Übersetzung der Benutzeroberfläche

Lync Server 2013

  1. /DCOM/RPC, verwendet für auf DCOM basierende Vorgänge, z. B. Verschieben von Benutzern, Benutzerreplikationssynchronisierung ...
  2. /ou: /verify /forest: /domain: /ou: - Gibt den Namen des Active Directory-Objekts der Organisationseinheit an, das die automatische ...
  3. /TCP (externe Schnittstelle) für die SIP/TLS-Kommunikation für externe Benutzer, die auf interne Webkonferenzen zugreifen, ...
  4. /TCP (interne Schnittstelle) für die PSOM/MTLS-Kommunikation von dem Server, der den Webkonferenzdienst in der internen Schnittstelle ...
  5. /TCP (interne Schnittstelle) für die SIP/MTLS-Authentifizierung der ausgehenden Chatkommunikation über die interne Firewall ...
  6. /TCP für die Pushübermittlung von Konfigurationsdaten vom zentralen Verwaltungsserver an den Edgeserver. Dieser Port muss ...
  7. /TCP zum Lauschen an der externen Schnittstelle auf eingehende Anforderungen von externen Benutzern für Webkomponenteninformationen, ...
  8. Abrufen der automatischen Konfiguration: Lesezugriff auf die zentrale Verwaltungsdatenbank über die Mitgliedschaft in "RTCUniversalServerAdmins" ...
  9. Absturz des Speicherdiensts wegen einer Ausnahme. Ausnahmefehler: %1 Ursache: Der Absturz des Prozesses wurde von Konfigurationsproblemen ...
  10. Absturz des Speicherwebdiensts aufgrund eines Ausnahmefehlers. Ausnahmedetails. %1 Ursache: Anwendungsfehler. Weitere Informationen ...
  11. Achtung: Dieses Programm ist weltweit urheberrechtlich geschützt. Die unbefugte Vervielfältigung bzw. der unbefugte Vertrieb ...
  12. Active Directory-Vorgang kann nicht ausgeführt werden. Mandanten-ID: "%1", Objekt-ID: "%2" Meldung= %3 Ausnahme: %4 Stapelüberwachung: ...
  13. ActiveX ist auf Ihrem Browser nicht aktiviert. Aktivieren Sie ActiveX, und aktualisieren Sie die Seite. Wie? Sie können trotzdem ...
  14. ADPagedReader-Ergebnisse können nicht doppelt aufgelistet werden. Während die Ergebnisse iteriert werden, wird Speicher für ...
  15. Adressbuch kann nicht auf "{0}" aktualisiert werden, da dort nicht die Adressbuchkomponenten enthalten sind. Geben Sie einen ...
  16. Aktive RTCP-Anrufe" muss "false" sein, wenn "Umgehen" aktiviert und "Support melden" sowie "Support melden für Drittanbieter-Anrufsteuerung" ...
  17. Aktiver Matchmaking-Server kann nicht aktualisiert werden, da SQL Server nicht reagiert. Aktives Matchmaking kann vom Dienst ...
  18. Aktualisieren Sie den Ort des Bereitstellungskonfigurationsspeichers mit Set-CsConfigurationStoreLocation, oder ändern Sie ...
  19. Aktualisierungen an den dem Dienst '{0}' zugeordneten Einstellungen sind nicht zulässig, da sich die zugeordnete erweiterte ...
  20. Aktuelle Details des exportierten Batchs des Sicherungsmoduls "{0}": NumOfChanges={1}, NumOfExportedChanges={2}, NumOfChangesFromTheOtherPool={3}, ...
  21. Aktuelles Problem beim Verarbeiten Ihrer Anforderung. Versuchen Sie es später erneut, oder wenden Sie sich an Ihr Supportteam, ...
  22. Alle anderen hören eventuell ein Echo, weil sich Ihr Mikrofon zu nah an Ihren Lautsprechern befindet. Verringern Sie die ...
  23. Alle Authentifizierungssicherheitspakete wurden deaktiviert, sodass eine Nachricht mit Authentifizierungsinformationen verworfen ...
  24. Alle Benutzerdienstpools befinden sich im Standbymodus. Überprüfen Sie die Konfiguration des Vermittlungsdiensts auf dem ...
