Trusted domains does not contain domain, which is prohibiting the access to SYSVOL/NETLOGON share. Check AD Domain trusts. ...