Übersetzung der Benutzeroberfläche

Office 365

  1. Symantec Mail Security für Exchange 4.5 ist auf Server {0} installiert, und ein Softwareupdate ist verfügbar. Dieses Update ...
  2. Synchronisieren Sie Benutzer und Gruppen aus einem lokalen Verzeichnis mit Office 365, um diese Objekte in Azure Active Directory ...
  3. Synchronisieren von Betriebseinsichten, einschließlich Wartezeitendiagrammen für Synchronisierungsvorgänge und Trends bei ...
  4. Synchronisierung Diese Komponente ist für das Erstellen von Benutzern, Gruppen und anderen Objekten verantwortlich. Sie stellt ...
  5. SYNTAX: DataCollector.EXE -DataSource Wert -Mode Wert -JobName Wert -Locations Wert -[ExcludedLocations Wert -LogLocation ...
  6. System Center 2012 Configuration Manager unterstützt das Upgrade der Version eines Configuration Manager-Standorts durch ...
  7. Systemüberwachung %BRAND_AAD_CONNECT_SHORT% Health kann eine robuste Überwachung sowie einen zentralen Ort im %BRAND_AZURE_SHORT%-Portal ...
  8. Tabelle mit neuem Vornamen, neuem Nachnamen und neuem Benutzernamen. Um den Standardspeicherort oder die Lizenz zu ändern, ...
  9. Tabellen sollten eine einfache Struktur aufweisen, damit Personen mit Behinderungen leicht mithilfe der Tabulatortaste darin ...
  10. Tage technische Vorschau für kleine Unternehmen (weniger als 25 Benutzer) und professionelle Benutzer, die überall Zugriff ...
  11. Tage technische Vorschau für Unternehmen, die eine vollständige Suite an Tools für Produktivität, Kommunikation und Zusammenarbeit ...
  12. Tage-Testversion der Office-Premiumsuite für Unternehmen einschließlich Word, Excel, PowerPoint, Outlook, OneNote, Access ...
  13. tägige kostenlose Testversion für Benutzer ohne dedizierten PC, die nur gelegentlich Online-Zugriff auf E-Mails, interne ...
  14. tägige kostenlose Testversion für kleine Unternehmen (weniger als 25 Benutzer) und Berufstätige, die jederzeit und überall ...
  15. tägige kostenlose Testversion für kleine Unternehmen (weniger als 25 Benutzer) und professionelle Benutzer, die jederzeit ...
  16. tägige kostenlose Testversion für Mitarbeiter ohne dedizierten PC, die nur gelegentlich Zugriff auf Web-E-Mails, interne ...
  17. tägige kostenlose Testversion für Unternehmen, die umfassende Produktivitäts-, Kommunikations- und Teamarbeitswerkzeuge mit ...
  18. tägige kostenlose Testversion für Unternehmen, die umfassende Produktivitäts-, Kommunikations- und Zusammenarbeitstools sowie ...
  19. tätige kostenlose Testversion von Exchange Online Protection. Exchange Online Protection bietet erweiterten Schutz vor Schadsoftware ...
  20. Techniker untersuchen ein Problem, das bei einigen Kunden zu Problemen beim Zugriff auf Dienste oder Features von Office ...
  21. Technische Vorschau für Kleinunternehmen (weniger als 25 Benutzer) und professionelle Benutzer, die jederzeit und überall ...
  22. Technische Vorschau für Kleinunternehmen (weniger als 25 Benutzer) und professionelle Benutzer, die jederzeit und überall ...
  23. Teilen Sie die Vorteile kostenloser Onlinebesprechungen mit Audio, HD-Video und Webkonferenzen mit Ihren Kollegen, damit ...
  24. Teilen Sie die Vorteile von %BRAND_OFFICE_365_SHORT%, und arbeiten Sie gemeinsam an Schulprojekten. Es ist kostenlos. Wen ...
  25. Teilen Sie Ihren Product Key nicht mit anderen Personen oder Organisationen. Wenn Sie aus Gründen der Redundanz mehrere Hybridserver ...
  26. Termine in Ihrem Familienkalender werden mit Mitgliedern Ihrer Familie geteilt, können aber nicht an Teilnehmer gesendet ...
