The list of code coverage files to process could not be read from the RunUpdate table in the Team Foundation Build database: ...