  25. Alle Computer in einem Enterprise-Pool müssen vollqualifizierte Domänennamen (FQDNs) haben, die sich vom Enterprise-Pool-FQDN ...
  26. Alle Gateways sind als nicht ausgeführt oder nicht verfügbar gekennzeichnet. Ursache: Alle Gateways reagieren nicht, und ...
  27. Alle in Lync Server 2013 definierten Domänen müssen den Domänen entsprechen, die in "{0}" / "{1}" definiert sind, bevor Sie ...
  28. Alle in Lync Server 2013 definierten Domänen müssen den Domänen entsprechen, die in "{0}" / "{1}" definiert sind, bevor Sie ...
  29. Alle Konferenzverzeichnis-IDs werden entfernt. Führen Sie dazu in der Lync Server-Verwaltungsshell das Cmdlet "Remove-CsConferenceDirectory" ...
  30. Alle Konfigurationsdaten wurden geladen, es wurden jedoch ungültige Daten erkannt, die nicht verwendet werden. Ursache: In ...
  31. Alle Pools und Computer, die in der Topologie definiert sind, sind momentan aktiv. Falls dies nicht der Fall sein sollte, ...
  32. Alle Richtlinien vom Typ "{0}" werden nicht migriert. Stellen Sie sicher, dass das Import-CsLegacyConfiguration-Cmdlet ausgeführt ...
  33. Alle SQL Server-Speicher in dieser Topologie sind mit den Diensten verbunden, die von ihnen abhängig sind. Dieser Assistent ...
  34. Als Standardroute für den Partnerverbund wurde der Server "%1:%2" im Standort "%3" festgelegt. Anzahl der ausgehenden Verbindungen: ...
  35. Am angegebenen Ort für die Protokolldatei ist bereits eine Protokolldatei für die Lync Server-Benutzerdatenbank vorhanden. ...
  36. Am angegebenen Ort wurde eine vorhandene Datendatei gefunden. Geben Sie einen neuen Ort für die Datendatei an, oder löschen ...
  37. Am angegebenen Ort wurde eine vorhandene Transaktionsprotokolldatei gefunden. Geben Sie einen neuen Ort für die Transaktionsprotokolldatei ...
  38. Am Ende dieses Assistenten werden die Topologieinformationen von Office Communications Server 2007 R2 automatisch mit der ...
  39. An den angegebenen Orten wurden vorhandene Datenbankdateien gefunden. Geben Sie neue Orte für die Datenbankdateien an, oder ...
  40. An {0} im zentralen Verwaltungsspeicher wurden Änderungen seit dem ursprünglichen Abrufen von {0} vorgenommen. Wenn Sie fortfahren, ...
  41. Ändern Sie die Benutzerkonten-Steuerungskennzeichen für das jeweilige Konto nach Bedarf. Sie können versuchen, "New-CsKerberosAccount" ...
  42. Ändern Sie die Topologie, um den nicht vorhandenen Computer zu entfernen, oder warten Sie, bis der Computer bereitgestellt ...
  43. Änderungen an den Pooleinstellungen müssen entsprechend für alle Server in diesem Pool vorgenommen werden. Stellen Sie sicher, ...
  44. Änderungen können nicht gespeichert werden, da eine andere Änderung zur gleichen Zeit am gleichen Konfigurationselement vorgenommen ...
  45. Anmeldung nicht möglich. Anmelde- adresse, Domäne\Benutzername und Kennwort prüfen und dann erneut versuchen. Stellen Sie ...
  46. Anmeldung nicht möglich. Anmeldeadresse, Domäne\Benutzername und Kennwort prüfen und dann erneut versuchen. Stellen Sie außerd. ...
  47. Anmeldung nicht möglich. Möglicherweise liegt ein Problem mit dem Server oder der Netzwerk- verbindung vor. Überprüfen Sie ...
  48. Anmeldung nicht möglich. Möglicherweise liegt ein Problem mit dem Server oder der Netzwerkverbindung vor. Überprüfen Sie ...
  49. Anmeldung nicht möglich. Möglicherweise liegt ein Problem mit dem Server oder der Netzwerkverbindung vor. Wenden Sie sich ...
  50. Anruf nicht erfolgreich. Es sind mehrere Kontakte mit derselben Telefonnummer vorhanden. Wiederholen Sie den Anruf später, ...
