Please retry the backup. If the issue persists try to increase diff area allocation using 'vssadmin' command-line tool and ...