You need to put the device update .cab file in a shared folder and ensure that /RTCUniversalServerAdmins group has permission ...