Traduzir

Visual Studio 2013

  1. A fábrica de nó para nó com identificação = {1} optou por não criar o nó filho para o nó "{0}" (o recurso não pode ser instalado). ...
  2. A ferramenta '{0}' já está ativa neste contexto de edição. Não é possível ativar a mesma instância de uma ferramenta de tarefa ...
  3. A folha de propriedade '{0}' não pode ser movida para qualquer posição mais cedo na ordem de avaliação, uma vez que ela já ...
  4. A fonte de dados a seguir já existe na pasta de relatórios: {0}. A fonte de dados na pasta será excluída para que a nova ...
  5. A fonte de dados não foi descartada antes do aplicativo ser encerrado. Considere a chamada de IVsUISimpleDataSource.Close() ...
  6. A fonte, {0}, está inserida no seu projeto, mas não é referenciada por nenhum controle e não será exibida no aplicativo. ...
  7. A fonte, {0}, não é uma fonte interna do Silverlight e não será exibida para os usuários que executarem o seu aplicativo ...
  8. A fonte, {0}, não é uma fonte interna do Silverlight. Você deve inseri-la no aplicativo Silverlight para que seja exibida. ...
  9. A forma de declaração 'let . and .' para associações não recursivas não são usadas em código F#. Considere usar uma sequência ...
  10. A forma de expressão { expr with . } só pode ser usada com tipos de registro. Para compilar tipos de objeto use { new Type(.) ...
  11. A função %1$ls aparece sem protótipo no escopo.: Apenas a análise limitada pode ser realizada. Incluir o cabeçalho apropriado ...
  12. A função %1$ls foi definida anteriormente com uma lista de parâmetros diferentes em %2$ls(%3$d). Algumas ferramentas de análise ...
  13. A função '|1' não retorna um valor em todos os caminhos de código. Uma exceção de referência nula pode ocorrer em tempo de ...
  14. A função '|1' não retorna um valor em todos os caminhos de código. Uma exceção de referência nula pode ocorrer em tempo de ...
  15. A função do computador já é parte do ambiente de teste '{0}'. Remova a função de computador do ambiente de teste antes de ...
  16. A função não tem permissão para ser chamada em um alto nível de IRQ. Chamadas de função anteriores são inconsistentes com ...
  17. A função não tem permissão para ser chamada em um nível baixo de IRQ. Chamadas de função anteriores são inconsistentes com ...
  18. A função ou o membro '{0}' é usado de uma forma que requer anotações de tipo adicionais em sua definição para garantir a ...
  19. A função que está sendo atribuída ou passada deve ter uma anotação _Function_class_ para pelo menos uma das classes em: '%1$ls': ...
  20. A função rotulada com o atributo 'EntryPointAttribute' deve ser a última declaração no último arquivo na sequência de compilação ...
  21. A geração de símbolos falhou devido a uma inconsistência na versão do runtime. Os símbolos não serão resolvidos para imagens ...
  22. A gravação das propriedades de URL dinâmicas para o arquivo de configuração falhou porque ocorreu um erro ao tentar abrir ...
  23. A gravação de ação não pode ser carregada para o teste '{0}'. Foram feitas alterações nos seus parâmetros ou etapas de teste ...
  24. A gravação para o aplicativo em teste '{0}' pode não estar correta pois está localizada em um compartilhamento de rede. Instale ...
  25. A habilitação da depuração da origem do .NET Framework requer um local de cache de símbolo. Um padrão foi definido. Ao depurar ...
  26. A habilitação dessa opção permitirá que o gerenciador de soluções execute check-outs assíncronos. No entanto, ela impedirá ...
  27. A identidade do idioma (ID) especificada no modelo de processo não pode ser validada. Se o aplicativo Web do SharePoint não ...
  28. A imagem atual não está de acordo com o tamanho de imagem necessário de {3} x {4} pixels. O tamanho da imagem atual ({0}) ...
  29. A implantação da Web no servidor IIS local não é mais suportada. A ferramenta de compilação de Implantação da Web foi removida ...
  30. A implantação de um ambiente envolve a cópia de máquinas virtuais para um grupo de hosts do projeto e a configuração de recursos ...
  31. A implantação publicada existente não aparenta ser um manifesto de implantação válido. Você tem certeza que quer sobrescrever ...
  32. A implementação de interface explícita '%1!ls!' corresponde a mais de um membro de interface. A escolha do membro de interface ...
  33. A implementação do ICustomPropertyProvider fornece uma representação de cadeia de caracteres para o objeto a ser usado como ...
  34. A importação de '{0}' alterará o significado de outro código no arquivo, incluindo chamadas de métodos de extensão. Clique ...
  35. A importação de '{0}' alterará o significado de outros identificadores no arquivo. Para corrigir '{1}' e preservar o significado ...
  36. A importação de '|1' mudaria o significado de outros identificadores deste arquivo. Para corrigir '|2' e manter o significado ...
  37. A importação de serviço Web com vários serviços ou Associações SOAP 1.1 não tem suporte. Selecione um .wsdl ou .disco que ...
