Traducir

System Center Essentials 2007

  1. Es necesario haber configurado una directiva para indicar a los equipos administrados que utilicen System Center Essentials ...
  2. Es posible que los usuarios de su organización ya tengan habilitado el reenvío de errores, pero si lo desea puede reenviar ...
  3. Escriba la ubicación de red o haga clic en Cambiar para buscar una. Haga clic en Instalar para crear una imagen de servidor ...
  4. Espacio en disco insuficiente para instalar este archivo: 2]. Si es posible, libere espacio en disco y haga clic en Reintentar, ...
  5. Espacio en disco insuficiente. Volumen: '[2]'. Espacio requerido: 3 KB. Espacio disponible: 4 KB. Si la función de reversión ...
  6. Especifique el tamaño de la base de datos y la ubicación de los archivos de base de datos. Para cambiar las ubicaciones de ...
  7. Espere a que se importen las actualizaciones. Esta operación puede tardar varios minutos dependiendo del tamaño y el número ...
  8. Espere a que se termine de descargar la información acerca de las actualizaciones más recientes. Esta operación puede llevar ...
  9. Espere a que se terminen de configurar las siguientes características. Esta operación puede llevar algún tiempo dependiendo ...
  10. Essentials ha detectado que Informes no está instalado correctamente. Instale Informes mediante las instrucciones de las ...
  11. Essentials ya está instalado en este dominio. Essentials sólo puede instalarse en un dominio que no disponga ya de una instalación ...
  12. Esta actualización contiene uno o varios archivos de instalación .MSI. Si los archivos de instalación .EXE instalan estos ...
  13. Esta actualización se reemplazó por una actualización posterior. Antes de rechazar esta actualización, se recomienda aprobar ...
  14. Esta cuenta se usará para supervisar equipos, implementar agentes, ejecutar tareas de detección y actualizar la configuración ...
  15. Esta cuenta se va a usar para supervisar a System Center Essentials Server, implementar agentes en los equipos detectados, ...
  16. Está seguro de que desea eliminar {0} paquetes? Advertencia: al eliminar un paquete no se elimina el software de los clientes. ...
  17. Este asistente le ayuda a instalar Microsoft System Center Essentials (SCE) y el software que sea un requisito previo en ...
  18. Este asistente le ayudará a instalar Microsoft System Center Essentials (SCE) y el software que sea un requisito previo en ...
  19. Este componente libera 1 en el disco duro. Tiene 2 de 3 subcomponentes seleccionados. Los subcomponentes liberan 4 en el ...
  20. Este componente libera 1 en el disco duro. Tiene 2 de 3 subcomponentes seleccionados. Los subcomponentes requieren 4 en el ...
  21. Este componente requiere 1 en el disco duro. Tiene 2 de 3 subcomponentes seleccionados. Los subcomponentes liberan 4 en el ...
  22. Este componente requiere 1 en el disco duro. Tiene 2 de 3 subcomponentes seleccionados. Los subcomponentes requieren 4 en ...
  23. Este paquete de software contiene uno o varios archivos de instalación .MSI. Si los archivos de instalación .EXE instalan ...
  24. Este servidor de Essentials 2007 aún administra equipos. Antes de desinstalar el servidor de Essentials 2007, debe desinstalar ...
  25. Faltan uno o más archivos críticos para la instalación. Compruebe que el siguiente archivo(s) aparece y vuelva a ejecutar ...
  26. Ha finalizado correctamente el Asistente para la instalación de System Center Essentials. Lea la guía de configuración de ...
  27. Haga clic en Cancelar para salir de la instalación. A continuación, desinstale o actualice los componentes de Operations ...
  28. Hay instalado un agente Operations Manager junto con un componente del servidor Operations Manager. Desinstale el agente ...
  29. Hay un problema con este paquete de Windows Installer. Hay un programa que se ejecuta como parte de de la instalación que ...
  30. Hay un problema con este paquete de Windows Installer. Hay un programa que se necesita para que esta instalación se complete ...
  31. Hay un problema con este paquete de Windows Installer. Hay una DLL que se requiere para completar esta instalación que no ...
  32. Hay un problema con este paquete de Windows Installer. No se pudo ejecutar un script requerido para completar esta instalación. ...
  33. Hay una versión incompatible de SCE instalada en este equipo. Desinstale la versión existente y, a continuación, vuelva a ...
  34. He leído los términos del Contrato de licencia para el usuario final (CLUF), que acepto seleccionando la opción "Acepto los ...
  35. Importante: si el paquete requiere parámetros, no se instalará correctamente a menos que se especifiquen. Consulte la documentación ...
  36. Importante: si la actualización requiere parámetros, no se instalará correctamente a menos que se especifiquen. Consulte ...
  37. Información de uso: Modificadores disponibles: /Path: (Opcional) /Silent - Ejecuta la instalación en modo silencioso /Help ...
