Traducir

Windows 8

  1. La grabadora de CD o DVD aún está reconociendo el disco. Espere unos segundos e vuelva a intentar la grabación. Si el problema ...
  2. La grabadora de CD o DVD no se inició correctamente. Asegúrese de que esté conectada correctamente e inténtelo de nuevo. ...
  3. La grabadora de Windows Media Center no tiene los datos actuales de la Guía. Hasta que la Guía se actualice, sólo se podrán ...
  4. La grabadora no puede detener la grabación actual. Presione STOP en el control remoto para terminar la grabación manualmente. ...
  5. La grabadora no puede detener la grabación actual. Vaya a "TV grabada", seleccione el programa y después elija Detener grabación ...
  6. La Guía de programas de TV descargable no está disponible por errores de descarga anteriores. Para obtener más información, ...
  7. La Guía de programas de TV no está configurada para funcionar con Windows Media Center. Podrá ver TV, pero es posible que ...
  8. La Guía de programas no está disponible para la hora del sistema actual. Compruebe que la hora y el año del sistema sean ...
  9. La Guía le ayuda a encontrar, ver y grabar programas de TV. Si usa la Guía, se enviará información a Microsoft para mejorar ...
  10. La Guía le ofrece una lista de programas de TV para ayudarle a encontrar, ver y grabar programas de TV y puede almacenar ...
  11. La Guía se actualizó y se produjo un nuevo conflicto de grabación. Necesita resolver los conflictos manualmente en la página ...
  12. La Guía se descargó correctamente Versión: {0} Id. del proveedor: {1} Tipo de red de la cabecera: {2} Id. de la cabecera: ...
  13. La Guía únicamente puede mostrar información de programas de una sola red para un canal. Para cambiar la información de programas ...
  14. La herramienta Análisis estático de AIT (Telemetría de impacto de aplicaciones) se ejecutó con los siguientes resultados: ...
  15. La herramienta de administración de directiva de grupo no está disponible. Descárguela desde http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=126644 ...
  16. La Herramienta de diagnóstico de licencias de Microsoft proporciona información detallada acerca de la configuración y los ...
  17. La Herramienta de diagnóstico de memoria de Windows probó la memoria del equipo y detectó errores de hardware. Para identificar ...
  18. La herramienta de línea de comandos recimg.exe permite configurar una imagen para recuperación personalizada para que Windows ...
  19. La herramienta Diagnóstico de licencias de Escritorio remoto se está ejecutando con credenciales de cuenta local. Diagnóstico ...
  20. La herramienta Diagnóstico de licencias de Escritorio remoto se está ejecutando con credenciales de cuenta local. Es posible ...
  21. La herramienta Recortes no está funcionando correctamente en el equipo en este momento. Reinicie el equipo y después intente ...
  22. La hora de inicio y final de uno o más eventos se superpone con otros eventos en la misma programación. Compruebe las horas ...
  23. La hora del controlador de dominio principal observa una diferencia considerable con la hora del controlador de dominio de ...
  24. La hora del equipo es diferente de la hora de red. Es posible que Asistencia remota no pueda conectarse si la hora del equipo ...
  25. La hora del sistema de su equipo cambió. Si desea realizar cambios en esta programación, cierre este diálogo y vuélvalo a ...
  26. La hora especificada no es válida. Use el formato hh:mm (hora:minutos). El formato puede ser de 24 horas (14:30) o de 12 ...
  27. La hora especificada para revertir a la dirección IP original no es válida. En función de la unidad de tiempo seleccionada, ...
  28. La huella digital (hash del certificado) del certificado usado para el Protocolo de túnel de sockets seguros (SSTP) %1 es ...
  29. La huella digital (hash del certificado) del certificado usado para el Protocolo de túnel de sockets seguros (SSTP) es distinta ...
  30. La identidad actual del grupo de aplicaciones web de AD RMS no es una cuenta de usuario válida. No se admite una cuenta de ...
  31. La identidad del equipo remoto se verificó mediante un agente de conexión, que fue verificado mediante el protocolo Kerberos. ...
  32. La identidad del equipo remoto se verificó mediante un agente de conexión, que fue verificado mediante un certificado de ...
  33. La identidad del equipo remoto se verificó mediante un agente de conexión, que fue verificado mediante un certificado de ...
  34. La imagen de arranque especificada no es válida porque no existe o porque no será una de las imágenes de arranque ofrecidas ...
  35. La imagen de copia de seguridad puede estar dañada y no se puede comprobar. Para conservar los datos, se recomienda que vuelva ...
  36. La imagen de disco no se ha inicializado, contiene particiones no reconocibles o contiene volúmenes que no tienen asignadas ...
  37. La imagen de instalación especificada en el archivo de instalación desatendida del cliente no es válida. O bien no existe ...
