Traduire

Exchange Server 2010

  1. Le membre de groupe de routage {4} pour le groupe de routage {3} n'est pas connecté au maître de groupe de routage {2}. Cela ...
  2. Le message (taille {0}) dépasse la taille maximale autorisée pour l'envoi à la boîte aux lettres cible. Vous pouvez augmenter ...
  3. le message dans la file d'attente a expiré. Le serveur chargé d'envoyer le message a essayé de le relayer ou de le remettre, ...
  4. le message dans la file d'attente a expiré. Le serveur d'envoi a tenté de relayer ou de remettre le message mais l'action ...
  5. le message dans la file d'attente a expiré. Le serveur d'envoi a tenté de relayer ou de remettre le message mais l'action ...
  6. Le message de réunion n'a pas pu être mis en corrélation car la cible est un rendez-vous périodique important et le message ...
  7. le message électronique a dépassé la taille maximale des messages autorisée par la boîte aux lettres du destinataire. Réduisez ...
  8. le message électronique a dépassé la taille maximale des messages autorisée par le système de messagerie du destinataire. ...
  9. le message électronique a été endommagé ou altéré. En conséquence, le système de messagerie du destinataire chargé de valider ...
  10. le message électronique a été rejeté par le système de messagerie du destinataire. Ce code indique qu'une adresse de messagerie ...
  11. le message électronique a été rejeté par le système de messagerie du destinataire. Ce code indique un problème générique ...
  12. le message électronique est endommagé ou altéré et le système de messagerie du destinataire responsable de la validation ...
  13. le message électronique n'a pas pu être remis car la remise n'a pas pu s'effectuer dans la limite de temps configurée par ...
  14. le message électronique n'a pas pu être remis car son format est endommagé. Essayez de créer un autre message, puis de l'envoyer ...
  15. le message envoyé comporte un trop grand nombre de destinataires. Résolution des problèmes : le nombre maximal de destinataires ...
  16. Le message envoyé par {4} a été remis au destinataire {3} . Il semble que ce message n'était pas adressé à des destinataires ...
  17. Le message envoyé par {4} à {3} a été routé en dehors de l'organisation Exchange par le serveur {2} alors que {0} était le ...
  18. Le message est plus long que la limite de SMS définie par votre administrateur. Pour obtenir de l'aide, contactez le support ...
  19. le message est trop volumineux, le quota local est dépassé. Par exemple, il se peut que des restrictions de remise soient ...
  20. Le message incohérent ({1}) reçu à {2} de {3} (connecteur de réception {4} ) avec SCL={5} a dépassé le seuil de nombre de ...
  21. Le message incohérent ({1}) reçu à {2} de {3} (source {4} ) avec SCL={5} a dépassé le seuil de nombre de messages incohérents ...
  22. Le message incohérent ({1}) reçu à {2} de {3} (source {4}) avec SCL={5} a dépassé le seuil de nombre de messages incohérents ...
  23. le message n'a pas été remis en raison d'une action de l'administrateur via l'interface de l'Afficheur des files d'attente ...
  24. Le message suivant a été ouvert lors du déplacement de boîte aux lettres pour %1. Dossier parent : %2 ; objet/ID du message ...
  25. Le mode d'arbitrage pour Outlook Anywhere vient d'être modifié. Les utilisateurs risquent de rencontrer des problèmes lors ...
  26. Le mode de démarrage du serveur de messagerie unifiée %1 a été remplacé par %2. Pour terminer la configuration, redémarrez ...
  27. Le mode débogage est actuellement activé pour les modules {0} sur le serveur {2}. Cette configuration ne doit être utilisée ...
  28. Le mode par défaut est install. La spécification du paramètre /mode est facultative pour l'installation initiale d'une mise ...
  29. Le mode réplication continue - blocage est incapable de tenir la cadence de génération des données. Le mode blocage a été ...
  30. Le mode Uninstall ne peut pas être spécifié lorsqu'Exchange Server n'est pas installé sur cet ordinateur. Pour obtenir la ...
  31. Le modèle d'adresse SMTP principale de la stratégie de destinataire '{3}' doit être le domaine accepté par défaut. Valeur ...
  32. Le modèle de fichier Outlook Web App '{5}' sur le serveur {2} a un numéro de build ultérieur aux serveurs frontaux dans le ...
  33. Le modèle de sécurité des autorisations fractionnées Active Directory est généralement utilisé par de grandes organisations ...
  34. Le module linguistique de messagerie unifiée Anglais (États-Unis) ne peut pas être désinstallé car il est requis pour le ...
  35. Le module linguistique de messagerie unifiée En-US ne peut pas être ajouté ou supprimé. Il sera installé ou désinstallé avec ...
  36. Le module servicelet de l'observateur SACL a rencontré une erreur lors de l'analyse de modifications SACL. Erreur survenue ...
  37. Le module servicelet de l'observateur SACL a rencontré une erreur lors de l'analyse des modifications SACL. Erreur %2 retournée ...
