The field cannot be copied because the formula contains a syntax error or a reference to an unrecognized field or function ...