  27. Testen Sie Office 365 für Bildungseinrichtungen, und nutzen Sie die Produktivitäts-, Kommunikations- und Zusammenarbeitswerkzeuge ...
  28. Testen Sie Office 365 für Bildungseinrichtungen, und nutzen Sie die Produktivitäts-, Kommunikations- und Zusammenarbeitswerkzeuge ...
  29. Testversion für Unternehmen, die Tools zur Kommunikation und Zusammenarbeit mit umfassender Produktivität einschließlich ...
  30. Timeout für Ihre Sitzung. Sie müssen sich neu anmelden. Wählen Sie zum Speichern Ihrer Arbeit die Option zum Verbleiben auf ...
  31. Tipps werden Benutzern in ihren Apps (wie Outlook, OneDrive und SharePoint) angezeigt und helfen ihnen beim verantwortungsbewussten ...
  32. Tipps werden Benutzern in ihren Apps angezeigt (wie Outlook, OneDrive oder SharePoint) und helfen ihnen dabei, das verantwortungsvolle ...
  33. TLS-Version %BRAND_AAD_CONNECT_SHORT% verwendet standardmäßig TLS 1.0 für die Kommunikation mit %BRAND_AZURE_ACTIVE_DIRECTORY%. ...
  34. Tool kann Information über die Anwendung sammeln, was die Erkennung von Daten in den folgenden %BRAND_MAC%-Paketen beinhaltet: ...
  35. Tragen Sie einfach ein, was Sie machen möchten, geben Sie Ihre bevorzugte Kontaktnummer oder -E-Mail-Adresse an, und Microsoft ...
  36. Tragen Sie zusätzlich ein, wie viele Personen sich bequem im Raum treffen können, damit der Organisator der Besprechung ein ...
  37. Transaktionsprotokolldateien für Speichergruppe "{1}" auf Server "{0}" werden auf eine Nicht-NTFS-Partition geschrieben. ...
  38. Treffen Sie sich mit einem der erfahrenen Berater für Finanzplanung von VanArsdel, um festzustellen, ob Sie mit Ihren Finanzzielen ...
  39. Trend Micro ScanMail ist auf Server "{0}" installiert, und ein Softwareupdate ist verfügbar. Dieses Update wird dringend ...
  40. Trend Micro ScanMail ist auf Server "{0}" installiert, und ein Softwareupdate ist verfügbar. Stellen Sie sicher, dass Sie ...
  41. Trend Micro ScanMail ist auf Server "{0}" installiert. Es wird empfohlen, den Ordner 'SharedResPool' auf ein schnelleres ...
  42. Über den Link für die %BRAND_EXCHANGE_ONLINE_SHORT%-Administratordelegation wird die %BRAND_EXCHANGE_ONLINE_SHORT%-Verwaltungskonsole ...
  43. Über den Offlinezugriff sind möglicherweise nicht alle E-Mails und Kalenderinformationen offline verfügbar. Beispiel für ...
  44. Über die Transportverbindung können keine Daten gelesen werden: Das Schließen einer bestehenden Verbindung wurde vom Remotehost ...
  45. Über die Transportverbindung können keine Daten gelesen werden: Ein Verbindungsversuch ist fehlgeschlagen, weil die verbundene ...
  46. Überlegen Sie sich vor dem Ausführen des Hybridkonfigurations-Assistenten, wie Sie den sicheren E-Mail-Transport zwischen ...
  47. Übermitteln Sie die generierte Anforderung an eine vertrauenswürdige Zertifizierungsstelle eines Drittanbieters. Sie müssen ...
  48. Übermittlung schlug fehl, weil der Absender nicht Teil der Gruppe ist. Diese Gruppe akzeptiert keine Nachrichten von Absendern, ...
  49. Übernehmen Sie die Kontrolle über die E-Mails in Ihrer Organisation. Aktivieren Sie die Archivierung, um den Postfachspeicher ...
  50. Übernehmen Sie die Kontrolle über Ihr SharePoint Online-Upgrade - jede Menge neue Benutzeroberflächeninnovationen warten ...
