Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8.1

  1. Sie haben angegeben, dass Sie den DNS-Server nicht auf dem Domänencontroller installieren möchten, doch in der vorhandenen ...
  2. Sie haben angegeben, dass von dieser Vorlage ausgestellte Zertifikate eine Signatur, die eine Ausstellungsrichtlinie für ...
  3. Sie haben anscheinend einen FQDN als allgemeinen Namen angegeben. Geben Sie einen allgemeinen AD-Namen ein. Alternativ können ...
  4. Sie haben auf "Abbrechen" geklickt, bevor alle Dateien auf die Website kopiert wurden. Klicken Sie auf "Zurück", und wiederholen ...
  5. Sie haben auf diesem Computer keine Administratorrechte. Die Installation kann nur dann korrekt fertig gestellt werden, wenn ...
  6. Sie haben bereits die maximale Anzahl von unterstützten Controllern installiert. Sie müssen ein zuvor installiertes Gerät ...
  7. Sie haben bereits einige Einstellungen für einzelne Spiele festgelegt, mit denen diese Änderungen vielleicht außer Kraft ...
  8. Sie haben bereits einige Einstellungen für einzelne Spiele festgelegt, mit denen diese Änderungen vielleicht außer Kraft ...
  9. Sie haben bereits mit 16 Geräten Synchronisierungspartnerschaften erstellt. Zum Erstellen einer neuen Synchronisierungspartnerschaft ...
  10. Sie haben das auf einem GPT-Datenträger enthaltene Startvolume auf einen MBR-Datenträger gespiegelt. Der Computer kann nicht ...
  11. Sie haben das Benutzerkonto erfolgreich gelöscht, aber der freigegebene Ordner für das Konto kann nicht gelöscht werden. ...
  12. Sie haben das Brennen abgebrochen. Die Dateien, die Sie erworben haben, werden weiterhin auf die Bibliothek heruntergeladen. ...
  13. Sie haben das Datenlimit für Kachelupdates auf der Startseite erreicht. Sie können sehen, ob neue Infos in Ihren Apps verfügbar ...
  14. Sie haben das Startvolume gespiegelt. Die Datei BOOT.INI konnte von der Datenträgerverwaltung nicht geöffnet werden und daher ...
  15. Sie haben das Startvolume gespiegelt. NVRAM konnte von der Datenträgerverwaltung nicht geöffnet werden und daher nicht gelesen ...
  16. Sie haben das Startvolume gespiegelt. Um den Computer von dem gespiegelten Datenträger aus starten zu können, müssen Sie ...
  17. Sie haben das Systemvolume gespiegelt. Sie können nicht von dem gespiegelten Datenträger starten, weil der neue Spiegel des ...
  18. Sie haben Datenträger ausgewählt, die bereits Kopien geplanter Sicherungen von "{0}" enthalten. Diese Sicherungskopien können ...
  19. Sie haben den anonymen Zugriff auf NFS-Freigaben aktiviert. Hierzu muss "Die Verwendung von 'Jeder'-Berechtigungen für anonyme ...
  20. Sie haben den Assistenten zum Aktivieren der Replikation erfolgreich abgeschlossen. Sie sind im Begriff, die Replikation ...
  21. Sie haben den Assistenten zum Erweitern der Replikation erfolgreich abgeschlossen. Sie sind im Begriff, die Replikation für ...
  22. Sie haben den Assistenten zum Umkehren der Replikation erfolgreich abgeschlossen. Sie sind im Begriff, die Replikation für ...
  23. Sie haben den Assistenten zum Wiederherstellen von Starter-Gruppenrichtlinienobjekten erfolgreich ausgeführt. Wenn Sie auf ...
  24. Sie haben den Berechtigungen für diese Freigabe ein Computerkonto hinzugefügt. Der Computer ist Teil eines Clusters, Sie ...
  25. Sie haben den Computerwiederherstellungsschlüssel erfolgreich erstellt. Mit dem Schlüssel können Sie jetzt einen Netzwerkcomputer ...
