Übersetzung der Benutzeroberfläche

Lync Server 2013

  1. Der Webkonferenzserver hat die Verbindung mit Office Web Apps Server wiederhergestellt. PowerPoint-Inhaltsübertragungen sind ...
  2. Der Webkonferenzserver hat Zustandsbenachrichtigungen an die MCU-Zuordnungsinstanz unter "%1" gesendet. Alle vorherigen Fehler ...
  3. Der Webkonferenzserver von Lync Server konnte die Liste der externen Proxys nicht laden. Eine Verbindung mit externen Benutzern ...
  4. Der Webkonferenzserver wurde aus der Liste vertrauenswürdiger Server des Webkonferenz-Edgeservers entfernt. Der Webkonferenzserver ...
  5. Der Webkonferenzserver wurde der Liste vertrauenswürdiger Server des Webkonferenz-Edgeservers hinzugefügt. Der Webkonferenzserver ...
  6. Der Webkonferenzserver, mit dem der Client eine Verbindung herzustellen versucht, ist nicht aktiviert. In den letzten %1 ...
  7. Der Webkonferenzserver, mit dem eine Verbindung hergestellt werden soll, ist deaktiviert. In den letzten %1 Minuten hat der ...
  8. Der Weiterleitungs-URI "%1" für den Kontakt %2 ist kein gültiger SIP-URI. Ursache: Der im otherIpPhone-Attribut für diesen ...
  9. Der Wert "[2]" konnte nicht aus dem Schlüssel "[3]" gelesen werden. { Systemfehler 4].} Stellen Sie sicher, dass Sie ausreichende ...
  10. Der Wert "[2]" konnte nicht aus dem Schlüssel "[3]" gelöscht werden. { Systemfehler 4].} Stellen Sie sicher, dass Sie ausreichende ...
  11. Der Wert "[2]" konnte nicht in den Schlüssel "[3]" geschrieben werden. { Systemfehler 4].} Stellen Sie sicher, dass Sie die ...
  12. Der Wert "{0}" konnte nicht als vollqualifizierter Domänenname (FQDN) oder Dienst-ID für einen Dienst vom Typ Benutzerdienste ...
  13. Der Wert -1 wird als Platzhalterzeichen verwendet, das für empfangene oder keine definierten ISUP-Ursachencodes stehen kann. ...
  14. Der Wert darf nur mit einem Buchstaben oder Unterstrich beginnen und darf nur Buchstaben, Zahlen, Unterstriche, Bindestriche ...
  15. Der Wert darf nur mit einem Buchstaben, Unterstrich oder Doppelpunkt beginnen und darf nur Buchstaben, Zahlen, Unterstriche, ...
  16. Der Wert des Parameters "CertificateFileData" ist kein gültiger Pfad für die Zertifikatdatei, oder auf die Datei unter dem ...
  17. Der Wert des Registrierungsschlüsselparameters {0} unter {1} in {2} ist nicht vorhanden oder nicht gültig. Nur die Werte ...
  18. Der Wert ist ein ungültiges Präfix für den externen Zugang. Er darf nicht mehr als 4 Zeichen umfassen und nur Zahlen, # oder ...
  19. Der Wert von "AllowAllDomains" in "{0}" / "{1}" ist auf "{2}" festgelegt. Der Wert von "AllowAllDomains" in Lync Server 2013 ...
  20. Der Wert von "Standarddomäne" in "{0}" / "{1}" ist "{2}". Der Wert von "Standarddomäne" in Lync Server 2013 ist "{3}". Diese ...
  21. Der Windows Installer-Dienst kann mindestens eine geschützte Windows-Datei nicht aktualisieren. {SFP-Fehler: 2]. Liste der ...
  22. Der Windows-Verwaltungsinstrumentationsdienst und seine abhängigen Dienste werden angehalten. Dieser Vorgang kann je nach ...
  23. Der Workflow "{0}" ("{1}") ist im Moment aktiv. Nach dem Löschen werden alle aktiven Anrufe beendet, und es werden keine ...
  24. Der Workflow "{0}" ("{1}") ist zurzeit aktiv, und es besteht eine Sicherungsbeziehung zwischen dem Besitzerpool oder dem ...