  38. Inicie el Asistente para la instalación para instalar componentes del servidor, herramientas de administración, herramientas ...
  39. La actualización de Essentials 2007 SP1 necesita al menos 1 GB de espacio disponible en la unidad del sistema. Compruebe ...
  40. La base de datos Operations Manager 2007 requiere un mínimo de 500 MB. Para continuar la instalación, haga clic en Atrás ...
  41. La configuración del servidor WSUS se ha cambiado de 'Destinatarios de modo cliente' a 'Destinatarios de modo de servidor' ...
  42. La cuenta de usuario y/o la contraseña contienen caracteres no válidos. Introduzca una cuenta de usuario y una contraseña ...
  43. La cuenta proporcionada no es un administrador en el equipo local. Especifique una cuenta que sea de administrador.
  44. La etiqueta de volumen '[2]' del medio desde el que se está ejecutando no coincide con la etiqueta '[3]' proporcionada en ...
  45. La información para este grupo no está completa. Si creó este grupo recientemente, puede que se tarde algún tiempo en terminar ...
  46. La instalación de esta actualización puede requerir parámetros de línea de comandos. Por ejemplo, para aplicar una instalación ...
  47. La instalación de este paquete puede requerir parámetros de línea de comandos. Por ejemplo, para aplicar una instalación ...
  48. La instalación existente de System Center Essentials está corrupta. Desinstálela antes de continuar con la instalación de ...
  49. La instancia de SQL indicada {0} no es válida. Compruebe si ya existe la base de datos de MOM en la instancia de SQL o si ...
  50. La instancia de SQL Reporting Server no está configurada. Para continuar con la instalación, debe configurar primero la instancia ...
  51. La ruta de acceso de archivo al certificado de autenticación que usará el servidor SCE para autenticarse en el servidor de ...
  52. La ruta de acceso de archivo al certificado de la entidad emisora raíz de confianza que emitió el certificado de autenticación ...
  53. La versión actual del producto no se puede actualizar. Consulte si el producto instalado se puede actualizar con una versión ...
  54. Las siguientes aplicaciones están utilizando archivos que el programa de instalación necesita actualizar. Cierre dichas aplicaciones ...
  55. Los archivos de instalación rápida agilizan la descarga y la instalación en los equipos, pero son más grandes y aumentarán ...
  56. Los equipos administrados pueden descargar actualizaciones de Microsoft Update o de un servidor local. El servidor local ...
  57. Los valores de propiedad de MSI le permiten personalizar la instalación de un paquete. Estos valores de propiedad se pueden ...
  58. Los valores de propiedad de MSI le permiten personalizar la instalación de un paquete. Estos valores de propiedad se pueden ...
  59. Los volúmenes resaltados no tienen espacio en disco suficiente para los componentes seleccionados actualmente. Puede quitar ...
  60. Microsoft recomienda buscar actualizaciones antes de completar el Asistente para la instalación. De lo contrario, puede exponer ...
  61. Microsoft Update ofrece actualizaciones importantes y de seguridad para Windows y otros productos, incluido System Center ...
  62. Microsoft Update ofrece seguridad e importantes actualizaciones para Windows y otros productos Microsoft incluyendo este ...
  63. No dispone de privilegios suficientes para finalizar esta instalación para todos los usuarios del equipo. Inicie una sesión ...
  64. No ha creado ningún paquete de software para implementar. Vaya a "Software" y cree un paquete de software antes de ejecutar ...
  65. No hay ningún disco en la unidad 2]. Inserte uno y haga clic en Reintentar, o bien haga clic en Cancelar para volver al cuadro ...
  66. No hay ningún disco en la unidad 2]. Inserte uno y haga clic en Reintentar, o bien haga clic en Cancelar para volver al volumen ...
  67. No hay suficiente espacio en la unidad {0}. Se necesitan {1} MB, pero la unidad sólo tiene {2} MB libres. Especifique una ...
  68. No puede modificar las propiedades de este grupo, porque es un grupo de equipos administrados. Para modificar las propiedades ...
  69. No se cumplen los requisitos previos recomendados para la instalación. Puede continuar instalando Operations Manager, pero ...
  70. No se encontraron uno o varios archivos necesarios para restaurar el equipo a su estado anterior. La restauración no podrá ...
  71. No se permite actualizar de la interfaz de usuario a la instalación completa. Desinstale la interfaz de usuario para continuar ...
  72. No se permite cambiar de la instalación completa a la de interfaz de usuario. Desinstale el servidor de System Center Essentials ...
  73. No se permite establecer 'Publicar en Agregar o quitar programas' junto con una fecha límite de aprobación. Desea borrar ...
  74. No se pudo aumentar el espacio de Registro disponible. Se necesitan 2 KB de espacio de registro libres para la instalación ...
  75. No se pudo conectar al servidor especificado. Compruebe el nombre del servidor, asegúrese de que el usuario que está ejecutando ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)