Traduire

Power BI

  1. La propriété SortedByColumn de la colonne '%{column/}' de la table '%{table/}' est définie avec une colonne '%{name/}' qui ...
  2. La propriété StorageEngineUsed ne peut pas être définie avec la valeur TabularMetadata pour la base de données '%{DBName/}', ...
  3. La propriété StorageEngineUsed ne peut pas être définie sur TabularMetadata pour la base de données %{DBName/} , car cette ...
  4. La propriété {0} dans l'EntityType {1} n'est pas valide. Le type {2} de la propriété est mappé à {3} ; en outre, les propriétés ...
  5. La propriété {0} dans l'EntityType {1} n'est pas valide. Les propriétés EntityKey de type {2} ne sont pas prises en charge ...
  6. La propriété {0} dans l'EntityType {1} n'est pas valide. Toutes les propriétés qui font partie d'EntityKey doivent être de ...
  7. La propriété {0} n'a pas de mappage d'entité valide sur l'objet entité. Pour plus d'informations, consultez la documentation ...
  8. La propriété {0} n'a pas de mappage d'entité valide sur le type complexe. Pour plus d'informations, consultez la documentation ...
  9. La propriété {0} n'a pas pu être signalée comme étant modifiée. Cela s'est produit, car EntityComplexMemberChanging a été ...
  10. La propriété {0} sur le type {1} a le type de retour {2} , qui n'est pas un EntityType reconnu ou une énumération d'instances ...
  11. La propriété {0} sur le type {1} est attribuée à EdmComplexPropertyAttribute mais elle retourne le type {2} , qui n'est pas ...
  12. La propriété {0} sur le type {1} est attribuée à EdmScalarPropertyAttribute mais elle retourne le type {2} , qui n'est pas ...
  13. La propriété {2} sur {1} n'a pas pu être définie à une valeur {3} . Vous devez assigner une valeur non Null de type {0} à ...
  14. La publication a réussi, mais le rapport publié ne peut pas se connecter à la source de données, car nous n'avons pas trouvé ...
  15. La publication a réussi, mais Power BI a besoin d'informations d'identification pour la source de données. Pour fournir des ...
  16. La publication a réussi. Toutefois, le rapport publié ne peut pas se connecter à la source de données, car nous n'avons pas ...
  17. La quantité de mémoire système disponible a été dépassée. Si vous utilisez une version 32 bits du produit, envisagez de mettre ...
  18. La recherche Power Query peut ne pas être correctement activée quand vous sélectionnez plus de 100 tables ou onglets. Si ...
  19. La réduction de cardinalité a été appliquée à la colonne '%{colname/}' du modèle '%{modelname/}' en raison du grand nombre ...
  20. La réduction de cardinalité a été appliquée à la colonne '%{colname/}' du modèle '%{modelname/}' en raison du grand nombre ...
  21. La référence de colonne à %{column/} dans la table %{table/} ne peut pas être utilisée avec une variation %{variationColumn/} ...
  22. La référence de colonne clé continue (KEY TIME, KEY SEQUENCE) n'est pas prise en charge dans une instruction SELECT DISTINCT ...
  23. La réinitialisation de la version téléphone de ce tableau de bord rétablit l'état d'origine de ce dernier. Pour créer une ...
  24. La relation %{name/} entre les colonnes %{fromTable/}[%{fromColumn/} et %{toTable/}[%{toColumn/} a la cardinalité de fin ...
  25. La relation %{name/} entre les colonnes %{fromTable/}[%{fromColumn/} et %{toTable/}[%{toColumn/} a la cardinalité de fin ...
  26. La relation %{name/} entre les colonnes %{fromTable/}[%{fromColumn/} et %{toTable/}[%{toColumn/} a un type non valide. Le ...
  27. La relation %{name/} entre les colonnes %{fromTable/}[%{fromColumn/} et %{toTable/}[%{toColumn/} a un type non valide. Le ...
  28. La relation %{name/} entre les colonnes %{fromTable/}[%{fromColumn/} et %{toTable/}[%{toColumn/} a une propriété CrossFilterDirection ...
  29. La relation ajoutée est en conflit avec une relation existante. Supprimez la relation précédente et appelez ObjectContext.DetectChanges. ...
  30. La relation de la colonne %{dimension/} %{column/} comporte une multiplicité non valide de %{from/} à %{to/} et n'est pas ...
  31. La relation entre le tableau Excel et la table de la fenêtre PowerPivot a été perdue, soit parce que le nom des en-têtes ...
  32. La relation entre les colonnes %{fromTable/} %{fromColumn/} et %{toTable/} %{toColumn/} ne peut pas avoir de propriété SecurityFilterBehavior ...
  33. La relation entre les colonnes %{fromTable/} %{fromColumn/} et %{toTable/} %{toColumn/} ne peut pas avoir de propriété SecurityFilterBehavior ...
  34. La relation ne peut être activée parce qu'une relation active existe déjà entre les tables {0} et {1}. Désactivez ou supprimez ...
  35. La relation ne peut pas être créée dans la direction voulue. Lorsque vous cliquerez sur Créer, la direction de la relation ...
  36. La relation nommée '%{name/}' entre les colonnes '%{fromTable/}[%{fromColumn/}]' et '%{toTable/}[%{toColumn/}]' a un type ...