  25. Der Workflow "{0}" ("{1}") ist zurzeit aktiv, und es besteht eine Sicherungsbeziehung zwischen dem Besitzerpool oder dem ...
  26. Der Workflow "{0}" ("{1}") ist zurzeit aktiv. Nach dem Löschen werden alle aktiven Anrufe beendet, und es werden keine eingehenden ...
  27. Der Workflow "{0}" kann nicht gespeichert werden, da ein bereits vorhandenes Kontaktobjekt mit dem gleichen primären URI ...
  28. Der Workflow "{0}" kann nicht gespeichert werden, da ein Kontaktobjekt mit dem gleichen primären URI (Uniform Resource Identifier) ...
  29. Der Workflow "{0}" kann nicht importiert werden, weil ein Kontaktobjekt mit dem gleichen primären URI (Uniform Resource Identifier) ...
  30. Der Workflow konnte aufgrund eines Fehlers bei der Workflowüberprüfung nicht gestartet werden. Fehlermeldung: %1 Ursache: ...
  31. Der Workflow wurde beendet, da bei der Ausführung ein Ausnahmefehler aufgetreten ist. Der Workflow mit der GUID '%1' wurde ...
  32. Der Workflow, der ausgeführt werden soll, konnte vom Reaktionsgruppendienst von Lync Server 2013 nicht gefunden werden. Folgendem ...
  33. Der XMPP Translating-Gatewayproxy hat einen Datenstrom abgelehnt, da der Grenzwert für Datenströme für den Partner erreicht ...
  34. Der XMPP Translating-Gatewayproxy hat einen Datenstrom abgelehnt, da der Grenzwert für Datenströme für den Proxy erreicht ...
  35. Der XMPP Translating-Gatewayproxy hat einen Datenstrom abgelehnt, da die maximale Anzahl für Datenströme im eingerichteten ...
  36. Der XMPP Translating-Gatewayproxy konnte nicht gestartet werden. Ausnahme: %1. Ursache: Fehler beim Start. Lösung: Prüfen ...
  37. Der XMPP Translating-Gatewayproxy weist keinerlei Verbindungen zu XMPP-Gateways auf. Ursache: Konnektivitätsproblem. Lösung: ...
  38. Der Zeichenalgorithmus des TLS-Überwachungszertifikats konnte nicht identifiziert werden. Ursache: Hierbei handelt es sich ...
  39. Der zentrale Verwaltungsdatendienst wird aus dem Microsoft Lync Server 14-Pool in den Microsoft Lync Server 15-Pool verschoben. ...
  40. Der zentrale Verwaltungsdienst für die Bereitstellung ist in einem Microsoft Lync Server 14-Pool installiert. Failover von ...
  41. Der zentrale Verwaltungsserver kann nicht in den Pool "{0}" verschoben werden, da der aktuelle zentrale Verwaltungsspeicher ...
  42. Der zentrale Verwaltungsserver kann nicht in den Pool "{0}" verschoben werden, da die Benutzerdiensterolle darauf nicht installiert ...
  43. Der zentrale Verwaltungsserver kann nicht in den Pool "{0}" verschoben werden, da die Webdiensterolle darauf nicht installiert ...
  44. Der zentrale Verwaltungsserver kann nicht in den Pool "{0}" verschoben werden, da entweder bei einem früheren Failoverversuch ...
  45. Der zentrale Verwaltungsserver kann nicht in Pool "{0}" verschoben werden, da der aktuelle zentrale Verwaltungsspeicher "{1}" ...
  46. Der zentrale Verwaltungsserver kann nicht in Pool "{0}" verschoben werden, da der aktuelle zentrale Verwaltungsspeicher "{1}" ...
  47. Der zentrale Verwaltungsserver kann nicht in Pool "{0}" verschoben werden, da durch das Verschieben der aktuelle Ort des ...
  48. Der zentrale Verwaltungsserver kann nicht verschoben werden. Der neue zentrale Verwaltungsspeicher, der sich unter "{0}" ...
  49. Der zentrale Verwaltungsserver kann nicht verschoben werden. Der neue zentrale Verwaltungsspeicher, der sich unter "{0}" ...
  50. Der zentrale Verwaltungsserver kann nicht verschoben werden. Der Pool "{0}" ist zurzeit als Sicherungspool für den zentralen ...
