Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows Server 2008

  1. Active Directory-Rechteverwaltungsserver (Active Directory Rights Management Server, AD RMS) dient zum Schutz von Informationen ...
  2. Active Directory-Verbunddienste (AD FS) bieten einen vereinfachten und sicheren Identitätsverbund sowie Funktionen für einmalige ...
  3. Active Directory-Verbunddienste sind auf dem aktuellen RMS-Server nicht verfügbar, solange Unterstützung für Identitätsverbund ...
  4. Active Directory-Zertifikatdienste (Active Directory Certificate Services, AD CS) wird zum Erstellen von Zertifizierungsstellen ...
  5. Active Directory-Zertifikatdienste (AD CS) stellt die Infrastruktur zum Aktivieren von Szenarien bereit, z. B. sichere Drahtlosnetzwerke, ...
  6. Active Directory-Zertifikatdienste wird zum Erstellen von Zertifizierungsstellen und dazugehörigen Rollendiensten verwendet, ...
  7. Active Server Pages (ASPs) müssen in den Internetinformationsdiensten (IIS) aktiviert sein, damit die Active Directory-Zertifikatdienste ...
  8. ActiveInputVoltage\" gibt den aktuellen Eingangsspannungsbereich an. Mit den Werten 3, 4 oder 5 können die Bereiche 1 und ...
  9. ActiveX-Client-Steuerelement für Terminaldienste Das ActiveX-Client-Steuerelement für Terminaldienste muss aktiviert sein. ...
  10. AD LDS kann nicht mit dem ausgewählten Konto ausgeführt werden, da das Konto nicht über Administratorberechtigungen verfügt. ...
  11. AD LDS kann nicht mit dem ausgewählten Konto ausgeführt werden, da das Konto nicht über Administratorberechtigungen verfügt. ...
  12. AD LDS kann nicht unter dieser Version des Betriebssystems Windows installiert werden. Weitere Informationen finden Sie in ...
  13. AD LDS konnte keine Informationen über das ausgewählte Objekt abrufen. Schließen Sie dieses Dialogfeld, und wiederholen Sie ...
  14. AD LDS Setup hat den LDIF-Dateiimport ausgelassen, weil das angegebene Konto nicht verwendet werden konnte. Entweder sind ...
  15. AD LDS Setup hat den LDIF-Dateiimport ausgelassen, weil der AD LDS-Dienst nicht gestartet werden konnte. Verwenden Sie das ...
  16. AD LDS Setup kann dem ausgewählten Konto die Berechtigung zur Anmeldung als Dienst nicht hinzufügen. Wählen Sie ein anderes ...
  17. AD LDS Setup kann nicht fortgesetzt werden, da die Datei für die unbeaufsichtigte Installation "%1" nicht gefunden wurde. ...
  18. AD LDS Setup konnte aufgrund eines Systemfehlers keine Kennwortinformationen aus der Datei für die unbeaufsichtigte Installation ...
  19. AD LDS Setup konnte aufgrund eines Systemfehlers keine Kennwortinformationen aus der Datei für die unbeaufsichtigte Installation ...
  20. AD LDS Setup wurde nicht abgeschlossen, da das für den LDIF-Dateiimport angegebene Konto nicht verwendet werden konnte. Die ...
  21. AD LDS wird nicht am angegebenen LDAP-Port des Quellservers ausgeführt. Geben Sie den Quellserver und Port eines gültigen ...
  22. AD LDS wird nicht am angegebenen LDAP-Port des Quellservers ausgeführt. Geben Sie den Quellserver und Port eines gültigen ...
  23. AD LDS-Instanzen können mithilfe des Setup-Assistenten von Active Directory Lightweight Directory Services erstellt werden. ...
  24. AD RMS arbeitet mit den Active Directory-Verbunddiensten (Active Directory Federation Services, AD FS) zusammen, um Benutzeridentitäten ...
  25. AD RMS erstellt ein Server-Lizenzgeberzertifikat, das die Identität des AD RMS-Clusters gegenüber Clients nachweist. Geben ...
  26. AD RMS ist nicht zum Verwenden einer SSL-verschlüsselten Verbindung konfiguriert. Sie müssen AD RMS erneut installieren und ...