  38. La imagen de instalación especificada no es válida porque no existe o porque no será una de las imágenes de instalación ofrecidas ...
  39. La imagen de sistema está en un disco duro, y Windows necesita formatear dicho disco para restaurar el equipo. Elija una ...
  40. La imagen de sistema procede de un disco dinámico. Para restaurar a partir de esta imagen de sistema, el diseño del equipo ...
  41. La imagen de Windows especificada tiene acciones en línea pendientes. Para que el comando se pueda completar correctamente, ...
  42. La imagen de Windows no se puede actualizar a la edición de Windows especificada. La actualización no puede continuar. Ejecute ...
  43. la imagen de Windows RE no se puede almacenar en el volumen especificado. Usa el comando RETAIN en DISKPART para preparar ...
  44. La imagen es demasiado grande para girarla. Use Paint u otro programa de edición de imágenes para reducir su tamaño e inténtelo ...
  45. La imagen especificada no es compatible con esta versión de DISM. Use la versión de DISM que coincide con la versión de la ...
  46. La imagen especificada no existe en el contenedor de imágenes especificado. Compruebe primero las imágenes existentes en ...
  47. La imagen no se puede definir como destino porque es un efecto o un mapa de bits que no tiene establecida la marca D2D1_BITMAP_OPTIONS_TARGET. ...
  48. La imagen seleccionada se eliminará al inicio de esta operación. Asegúrese de haber seleccionado la imagen correcta antes ...
  49. La imagen sin conexión especificada no se generalizó. La operación no puede continuar. Ejecute sysprep /generalize en la ...
  50. La imagen sin conexión tiene una arquitectura de plataforma distinta de la del sistema en ejecución y esto no se admite para ...
  51. La imagen WIM especificada requiere un WIM de referencia. Use los parámetros /ReferenceWimSourceFile y /ReferenceWimDirectPath ...
  52. La implementación de escritorio basada en máquina virtual permite a los usuarios conectarse a colecciones de escritorios ...
  53. La implementación de escritorio basada en sesión permite a los usuarios conectarse a colecciones de sesiones que incluyan ...
  54. La implementación de esta directiva de grupo en una unidad organizativa configura a los miembros de dicha unidad organizativa ...
  55. La implementación de esta directiva de grupo en una unidad organizativa configura a los miembros de dicha unidad organizativa ...
  56. La implementación de IInspectable::GetTrustLevel del objeto devolvió un valor distinto del nivel de confianza configurado ...
  57. La importación de configuración eliminará permanentemente la configuración existente de este GPO. Se recomienda hacer una ...
  58. La importación de directivas puede tardar algunos minutos o más tiempo. Si cancela este proceso o cierra el programa antes ...
  59. La importación no pudo configurar la conexión de red para la tarjeta de red '%1'. Para poder ejecutar la máquina virtual, ...
  60. La impresora %1 no pudo inicializar los puertos. Error de Win32: %2. Este error sucede por lo general debido a un problema ...
  61. La impresora %1 no se puede inicializar porque no se encontró ninguno de sus puertos (%2) . Esto puede suceder si los puertos ...
  62. La impresora %1 no se puede inicializar porque no se encontró ninguno de sus puertos (%2) . Esto puede suceder si los puertos ...
  63. La impresora %1 no se puede redirigir mediante Easy Print de Escritorio remoto. Es posible que el equipo cliente no tenga ...
  64. La impresora %1 se quitó correctamente del servicio de directorio de Active Directory. La impresora ya no se podrá detectar ...
  65. La impresora de Internet no está respondiendo periódicamente. Compruebe que la conexión de red a su impresora es correcta. ...
  66. La impresora en caché %1 se limpió y se eliminó. La antigüedad de la impresora (%2 segundos) superó la antigüedad de caducidad ...
  67. La impresora en caché %1 se programó para su eliminación debido a una operación de limpieza de registros obsoletos en el ...
  68. La impresora está lista para instalarse. Revise la siguiente configuración de impresora y después haga clic en Siguiente ...
  69. La impresora se publicó correctamente en el servicio de directorio de Active Directory. La cola de impresión %1 se creó correctamente ...
  70. La impresora se quitó correctamente del servicio de directorio de Active Directory. La cola de impresión %1 se eliminó correctamente ...
  71. La inclusión de su propia dirección IP en la lista de servidores DNS mejora el rendimiento y aumenta la disponibilidad de ...
  72. La información acerca de las plantillas de certificado sólo se puede leer desde un controlador de dominio. No se encuentra ...
  73. La información acerca del recurso MSDTC no se configuró correctamente en el Registro del clúster compartido. Detalles del ...
  74. La información actual sobre las características avanzadas que admite esta entidad de certificación no está disponible desde ...
  75. La información basada en un identificador único pero que no puede vincularse a un individuo puede usarse para sondeos, análisis ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)