  26. Sie haben den freigegebenen Ordner "{0}" und den Ordnerinhalt gespeichert. Administratoren können weiterhin auf den Ordner ...
  27. Sie haben den manuellen Download von TV-Programmlisten ausgewählt. Damit Sie stets über aktuelle Informationen verfügen, ...
  28. Sie haben den Namen des lokalen Computers eingegeben. Der lokale Computer ist im Ordner "Computer" bereits unter dem Namen ...
  29. Sie haben den Namen des Namespaces als Teil des Ordnernamens eingegeben. Der folgende Ordner wird erstellt: "{0}". Falls ...
  30. Sie haben den Namen des Ordners nicht eingeben, der die wiederhergestellten Active Directory-Domänendienste-Installationsdateien ...
  31. Sie haben den rechtlichen Hinweisen für das TV-Programm nicht zugestimmt und erhalten daher keine TV-Programmlisten. Wählen ...
  32. Sie haben den rechtlichen Hinweisen nicht zugestimmt und erhalten daher keine TV-Programmlisten. Wenn Sie die TV-Programmlisten ...
  33. Sie haben der Gruppe "Jeder" den Zugriff auf "%1" verweigert. Kein Benutzer kann auf "%1" zugreifen, nur der Besitzer kann ...
  34. Sie haben die AD LDS-Instanz "%1 " erfolgreich von diesem Computer entfernt. Einige temporäre Dateien werden jedoch erst ...
  35. Sie haben die Alterung auf diesem primären Standardserver aktiviert, sodass sich das Zonendateiformat ändern wird. Der Zonentransfer ...
  36. Sie haben die Alterung auf diesem primären Standardserver aktiviert, wodurch das Zonendateiformat ändert. Der Zonentransfer ...
  37. Sie haben die Anforderung für ein vertrauenswürdiges SSL-Zertifikat abgebrochen. Führen Sie den Assistenten erneut aus, wenn ...
  38. Sie haben die E-Mail-Adresse geändert, sodass sie nicht mehr mit der E-Mail-Adresse der digitalen ID übereinstimmt. Um sichere ...
  39. Sie haben die folgenden Einstellungen ausgewählt. Klicken Sie auf "Erstellen", wenn die Einstellungen richtig sind, oder ...
  40. Sie haben die folgenden Einstellungen für das neue Mitglied ausgewählt. Wenn die Einstellungen ordnungsgemäß sind, klicken ...
  41. Sie haben die folgenden Einstellungen für den neuen Namespace ausgewählt. Klicken Sie auf "Erstellen", um den neuen Namespace ...
  42. Sie haben die folgenden Einstellungen für die Freigabe des replizierten Ordners ausgewählt. Klicken Sie auf "Freigabe", wenn ...
  43. Sie haben die folgenden Einstellungen für die neue Replikationsgruppe ausgewählt. Klicken Sie auf "Erstellen", um die neue ...
  44. Sie haben die Generierung einer Reihe von Speicherberichten zum jetzigen Zeitpunkt ausgewählt. Abhängig von den Berichtstypen ...
  45. Sie haben die Höchstgrenze von 16 synchronisierten Geräten erreicht. Starten Sie Windows Media Player, löschen Sie eine vorhandene ...
  46. Sie haben die LUN nur dem lokalen Server und nicht allen Servern im Cluster zugewiesen. Dies verhindert den Zugriff anderer ...
  47. Sie haben die maximal zulässige Anzahl an Codes eingegeben. Verwenden Sie einen der bereits eingegebenen Codes, oder wenden ...
  48. Sie haben die maximal zulässige Anzahl an Eigenschaften pro Dokument erreicht. Das Dokument ist wahrscheinlich beschädigt ...
  49. Sie haben die Migration zu {1} Standard erfolgreich ausgeführt, und es empfiehlt sich, dass Sie die Verwaltungstools von ...
  50. Sie haben die Möglichkeit zum Definieren des Bereichs für MAC (Media Access Control)-Adressen, die virtuellen Netzwerkadaptern ...