  27. AD RMS wird in einem virtuellen IIS-Verzeichnis (Internetinformationsdienste) gehostet, das auf einer der auf diesem Server ...
  28. AD RMS-Cluster speichern Konfigurations- und Richtlinieninformationen in einer Datenbank. Damit Sie diesen Server dem Cluster ...
  29. AD RMS-Cluster speichern Konfigurations- und Richtlinieninformationen in einer Datenbank. Diese Datenbank kann entweder von ...
  30. AD RMS-Cluster verwenden einen AD RMS-Clusterschlüssel zum Signieren von Zertifikaten und Lizenzen, die vom Cluster ausgestellt ...
  31. AD/DS/LDS-Offlinedatenbrowser Syntax: %1 Optionen Optionen: -dbpath Dateipfad (erforderlich) Der Dateipfad muss auf die DIT-Datei ...
  32. ADD ALIAS Führt die hinzugefügten Volumes sowie die derzeit in der Umgebung vorhandenen Aliase auf. ALIAS Fügt den Einstellungen ...
  33. ADD VOLUME PROVIDER ALIAS Fügt dem Schattenkopiesatz Volumes hinzu. Volumes müssen jeweils einzeln hinzugefügt werden. Nach ...
  34. Add-Ons, auch ActiveX-Steuerelemente genannt, Browsererweiterungen, Browserhilfsobjekte oder -symbolleisten können die Darstellung ...
  35. AddInterface() wurde aufgerufen, um eine Igmp-Proxyschnittstelle hinzuzufügen. Der Igmp-Proxy enthält bereits eine andere ...
  36. AddInterface() wurde aufgerufen, um eine Igmp-RAS-Schnittstelle hinzuzufügen. Der RAS-Server kann nicht auf mehreren Schnittstellen ...
  37. AddInterface() wurde aufgerufen, um eine Igmp-RAS-Schnittstelle hinzuzufügen. Der RAS-Server kann nicht auf mehreren Schnittstellen ...
  38. AddNode\" fügt einem Cluster einen neuen Computer hinzu. Der hinzuzufügende Knoten wird als Parameter angegeben. Der Wert ...
  39. ADFS-Web-Agents werten Sicherheitstoken aus und ermöglichen den authentifizierten Zugriff auf Webressourcen über Browserclients ...
  40. Administratoren haben Vollzugriff auf den Computer und können beliebige Änderungen vornehmen. Zum Gewährleisten der Computersicherheit ...
  41. Administratoren haben Vollzugriff auf den Computer und können beliebige Änderungen vornehmen. Zum Gewährleisten der Computersicherheit ...
  42. Administratoren können diese Erweiterung verwenden, um Skripts festzulegen, die beim An- oder Abmelden eines Benutzers vom ...
  43. Administratoren können diese Erweiterung verwenden, um Skripts festzulegen, die beim Starten oder Herunterfahren des Computers ...
  44. Administratoren können Zeit- und Kosteneinsparungen erzielen sowie Sicherheitsrisiken verringern, indem sie Drahtlosnetzwerkeinstellungen, ...
  45. Administratoren verwenden den Knoten "Computerkonfiguration" in den Gruppenrichtlinien, um Richtlinien festzulegen, die für ...
  46. Administratoren verwenden den Knoten "Computerkonfiguration" in den Gruppenrichtlinien, um Richtlinien festzulegen, die für ...
  47. Administratorkonten ohne Kennwort ermöglichen es, den Jugendschutz zu deaktivieren oder zu umgehen. Alle Administratorkennwörter ...
  48. Administratorkontokennwort für Verzeichnisdienst-Wiederherstellungsmodus für angegebene AD DC/LSD-Instanz zurücksetzen. Verwenden ...
  49. Adprep hat das Domänen-Aktualisierungsrevisionsattribut für Objekt %2 erfolgreich auf %1 gesetzt. Status/Folgen Adprep aktualisiert ...
  50. Adprep hat das Gesamtstruktur-Aktualisierungsrevisionsattribut für Objekt %2 erfolgreich auf %1 gesetzt. Status/Folgen Adprep ...
  51. Adprep hat den Status von Vorgang %1 überprüft. Status/Folgen Der Vorgang wurde noch nicht ausgeführt und wird auch zurzeit ...