  51. Anrufverbindung kann mit spezifischem Ziel-URI nicht hergestellt werden, weil dieser sich in einer Unterhaltung befindet, ...
  52. Antworten auf Abrufanforderungen müssen in die SUBSCRIBE-Antwort eingefügt werden. Die Einstellung "NotificationInSubscribeResponseSupport" ...
  53. Anwendungsregistrierung wurde verweigert. Anwendungs-URI: "%1" Ursache: Die Anwendungsregistrierung wurde verweigert, da ...
  54. Anwesenheitsrichtlinien pro Benutzer gefunden. Fehler bei der Wartungsaufgabe für Anwesenheitsrichtlinien, da die Zahl der ...
  55. Anzahl der Anrufe, die bei einem Warteschlangentimeout oder Wartenschlangenüberlauf durchgestellt wurden (über alle RGS-Dienstinstanzen ...
  56. Anzahl der Qualitätsereignisse aufgrund mehrerer Endpunkte, die während eines Anrufs für den Client ausgelöst wurden. Gibt ...
  57. Anzahl der Rückkopplungsqualitäts-Ereignisse, die während eines Anrufs für den Client ausgelöst wurden. Gibt an, ob in derselben ...
  58. Anzahl der vom Benutzerreplikationsdienst ausgeführten DirSync-Anforderungen, für die keine Antworten empfangen wurden. Häufig ...
  59. Anzahl der Zeiträume mit kurzer Verarbeitungswartezeit bei AF-Konferenzen. Ein gutes Benutzererleben stellt sich als eine ...
  60. Anzahl der Zeiträume mit langer Verarbeitungswartezeit beim AF-Konferenzserver. Ein schlechtes Benutzererleben stellt sich ...
  61. Anzahl der Zeiträume mit langsamer ausgehender Quellkachelübertragung. Die Inhalte der Anwendungsfreigabe fließen in aus ...
  62. Anzahl der Zeiträume mit langsamer eingehender Quellkachelübertragung. Die Inhalte der Anwendungsfreigabe fließen in aus ...
  63. Anzahl der Zeiträume mit langsamer Quellkachelerfassung. Die Inhalte der Anwendungsfreigabe fließen in aus Kacheln bestehenden ...
  64. Anzahl der Zeiträume mit schneller ausgehender Quellkachelübertragung. Die Inhalte der Anwendungsfreigabe fließen in aus ...
  65. Anzahl der Zeiträume mit schneller eingehender Quellkachelübertragung. Die Inhalte der Anwendungsfreigabe fließen in aus ...
  66. Anzahl der Zeiträume mit schneller Quellkachelerfassung. Die Inhalte der Anwendungsfreigabe fließen in aus Kacheln bestehenden ...
  67. Anzahl separater AD-Partitionen: %1 Anzahl gültiger Kontakte: %2 Anzahl leerer Kontakte: %3 Anzahl ungültiger Kontakte: %4 ...
  68. AppDomain hat eine Ausnahme ausgelöst. Assembly "%1". Ausnahmedetails: %2 Ursache: Fehler bei einer der im Ereignisprotokoll ...
  69. ApplicationEndpointOwner wurde falsch konfiguriert und wird ignoriert, bis dies behoben ist. ParameterName ={0}, ParameterValue ...
  70. ApplicationEndpointOwner wurde falsch konfiguriert, und die Änderung wird ignoriert. ParameterName ={0}, ParameterValue = ...
  71. Arbeitsprozess konnte nicht gestartet werden. Prozess: "%1" Beendigungscode: %2!_HRX! (%3!_HRM!). Ursache: Unzureichende ...
  72. Audiodatei für gehaltene Anrufe kann nicht wiedergegeben werden. Dateipfad: %1 Ausnahme: %2 Ursache: Windows Media Format ...
  73. Audiogesamtbandbreite basierend auf {1} Peer-zu-Peer-Audiositzungen und {2} Audiokonferenzsitzungen. {3} Gesamtbandbreite ...
  74. Auf das Aktualisierungsverzeichnis konnte nicht zugegriffen werden: Verzeichnis: %1 Ursache: Das erwartete Verzeichnis ist ...
  75. Auf dem Back-End konnte eine gespeicherte Prozedur nicht ausgeführt werden. Deshalb wurde die Synchronisierung vom Benutzerreplikationsdienst ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)