The replication upgrade task was not able to completely transfer your existing replication configuration settings to SQL ...

The replication upgrade task was not able to completely transfer your existing replication configuration settings to SQL Server 2000.  Following the completion of upgrade, it is recommended that you use SQL Enterprise Manager to re-establish your replication configuration.