  51. Sie haben die Möglichkeit zum Erstellen von An&merkungen zu diesem virtuellen Computer. Die Anmerkungen werden im Hyper-V-Manager ...
  52. Sie haben die Möglichkeit, allein per Spracheingabe Programme zu starten, Menüs zu öffnen, auf Schaltflächen oder andere ...
  53. Sie haben die Möglichkeit, am Programm zur Verbesserung von Microsoft Update teilzunehmen, um die Qualität, Zuverlässigkeit ...
  54. Sie haben die Möglichkeit, einen Failovercluster mit {0} Knoten zu erstellen. Für diese Option müssen alle Remoteserver verfügbar ...
  55. Sie haben die Portübersetzung deaktiviert, aber keinen Adresspool konfiguriert. Keine anderen Computer können die Schnittstelle ...
  56. Sie haben die Sicherheit der Windows 8- und Windows 7-Computer erhöht, die der Domäne beigetreten sind, indem Sie Richtlinieneinstellungen ...
  57. Sie haben die Sprache für die Rechtschreibprüfung geändert. Die Änderung wird erst bei der nächsten Rechtschreibprüfung wirksam. ...
  58. Sie haben die zulässige Anzahl von Domänennamen für dieses Konto überschritten. Es können nur {0} Domänen für ein Konto registriert ...
  59. Sie haben die {0}-Integration auf dem Server bereits eingerichtet. Klicken Sie auf die folgende Schaltfläche, wenn Sie die ...
  60. Sie haben diese Datei kürzlich geöffnet, es gibt daher noch eine temporäre Kopie. Wählen Sie Offline verfügbar machen" aus, ...
  61. Sie haben diese Datei kürzlich geöffnet, und es ist noch eine temporäre Kopie vorhanden. Klicken Sie auf "Offline verfügbar ...
  62. Sie haben diese Datei kürzlich geöffnet, und es ist noch eine temporäre Kopie vorhanden. Klicken Sie auf "Offline verfügbar ...
  63. Sie haben diesen Server an ein vorhandenes Domänencontrollerkonto angefügt. Die Active Directory-Domänendienste werden nun ...
  64. Sie haben diesen Webclient zur Weiterleitung von Anforderungen an eine Unternehmenszertifizierungsstelle konfiguriert. Wenn ...
  65. Sie haben diesen Webclient zur Weiterleitung von Anforderungen an eine Unternehmenszertifizierungsstelle konfiguriert. Wenn ...
  66. Sie haben dieser Site den Zugriff auf die Profilinformationen nur für einen Besuch gestattet. Um sicherzustellen, dass die ...
  67. Sie haben ein CM-Profil angegeben, das mit CMAK1.0 erstellt. Klicken Sie auf die Schaltfläche "CMAK starten", um das Profil ...
  68. Sie haben ein Cookie (Internetinformationen, die auf dem Computer gespeichert werden) von %1 erhalten. Inhalt: %2 Gültig ...
  69. Sie haben ein Kontingent mit dem Grenzwert von {0} angegeben. Dieser Grenzwert ist größer als der verfügbare Speicherplatz ...
  70. Sie haben ein Kontingent mit dem Grenzwert {0} angegeben. Dieser Grenzwert ist größer als der verfügbare Speicherplatz von ...
  71. Sie haben ein leeres Kennwort für das DS-Wiederherstellungsmodus-Administratorkonto eingegeben. Möchten Sie den Vorgang wirklich ...
  72. Sie haben ein Startvolume gespiegelt. Die Datei BOOT.INI konnte von der Datenträgerverwaltung nicht geöffnet werden und daher ...
  73. Sie haben ein Startvolume gespiegelt. NVRAM konnte von der Datenträgerverwaltung nicht geöffnet werden und daher nicht gelesen ...
  74. Sie haben ein Startvolume, das sich zurzeit nicht auf einem Datenträger mit einem anderem Partitionsstil befindet, für die ...
  75. Sie haben ein unvollständiges Volume ausgewählt. Es ist u. U. nicht möglich, einige Dateien oder Ordner aus einer unvollständigen ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)