Traduire

Power BI

  1. Votre sélection contient une ou plusieurs colonnes d'une table liée. Impossible de supprimer les colonnes de tables liées ...
  2. Votre source de données ne peut pas être interrogée car les informations d'identification ne sont pas fournies. Veuillez ...
  3. Voulez-vous garder une copie de votre rapport au format classique ? Si vous choisissez Non , le fichier est remplacé et vous ...
  4. Voulez-vous garder une copie de votre rapport au format classique ? Si vous choisissez Non, vous ne pourrez plus en obtenir ...
  5. Voulez-vous supprimer cet indicateur de performance clé et ce champ de base de la perspective {0} ? Ou voulez-vous les supprimer ...
  6. Voulez-vous supprimer cet indicateur de performance clé et cette mesure de base de la perspective '{0}' ? Sinon, voulez-vous ...
  7. Voulez-vous supprimer cette hiérarchie de la perspective '{0}' ? Sinon, voulez-vous la supprimer définitivement du modèle ...
  8. Voulez-vous supprimer cette table de la perspective '{0}' ? Sinon, voulez-vous la supprimer définitivement du modèle, y compris ...
  9. Voulez-vous supprimer cette table de la perspective {0} ? Ou voulez-vous supprimer définitivement cette table et les mesures, ...
  10. Voulez-vous supprimer les colonnes sélectionnées de la perspective '{0}' ? Sinon, voulez-vous les supprimer définitivement ...
  11. Voulez-vous supprimer les colonnes sélectionnées de la perspective {0} ? Ou bien voulez-vous les supprimer définitivement ...
  12. Voulez-vous supprimer les objets sélectionnés de la perspective '{0}' ? Sinon, voulez-vous les supprimer définitivement du ...
  13. Voulez-vous vraiment annuler ? Vous pouvez également ignorer l'entrée de valeurs de paramètre pour {0}. Dans ce cas, nous ...
  14. Voulez-vous vraiment effacer les autorisations pour ces entrées ? Si vous les effacez, vous ne pourrez pas les récupérer. ...
  15. Voulez-vous vraiment effacer les autorisations pour toutes les entrées {0} ? Si vous les effacez, vous ne pourrez pas les ...
  16. Voulez-vous vraiment insérer une étape ? L'insertion d'une étape intermédiaire peut avoir des répercussions sur les étapes ...
  17. Voulez-vous vraiment insérer une étape ? L'insertion d'une étape intermédiaire peut avoir des répercussions sur les étapes ...
  18. Voulez-vous vraiment révoquer les autorisations d'évaluation de toutes les requêtes de base de données natives pour cette ...
  19. Voulez-vous vraiment supprimer ces requêtes ? Si vous supprimez ces requêtes, vous ne pourrez pas actualiser les données ...
  20. Voulez-vous vraiment supprimer cet élément ? Cette action peut affecter certains de vos tableaux de bord et rapports, ainsi ...
  21. Voulez-vous vraiment supprimer cette étape ? La suppression de cette étape peut avoir des répercussions sur les étapes suivantes, ...
  22. Voulez-vous vraiment supprimer définitivement ce pack de contenu ? Toute personne qui y est connectée ne pourra plus y accéder. ...
  23. Voulez-vous vraiment supprimer définitivement {0} ? Toutes les vignettes de rapports et de tableaux de données contenant ...
  24. Voulez-vous vraiment supprimer le lien vers cet élément ? Cette action peut affecter certains de vos tableaux de bord, rapports ...
  25. Voulez-vous vraiment supprimer le lien vers cet élément ? Cette opération peut affecter certains de vos tableaux de bord, ...
  26. Voulez-vous vraiment supprimer vos informations d'identification pour cette source de données ? Vous devrez retaper vos informations ...
  27. Voulez-vous vraiment supprimer {0} ? Si vous supprimez cette requête, vous ne pourrez pas actualiser les données qu'elle ...
  28. Vous aimez une sélection en particulier ? Vous pouvez l'appliquer à un autre contenu du document. Procédure : 1. Sélectionnez ...
  29. Vous allez exécuter une requête de base de données native. Les requêtes natives peuvent modifier la base de données. Voulez-vous ...
  30. Vous apportez des changements à un rapport créé à partir d'un pack de contenu d'organisation. Cliquez sur Enregistrer pour ...
  31. Vous avec déjà plusieurs classeurs nommés {0} dans Power BI. Pour remplacer un classeur existant, vérifiez que vous n'avez ...
  32. Vous avez activé la colonne "{0}" qui est en conflit avec une colonne calculée existante. Une fois l'actualisation des données ...
  33. Vous avez activé la colonne "{0}" qui porte le même nom qu'une colonne calculée existante. Une fois le traitement terminé, ...
  34. Vous avez activé ou désactivé une ou plusieurs fonctionnalités en version préliminaire qui nécessitent le redémarrage de ...
  35. Vous avez activé une ou plusieurs fonctionnalités en version préliminaire qui nécessitent le redémarrage de {0}. Ces modifications ...
  36. Vous avez apporté des modifications à un tableau de bord ou à un rapport de ce pack de contenu, qui est publié à l'échelle ...
  37. Vous avez apporté des modifications à un tableau de bord ou à un rapport de ce pack de contenu, qui est publié dans Toute ...
  38. Vous avez atteint le nombre de cellules maximal autorisé dans la table ({0}). Essayez de supprimer des colonnes si vous voulez ...