  51. Der zentrale Verwaltungsspeicher kann nicht in Active Directory gefunden werden. Führen Sie diesen Befehl für den lokalen ...
  52. Der Zertifikatbericht führt den Antragstellernamen und die alternativen Antragstellernamen auf, die für die Zertifikate erforderlich ...
  53. Der Zertifikatsperrlisten (CRL)-Manager wurde wegen wiederholter interner Fehler neu gestartet. Status = %1 Ursache: Interner ...
  54. Der Zertifizierungsstellendienst konnte nicht gestartet werden. Ursache: Unerwarteter Fehler. Wenden Sie sich an den Produktsupport, ...
  55. Der Zeugenport für den Server "{0}" wurde nicht angegeben. Das Zeugensetup wird übersprungen, wenn dieser Server als Zeuge ...
  56. Der Ziel-URI ist ungültig. Die Anrufe konnten vom Dienst nicht durchgestellt werden, da der Ziel-URI ungültig ist. Fehlerhäufigkeit: ...
  57. Der Zielpool {0} weist die Dienstversion {1} auf, während der Quellpool {2} die Dienstversion {3} aufweist. "UseSqlBackup" ...
  58. Der Zielserver im Pool ist ausgefallen. Fehler bei RPC-Aufrufen dieses Servers. Zielserver: %1 Ursache: Prüfen Sie das Ereignisprotokoll. ...
  59. Der zugeordnete Lync Server-Archivierungsserver kann Nachrichten rechtzeitig aus der Message Queuing-Warteschlange lesen. ...
  60. Der zugeordnete Lync Server-Archivierungsserver konnte nicht rechtzeitig aus der Message Queuing-Warteschlange lesen. Warteschlange: ...
  61. Der zugeordnete Lync Server-KDS-Dienst kann Nachrichten rechtzeitig aus der MSMQ-Warteschlange lesen. Warteschlange: %1 Bestätigungsklasse: ...
  62. Der Zugriff auf Active Directory wegen des Fotos ist nicht möglich. Anwendungs-ID: %1 Benutzer-URI: %2 Nachricht: %3 Ursache: ...
  63. Der Zugriff auf die Lync Server-Systemsteuerung wird über eine Gruppenmitgliedschaft in der universellen Gruppe "CSAdministrator" ...
  64. Der Zugriff auf Exchange wegen des HD-Fotos ist nicht möglich. Anwendungs-ID: %1 Benutzer-URI: %2 Nachricht: %3 Ursache: ...
  65. Der Zugriffs-Edgeserver hat eine Zeitabweichung festgestellt. Der Zugriffs-Edgeserver hat beim Verarbeiten von Daten, die ...
  66. Der Zugriffs-Edgeserver konnte einen freigegebenen Sitzungsschlüssel wegen einer ungültigen Signatur nicht importieren. In ...
  67. Derzeit ist kein GRUU eines A/V-Authentifizierungsdiensts verfügbar. Setzen Sie den Vorgang mit dem zuvor konfigurierten ...
  68. Deserialisieren nicht möglich. Anwendungs-ID: %1 Benutzer-URI: %2 Nachricht: %3 Ursache: Deserialisieren nicht möglich. Lösung: ...
  69. Details des vorabgerufenen exportierten Batchs des Sicherungsmoduls "{0}": NumOfChanges={1}, NumOfExportedChanges={2}, N ...
  70. Dichte der schnellen ausgehenden Quellkachelübertragung in Zeiträumen mit langsamer eingehender Quellkachelübertragung. Die ...
  71. Dichte der schnellen ausgehenden Quellkachelübertragung in Zeiträumen mit schneller eingehender Quellkachelübertragung. Die ...
  72. Dichte der schnellen eingehenden Quellkachelübertragung in Zeiträumen mit langsamer eingehender Quellkachelübertragung. Die ...
  73. Dichte der schnellen eingehenden Quellkachelübertragung in Zeiträumen mit schneller eingehender Quellkachelübertragung. Die ...
  74. Dichte der schnellen Quellkachelerfassung in Zeiträumen mit geringer eingehender Quellkachelübertragung. Die Inhalte der ...
  75. Dichte der schnellen Quellkachelerfassung in Zeiträumen mit schneller eingehender Quellkachelübertragung. Die Inhalte der ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)