  38. A importação do arquivo de chave especificado nas propriedades de assinatura falhou ou foi cancelada. A assinatura do assembly ...
  39. A inclusão de Notificações por Push não tem suporte para o seu tipo de projeto atual. Para adicionar Notificações por Push, ...
  40. A inclusão deste item depende de arquivos que estão faltando no projeto. Sem esses arquivos, é necessário resolver as dependências ...
  41. A incorporação do tipo de interoperabilidade '%1!ls!' do assembly '%2!ls!' causará um conflito de nome no assembly atual. ...
  42. A incorporação do tipo de interoperabilidade '%1!ls!' do assembly '%2!ls!' causará um conflito de nome no assembly atual. ...
  43. A incorporação do tipo de interoperabilidade '%1!ls!' do assembly '%2!ls!' causará um conflito de nome no assembly atual. ...
  44. A informação de chave de produto não foi encaminhada a partir do SCVMM. É possível especificá-la no perfil de sistema operacional, ...
  45. A informação de senha não foi encaminhada do SCVMM. É possível especificá-la no perfil de sistema operacional na etapa 'propriedades ...
  46. A inicialização de um objeto ou valor fez que um objeto ou valor fosse acessado recursivamente antes de ser totalmente inicializado. ...
  47. A inicialização estática de um arquivo ou tipo fez que dados estáticos fossem acessados recursivamente antes de serem totalmente ...
  48. A instalação da API dos Serviços Web do Windows foi concluída, mas é necessário reinicializar antes que a API esteja disponível. ...
  49. A instalação de um aplicativo da Windows Store requer que um certificado seja instalado no dispositivo remoto. Para continuar, ...
  50. A instalação detectou os seguintes produtos instalados no momento que devem ser removidos. Desinstale todos os produtos listados ...
  51. A instalação detectou que a atualização do Visual SouceSafe 2005 e os últimos hotfixes não estão instalados neste computador. ...
  52. A instalação detectou que este computador não atende aos requisitos deste software. Esses requisitos devem ser atendidos ...
  53. A instalação detectou que o servidor de banco de dados especificado já está sendo usado por outro computador Team Foundation ...
  54. A instalação detectou que os componentes a seguir não estão no sistema. É recomendável instalar os seguintes componentes ...
  55. A instalação detectou que outro programa requer a reinicialização do computador. Reinicialize o computador antes de instalar ...
  56. A instalação detectou que uma versão anterior do Microsoft Visual Studio Test Agent já está instalada no computador. Primeiro, ...
  57. A instalação detectou que uma versão anterior do Microsoft Visual Studio Test Controller já está instalada no computador. ...
  58. A instalação detectou que uma versão antiga do Visual SouceSafe está instalada neste computador. Você deve desinstalar esta ...
  59. A instalação detectou que uma versão mais nova do aplicativo já foi instalada neste computador. Se o aplicativo estiver apresentando ...
  60. A instalação detectou que uma versão mais nova do aplicativo já foi instalada neste computador. Se o aplicativo estiver apresentando ...
  61. A Instalação detectou que uma versão pré-RTM de um produto Microsoft Visual Studio Team Foundation já está instalada neste ...
  62. A instalação detectou um ou mais aplicativos em execução no sistema. Talvez os componentes não sejam instalados corretamente ...
  63. A Instalação detectou um problema durante a operação. Clique abaixo para procurar uma solução e nos ajudar a melhorar a experiência ...
  64. A instalação detectou uma ou mais condições que causarão sua falha ou causarão outros problemas durante o funcionamento do ...
  65. A instalação detectou uma ou mais condições que podem causar sua falha ou podem provocar problemas posteriormente durante ...
  66. A instalação determinou que esta versão do .NET Framework faz parte do seu sistema operacional e não pode ser instalado ou ...
  67. A Instalação determinou que esta versão do Pacote de Idiomas do .NET Framework faz parte do seu sistema operacional e não ...
  68. A instalação determinou que os requisitos para este produto do Visual Studio não foram atendidos e será encerrada.
  69. A instalação deve atualizar arquivos ou serviços que não podem ser atualizados com o sistema em execução. Se você optar por ...
  70. A instalação do .NET Framework 3.5 SP1 Client Profile não possui suporte no Windows 95. Contate o fornecedor do aplicativo. ...
  71. A instalação do .NET Framework 3.5 SP1 Client Profile requer o Windows XP SP2, o Windows 2003 SP1, o Windows Vista ou posterior. ...
  72. A instalação do .NET Framework 3.5 SP1 requer o Windows XP SP2, o Windows 2003 SP1, o Windows Vista ou posterior. Contate ...
  73. A instalação do .NET Framework 4 Client Profile exige o Windows XP SP2, Windows 2003 SP1, Windows Vista, Windows 7 ou posterior. ...
  74. A instalação do .NET Framework 4 Client requer o Windows XP SP2, o Windows 2003 SP1, o Windows Vista ou posterior. Contate ...
  75. A instalação do .NET Framework 4 exige Windows XP SP2, Windows 2003 SP1, Windows Vista, Windows 7 ou posterior. Contate o ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)