  39. Vous avez atteint le nombre de cellules maximal autorisé dans la table ({0}). Essayez de supprimer des lignes si vous voulez ...
  40. Vous avez atteint le nombre maximal de cellules autorisées dans la grille ({0}). Essayez de supprimer des colonnes si vous ...
  41. Vous avez atteint le nombre maximal de cellules autorisées dans la grille ({0}). Essayez de supprimer des lignes si vous ...
  42. Vous avez besoin d'au moins deux éléments visuels pour utiliser cette fonctionnalité. Quand vous avez des éléments visuels, ...
  43. Vous avez créé {0:#,0} perspectives, ce qui correspond au nombre maximal autorisé. Pour créer d'autres perspectives, vous ...
  44. Vous avez déjà installé une autre passerelle sur {0}. Si vous continuez, vous devrez accéder à PowerBI.com et entrer à nouveau ...
  45. Vous avez déjà installé une autre passerelle sur {0}. Si vous continuez, vous devrez accéder à PowerBI.com et entrer à nouveau ...
  46. Vous avez déjà plusieurs fichiers nommés {0} dans Power BI. Pour remplacer un fichier existant, vérifiez que vous n'avez ...
  47. Vous avez déjà plusieurs jeux de données nommés {0} dans Power BI. Pour remplacer un jeu de données existant, assurez-vous ...
  48. Vous avez déjà plusieurs jeux de données nommés {0} dans Power BI. Pour remplacer un jeu de données existant, assurez-vous ...
  49. Vous avez déjà un fichier nommé {0}. Si vous remplacez le fichier existant, des vignettes pourraient être affectées. Voulez-vous ...
  50. Vous avez déjà un jeu de données intitulé {0} dans Power BI. Si vous remplacez le jeu de données existant, toutes les modifications ...
  51. Vous avez déjà un jeu de données nommé {0} dans Power BI. Si vous le remplacez, vous perdrez toutes les modifications que ...
  52. Vous avez déjà une vignette avec {0} épinglé au tableau de bord {1} dans Power BI. Voulez-vous mettre à jour les données ...
  53. Vous avez demandé, nous vous avons écouté ! Quand vous créez un rapport, vous pouvez décider si les personnes qui le voient ...
  54. Vous avez demandé, nous vous avons écouté ! Quand vous créez un rapport, vous pouvez décider si les personnes qui le voient ...
  55. Vous avez demandé, nous vous avons écoutés ! Vous pouvez désormais décider si les visionneuses de rapports peuvent sélectionner ...
  56. Vous avez dépassé votre limite de stockage. Pour obtenir des données ou partager vos tableaux de bord, essayez Power BI Pro ...
  57. Vous avez dépassé votre limite de stockage. Pour obtenir des données ou partager vos tableaux de bord, mettez à niveau votre ...
  58. Vous avez dépassé votre limite de stockage. Pour obtenir des données, épingler des vignettes ou partager vos tableaux de ...
  59. Vous avez désactivé une ou plusieurs fonctionnalités en version préliminaire qui nécessitent le redémarrage de {0}. Ces modifications ...
  60. Vous avez effectué des modifications. Avant de pouvoir épingler des éléments à un tableau de bord, rechargez le classeur ...
  61. Vous avez été ajouté à ce groupe comme membre en lecture seule. Les administrateurs du groupe peuvent ajouter du contenu ...
  62. Vous avez généré une nouvelle clé de passerelle. Inscrivez la clé de passerelle dès que possible et redémarrez le service ...
  63. Vous avez modifié une ou plusieurs options qui nécessitent le redémarrage de {0}. Ces modifications seront prises en compte ...
  64. Vous avez renommé une colonne d'une table du modèle de données lié à une table Excel. Si la table Excel est mise à jour, ...
  65. Vous avez spécifié la sécurité ou des informations d'identification intégrés dans la chaîne de connexion pour la source de ...
  66. Vous avez supprimé des tables associées à des requêtes '{0}'. Souhaitez-vous désactiver le chargement des requêtes dans une ...
  67. Vous avez supprimé une table associée à la requête '{0}'. Souhaitez-vous désactiver le chargement de la requête dans une ...
  68. Vous avez tenté d'utiliser l'algorithme tiers {0} . Les algorithmes tiers ne sont pas pris en charge dans cette édition d'Analysis ...
  69. Vous avez tenté d'utiliser l'algorithme tiers {0} . Les algorithmes tiers ne sont pas pris en charge dans cette édition d'Analysis ...
  70. Vous devez activer les visuels de script pour commencer à créer un script R. Les visuels de script peuvent exécuter du code ...
  71. Vous devez être administrateur pour supprimer cette application. Pour continuer, ouvrez une session en tant qu'administrateur ...
  72. Vous devez installer Microsoft .NET Framework 4.0 sur votre ordinateur avant de pouvoir installer ProductShortName]. Installez ...
  73. Vous devez redémarrer l'ordinateur afin d'appliquer les modifications de configuration apportées à 2]. Cliquez sur Oui pour ...
  74. Vous disposez déjà d'un jeu de données nommé {0} dans Power BI. La sécurité au niveau des lignes a été appliquée à ce jeu ...
  75. Vous disposez déjà de plusieurs jeux de données nommés {0} dans Power BI. Pour remplacer un jeu de données existant, vérifiez ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)