  37. La relation nommée '%{name/}' entre les colonnes '%{fromTable/}[%{fromColumn/}]' et '%{toTable/}[%{toColumn/}]' a une cardinalité ...
  38. La relation que vous activez vous permet de filtrer {0} par {1}, mais Excel {2} n'autorise qu'un seul chemin de filtrage ...
  39. La relation que vous créez vous permet de filtrer {0} par {1}, mais Excel {2} n'autorise qu'un seul chemin de filtrage entre ...
  40. La relation que vous créez vous permet de filtrer {0} par {1}, mais Excel {2} n'autorise qu'un seul chemin de filtrage entre ...
  41. La relation que vous créez vous permet de filtrer {0} par {1}, mais {2} ne permet qu'un seul chemin de filtrage entre des ...
  42. La relation que vous créez vous permet de filtrer {0} par {1}, mais {2} ne permet qu'un seul chemin de filtrage entre des ...
  43. La relation {0} ne contient pas le rôle {1} . Vérifiez si EdmRelationshipAttribute, qui définit cette relation, a les noms ...
  44. La requête a dépassé la capacité de mémoire maximale autorisée pour les requêtes exécutées dans le groupe de charge de travail ...
  45. La requête a été modifiée en dehors du concepteur de requêtes visuel. Si vous utilisez ce concepteur, les modifications apportées ...
  46. La requête a été modifiée en dehors du concepteur de requêtes visuel. Si vous utilisez ce concepteur, les modifications apportées ...
  47. La requête a référencé la hiérarchie '%{table/}'[%{hierarchy/} qui dépend d'une colonne, d'une relation ou d'une mesure dont ...
  48. La requête a référencé la hiérarchie '%{table/}'[%{hierarchy/} qui ne contient aucune donnée car elle doit être traitée ou ...
  49. La requête a rencontré des filtres de sécurité sur une relation de table qui ne peut pas être réconciliée pour l'utilisateur ...
  50. La requête a rencontré une conception dans laquelle une dimension plusieurs à plusieurs, une dimension de référence ou une ...
  51. La requête actuelle ne peut pas être évaluée pour la table %{IMBITableId/} , car cette dernière contient plus de deux milliards ...
  52. La requête adressée à Analysis Services contient un ensemble de lignes. Pour des raisons de sécurité, les ensembles de lignes ...
  53. La requête concernant cette visualisation a été annulée. Cliquez sur le bouton Actualiser du ruban pour réessayer la requête ...
  54. La requête d'optimisation '%{ubo/}', basée sur l'utilisation, n'est pas valide. Pour connaître la syntaxe appropriée, reportez-vous ...
  55. La requête DataShape n'est pas valide ou n'est pas prise en charge par cette version de Reporting Services. La requête DataShape ...
  56. La requête doit comporter au moins un axe. Le premier axe de la requête ne doit pas comporter plusieurs hiérarchies, ni faire ...
  57. La requête PREDICTION JOIN sur le modèle '%{Name/}' n'est pas prise en charge, car il existe des références à des agrégats ...
  58. La requête que vous essayez d'utiliser n'est pas prise en charge dans cette version du produit. Contactez l'éditeur de la ...
  59. La requête requiert la génération d'une demande de données impliquant un secteur constitué d'un ensemble de forme arbitraire ...
  60. La requête sémantique fournie inclut une référence '{0}' à une entité dans la liste de sélection. Une telle entité n'existe ...
  61. La requête sémantique fournie inclut une référence à la propriété '{0}' dans une entité '{1}'. Une telle propriété n'existe ...
  62. La requête source de cet EntityCollection ou EntityReference ne peut pas être retournée lorsque l'objet connexe est dans ...
  63. La requête sur le modèle '%{Name/}' ne peut pas être effectuée car cette édition d'Analysis Services ne prend pas en charge ...
  64. La requête {0} ou l'une de ses entrées a été modifiée dans {1} après l'ajout de cette connexion. Désactivez et réactivez ...
  65. La restriction %{strName/} est requise mais ne figure pas dans la requête. Utilisez SYSTEMRESTRICTSCHEMA pour fournir des ...
  66. La restriction CATALOG_NAME dans la requête de découverte MDSCHEMA_FUNCTIONS peut uniquement être utilisée pour un modèle ...
  67. La seconde expression de table sera évaluée pour chaque ligne dans la première table. Retourne la jointure croisée de la ...
  68. La seconde expression de table sera évaluée pour chaque ligne dans la première table. Retourne la jointure croisée de la ...
  69. La seconde expression de table sera évaluée pour chaque ligne de la première table. Retourne la jointure croisée de la première ...
  70. La seconde expression de table sera évaluée pour chaque ligne de la première table. Retourne la jointure croisée de la première ...
  71. La sécurité au niveau des lignes a été activée pour ce jeu de données. L'actualisation des données nécessite la recréation ...
  72. La sécurité au niveau des lignes n'est pas prise en charge pour les fichiers Excel. Pour activer la sécurité au niveau des ...
  73. La sélection automatique des fonctionnalités a été appliquée au modèle '%{modelname/}' en raison d'un grand nombre d'attributs. ...
  74. La sélection des champs peut être effectuée à partir d'un enregistrement à l'aide d'une série de références de champs, chacune ...
  75. La sélection des colonnes peut être effectuée à partir d'une table à l'aide d'une série de références de colonnes, chacune ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)