  51. Überprüfen oder aktualisieren Sie die E-Mail-Adresse für die Registrierung, und klicken Sie, um die Bestätigungs-E-Mail erneut ...
  52. Überprüfen Sie auf der Seite Bestätigung , dass der Inhalt erfolgreich den Verteilungspunkten zugewiesen wurde, und wählen ...
  53. Überprüfen Sie auf der Seite Domänenbereich das Kontrollkästchen Platzhalterzertifikat aktivieren . Sie können es zum Angeben ...
  54. Überprüfen Sie auf der Seite Ergebnisse die Ergebnisse, und überprüfen Sie außerdem, ob die Konfiguration erfolgreich abgeschlossen ...
  55. Überprüfen Sie auf der Seite Informationen importieren des Assistenten zum Erstellen einer Anwendung die Informationen, die ...
  56. Überprüfen Sie auf der Seite Informationen importieren des Assistenten zum Erstellen eines Bereitstellungstyps die Informationen, ...
  57. Überprüfen Sie auf der Seite Installation abgeschlossen Die Verbunddienstkonfiguration war erfolgreich , ob das Kontrollkästchen ...
  58. Überprüfen Sie auf der Seite Zertifikatdomänen die Domänen, die diesem Zertifikat hinzugefügt werden. Gehen Sie dann folgendermaßen ...
  59. Überprüfen Sie auf der Seite Zusammenfassung des Assistenten zum Erstellen eines Bereitstellungstyps die für den Assistenten ...
  60. Überprüfen Sie bitte Ihre Antivirensoftware "{0}", da die Definitionen veraltet zu sein scheinen. Klicken Sie auf den Link ...
  61. Überprüfen Sie das Service Health Dashboard , um sicherzustellen, dass kein Dienstausfall vorliegt, der Ihre Organisation ...
  62. Überprüfen Sie den Status des Auftrags hier im Portal. Wir werden ihn auf "Laufwerke erhalten" setzen, sobald wir die Laufwerke ...
  63. Überprüfen Sie die E-Mail-Adresse, und führen Sie die Tests noch mal aus. Wenn Sie die richtige E-Mail-Adresse eingegeben ...
  64. Überprüfen Sie die E-Mail-Adresse, und führen Sie die Tests noch mal aus. Wenn Sie die richtige E-Mail-Adresse eingegeben ...
  65. Überprüfen Sie die E-Mail-Adressen, die Betreffzeile und das Datum, und führen Sie die Tests erneut aus. Wenn dies nicht ...
  66. Überprüfen Sie die E-Mail-Adressen, die Betreffzeile und das Datum, und führen Sie die Tests erneut aus. Wenn dies nicht ...
  67. Überprüfen Sie die E-Mail-Adressen, die Betreffzeile und das Datum, und führen Sie die Tests erneut aus. Wenn dies nicht ...
  68. Überprüfen Sie die E-Mail-Adressen, die Betreffzeile und das Datum, und klicken Sie dann auf Zurück , um die Tests erneut ...
  69. Überprüfen Sie die Ergebnisse der Abfrage. Wenn in Ihrem Verzeichnis keine Fehler vorliegen, können Sie fortfahren und Ihr ...
  70. Überprüfen Sie die Internetverbindung, und verifizieren Sie Ihre Proxyeinstellungen. So können Sie Ihre Proxyeinstellungen ...
  71. Überprüfen Sie die Liste, und entscheiden Sie, ob der Absender Benutzer spoofen darf. Manche Absender spoofen eventuell mehr ...
  72. Überprüfen Sie die Verbindung, den Upgradestatus und die Auslastung der ausgefallenen Server, und führen Sie diesen Konfigurations-Assistenten ...
  73. Überprüfen Sie diese Details: Absender: {Sender} Empfänger: {Recipient} Überprüfen Sie die E-Mail-Adressen, die Betreffzeile ...
  74. Überprüfen Sie hier im Security and Compliance Center den Status des Auftrags wir aktualisieren ihn auf "Laufwerke erhalten", ...
  75. Überprüfen Sie Ihre Einstellungen für die Verzeichnissynchronisierung. Während der letzten drei Stunden wurde keine Synchronisierung ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)