  52. Adprep hat die anonyme Anmelde-SID erfolgreich zur Gruppe "Prä-Windows 2000-kompatibler Zugriff" hinzugefügt. Status/Folgen ...
  53. Adprep hat die Sicherheitsbeschreibung für Objekt "%1" erfolgreich geändert. Status/Folgen Adprep hat die vorhandene Sicherheitsbeschreibung ...
  54. Adprep hat die Standardsicherheitsbeschreibung auf Objekt "%1" verändert. Status/Folgen Adprep hat die vorhandene Standardsicherheitsbeschreibung ...
  55. Adprep hat erfolgreich ermittelt, ob Microsoft Windows Services for UNIX (SFU) installiert ist. Wenn Adprep SFU ermittelt ...
  56. Adprep hat ermittelt, dass der angemeldete Benutzer kein Mitglied der folgenden Gruppe ist: Gruppe "%1\Domänen-Admins". Status/Folgen ...
  57. Adprep hat ermittelt, dass der angemeldete Benutzer kein Mitglied der folgenden Gruppe ist: Gruppe "Organisations-Admins". ...
  58. Adprep hat ermittelt, dass der angemeldete Benutzer kein Mitglied der folgenden Gruppe ist: Gruppe "Schema-Admins". Status/Folgen ...
  59. Adprep hat ermittelt, dass der angemeldete Benutzer kein Mitglied der folgenden Gruppen ist: Gruppe "Organisations-Admins" ...
  60. Adprep hat ermittelt, dass der angemeldete Benutzer kein Mitglied der folgenden Gruppen ist: Gruppe "Organisations-Admins" ...
  61. Adprep hat ermittelt, dass der angemeldete Benutzer kein Mitglied der folgenden Gruppen ist: Gruppe "Organisations-Admins", ...
  62. Adprep hat ermittelt, dass der angemeldete Benutzer kein Mitglied der folgenden Gruppen ist: Gruppe "Schema-Admins" und Gruppe ...
  63. Adprep hat ermittelt, dass der angemeldete Benutzer kein Mitglieder der Gruppe "%1\Domänen-Admins" ist. Status/Folgen Adprep ...
  64. Adprep hat ermittelt, dass eine andere Instanz von Adprep ausgeführt wird. Status/Folgen Adprep wurde angehalten, ohne Änderungen ...
  65. Adprep hat ermittelt, dass Microsoft Windows Services for UNIX (SFU) in dieser Gesamtstruktur installiert ist. Bevor Sie ...
  66. Adprep hat mithilfe von "schupgr.exe" das Schema erfolgreich aktualisiert. Status/Folgen Die Schemainformationen auf dem ...
  67. ADPREP hat nicht versucht die SID "Anonyme Anmeldung" zur Gruppe "Prä-Windows 2000 kompatibler Zugriff" hinzuzufügen, weil ...
  68. Adprep hat überprüft, ob der Vorgang "%1" fertig gestellt wurde. Status/Folgen Die Vorgangs-GUID ist bereits vorhanden, sodass ...
  69. Adprep hat versucht, das Active Directory-Domänendiensteobjekt "%1" zu erstellen. Status/Folgen Das Objekt ist vorhanden, ...
  70. Adprep kann auf dieser Plattform nicht ausgeführt werden, da es sich nicht um einen Active Directory-Domänencontroller handelt. ...
  71. Adprep kann die Aktualisierung der Gesamtstruktur, der Domäne und des schreibgeschützten Domänencontrollers nicht zur gleichen ...
  72. Adprep konnte das Domänen-Aktualisierungsrevisionsattribut für Objekt %2 nicht auf %1 festlegen. Status/Folgen Adprep benötigt ...
  73. Adprep konnte das Gesamtstruktur-Aktualisierungsrevisionsattribut für Objekt %2 nicht auf %1 festlegen. Status/Folgen Adprep ...
  74. Adprep konnte das Objekt %1 nicht in den Active Directory-Domänendiensten erstellen. Status/Folgen Fehler bei diesem Adprep-Vorgang. ...
  75. Adprep konnte das Schema auf dem Schemamaster nicht aktualisieren. Status/Folgen Das Schema wird nicht im ursprünglichen ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)