If you don't want to edit directly in cells, choose Preferences from the Edit menu and then clear the 'Edit Directly in Cell' ...