  38. Le module servicelet de l'observateur SACL a rencontré une erreur lors de l'analyse des modifications SACL. Le nom du contrôleur ...
  39. Le mot de passe de l'identifiant Windows LiveID n'est pas valide. Essayez à nouveau d'utiliser un mot de passe d'une longueur ...
  40. Le mot de passe du service Gestionnaire de clés doit être entré à chaque démarrage du service. Notez-le et conservez-le dans ...
  41. Le moteur de base de données (%5.%6.%7.%8) a démarré une nouvelle instance (%4). Pour plus d'informations, visitez le site ...
  42. Le moteur de base de données a correctement converti la base de données %4 du format %5 au format %6. Pour plus d'informations, ...
  43. Le moteur de base de données a détecté deux tentatives simultanées de remplacement illégal d'un enregistrement uniforme à ...
  44. Le moteur de base de données a détecté deux tentatives simultanées, non autorisées, de mise à jour du même enregistrement ...
  45. Le moteur de base de données a détecté plusieurs threads qui utilisent de manière non autorisée la même session de base de ...
  46. Le moteur de base de données a détecté plusieurs threads utilisant de manière illégale la même session de base de données ...
  47. Le moteur de base de données a effectué la procédure de récupération. Pour plus d'informations, visitez le site http://w ...
  48. Le moteur de base de données a exécuté les étapes de relecture. Pour plus d'informations, visitez le site http://www.mic ...
  49. Le moteur de base de données a interrompu la sauvegarde en raison de son abandon par le client ou de l'échec de la connexion ...
  50. Le moteur de base de données a mis à jour %1 entrées d'index dans la base de données %2 en raison d'un changement de version ...
  51. Le moteur de base de données a mis à jour %4 entrées d'index dans la base de données %5 en raison d'un changement de version ...
  52. Le moteur de base de données a mis un terme à la sauvegarde à cause de l'erreur %4. Pour plus d'informations, visitez le ...
  53. Le moteur de base de données a perdu un enregistrement de données incorrect. Il est fortement conseillé d'exécuter un contrôle ...
  54. Le moteur de base de données a perdu un enregistrement de données incorrect. Il est fortement conseillé d'exécuter un contrôle ...
  55. Le moteur de base de données a perdu une ou plusieurs colonnes de données incorrectes dans un enregistrement. Il est fortement ...
  56. Le moteur de base de données a perdu une ou plusieurs colonnes de données incorrectes dans un enregistrement. Il est fortement ...
  57. Le moteur de base de données a perdu une page de données incorrectes. Il est fortement conseillé d'exécuter un contrôle d'intégrité ...
  58. Le moteur de base de données a perdu une page de données incorrectes. Il est fortement conseillé d'exécuter un contrôle d'intégrité ...
  59. Le moteur de base de données a perdu une table nommée %1. Il est fortement conseillé d'exécuter un contrôle d'intégrité au ...
  60. Le moteur de base de données a perdu une table nommée %4. Il est fortement conseillé d'exécuter un contrôle d'intégrité au ...
  61. Le moteur de base de données a rencontré une clé en double inattendue dans la table %4. Un enregistrement a été supprimé. ...
  62. Le moteur de base de données a réparé un élément endommagé sur la page %4 de la base de données %5 . Malgré la réparation, ...
  63. Le moteur de base de données a tenté une opération d'écriture sans modification sur la page %4 de la base de données %5. ...
  64. Le moteur de base de données a tenté une opération d'écriture sans modification sur la page %4 de la base de données %5. ...
  65. Le moteur de base de données a terminé la procédure de sauvegarde. Pour plus d'informations, visitez le site http://www. ...
  66. Le moteur de base de données a terminé le nettoyage d'index dans la base de données %4 . Pour plus d'informations, visitez ...
  67. Le moteur de base de données commence le nettoyage d'index de la base de données %1 suite à une mise à niveau de Windows ...
  68. Le moteur de base de données commence le nettoyage d'index de la base de données %1 suite à une mise à niveau de Windows ...
  69. Le moteur de base de données commence une sauvegarde complète. Pour plus d'informations, visitez le site http://www.micr ...
  70. Le moteur de base de données commence une sauvegarde incrémentielle. Pour plus d'informations, visitez le site http://ww ...
  71. Le moteur de base de données convertit la base de données %4 du format %5 au format %6. Pour plus d'informations, visitez ...
  72. Le moteur de base de données effectue une restauration à partir de la sauvegarde. La restauration va relire les fichiers ...
  73. Le moteur de base de données effectue une restauration à partir du répertoire de sauvegarde. La restauration commencera par ...
  74. Le moteur de base de données lance la procédure de récupération. Pour plus d'informations, visitez le site http://www.mi ...
  75. Le moteur de base de données lance un nettoyage d'index de la base de données %4 en raison d'une mise à niveau de Windows ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)