Atención: el sistema operativo no pudo encontrar una pista o área determinada del disco. Éste puede estar dañado, no tener ...

Atención: el sistema operativo no pudo encontrar una pista o área determinada del disco. Éste puede estar dañado, no tener formato o ser incompatible con el sistema operativo. Para evitar la pérdida de datos, debe corregir este error antes de volver a usar el programa. No use ningún tipo de utilidades de disco con la base de datos.

Este mensaje afecta al archivo %1 %2.

Si el error se produjo en un disco, compruebe que éste tiene formato. Si es un disco duro, compruébelo y corrija el error. Puede ser preciso dar formato al disco y recuperar una copia de seguridad.
Para obtener más información, consulte la documentación del sistema operativo. La próxima vez que inicie el programa, deberá examinar la base de datos con la propiedad dbtest=min del programa. Póngase en contacto con el administrador del sistema.
English
English (United States)
Deutsch (Deutschland)
German (Germany)
Español (España)
Spanish (Spain)
Français (France)
French (France)
italiano
Italian
Русский
Russian