翻訳

Visual Studio 2013

  1. Class ステートメント クラスの名前を宣言し そのクラスを構成する変数 プロパティ メソッドの定義を示します
  2. ClassInterfaceType.AutoDual 設定を使用するクラスは そのクラスまたは基底クラスのメンバー配置を変更すると より最新のバージョンで壊れる可能性があります バージョン制限が適切であると分かっているときにのみ ClassInterfaceType.AutoDual ...
  3. CLI の例外のマッピングがシグネチャによって隠ぺいされているため 例外の定義に互換性がありません 例外のマッピングは他のモジュールから参照できるようにする必要があります モジュールには例外の定義 {0} が含まれますが シグネチャでは {1} ...
  4. CLI の型表現がシグネチャによって隠ぺいされているため シグネチャおよび実装内の {0} 定義は互換性がありません
  5. cli 名前空間で宣言されたクラス テンプレートの明示的なインスタンス生成と同様に 部分的または明示的な特殊化は許可されていません
  6. CLI 表現が異なるため 例外の定義に互換性がありません モジュールには例外の定義 {0} が含まれますが シグネチャでは {1} を指定しています
  7. cli::interior_ptr/cli::pin_ptr は 標準クラス 値クラス 整数 ハンドル または標準ポインターをポイントする必要があります
  8. ClickOnce の一部として作成された DataDirectory を使用するには |DataDirectory| マクロを使用します 特定のディレクトリを使用する場合 このマクロを置き換えてください
  9. ClickOnce アプリケーションの実行に必要なコード アクセス セキュリティのアクセス許可を指定してください コード アクセス セキュリティに関する詳細の表示.
  10. ClickOnce アプリケーションの実行に必要なコード アクセス セキュリティのアクセス許可を指定してください コード アクセス セキュリティに関する詳細の表示.
  11. ClickOnce マニフェスト署名オプションが選択されていないため ビルドできません このオプションを選択するには プロジェクトのプロパティ ページを開き 署名 タブをクリックし ClickOnce マニフェストに署名する をクリックします ...
  12. clientCache 構成要素がアプリケーションの web.config ファイルに既に存在し 更新されませんでした HTML クライアントでは この要素の cacheControlMode 属性を DisableCache に設定することをお勧めします ...
  13. CLR WINRT 演算子 '%$S' は参照渡しによるパラメーターを含んでいます %$&[CLR WINRT 演算子 '%$L' は C++ 演算子 '%$L' とは異なる意味を持ちます 値渡しを意図しましたか?
  14. CLR を読み込めません ターゲット デバイスに デバッグしようとしているアプリケーション用にインストールされた CLR と互換性のあるバージョンが含まれていません デバイスが適切な CLR をサポートすること および CLR がインストールされていることを確認してください ...
  15. CLR を読み込めません デバッグ用に CLR のバージョンが指定されていた場合は そのバージョンが有効でコンピューターにインストールされていることを確認してください 問題が解決しない場合は コントロール パネルの プログラムと機能 を使用して ...
  16. CLR アンマネージ コード チェック : リンカーが T:System.Security.SuppressUnmanagedCodeSecurityAttribute を リンカーで生成された マネージ コードからネイティブ DLL への ...
  17. CLR イメージ タイプ : CLR イメージの種類を指定します 違う種類のオブジェクト ファイルをリンクするときに役立ちます (/CLRIMAGETYPE:IJW, /CLRIMAGETYPE:PURE, /CLRIMAGETYPE:SAFE) ...
  18. CLR コンポーネントをネイティブ プロジェクトに追加しています プロジェクトは共通言語ランタイムがサポートされるように変換されます 続行しますか?
  19. CLR スレッド属性 : ユーザーの CLR プログラムに対するエントリ ポイントのスレッド属性を指定します (/CLRTHREADATTRIBUTE:STA, /CLRTHREADATTRIBUTE:MTA)
  20. CNAME レコードが指す Azure 上に配置されるホストの名前 サービスが .cloudapp.net でホストされていない場合を除き この値は既定値のままにする必要があります
  21. CodeAnalysisLogFileXsl) で指定された XSL スタイル シートをコード分析レポートに適用するかどうかを示します このレポートは $(CodeAnalysisLogFile) で指定されています 既定値は false です ...
  22. CodeAnalysisProject) で指定されたコード分析プロジェクト (*.fxcop) を更新するかどうかを示します これは分析中に変更が生じた場合に適用されます 既定値は false です
  23. CollectionServicingMonitor - プロジェクト コレクションの詳細: 名前: {0} GUID: {1} 説明: {2} DefaultConnectionString: {3}
  24. Coloader80.dll がこのコンピューターに正しくインストールされていません coloader80.dll を再インストールするまで アプリケーションは正しく機能しません
  25. COM コンポーネント '%1' のラッパー アセンブリが見つかりませんでした %2 新規にラッパーを作成するか または MSDN にあるカスタム ラッパーを使用してください ラッパーに関する詳細 および MSDN でのラッパーの検索方法については ...
  26. COM コンポーネント '%1' のラッパー アセンブリが見つかりませんでした %2 新規にラッパーを作成するか または MSDN にあるカスタム ラッパーを使用してください ラッパーに関する詳細 および MSDN でのラッパーの検索方法については ...
  27. COM コンポーネントに参照を追加した後 それらの COM コンポーネントに対する 1 つ以上のカスタム ラッパーがこのコンピューターにインストールされました これらのラッパーは 現在使用されている自動生成ラッパーで提供されていない追加機能を提供する可能性があります ...
  28. COM コンポーネントに参照を追加した後 それらの COM コンポーネントに対する 1 つ以上のカスタム ラッパーがこのコンピューターにインストールされました これらのラッパーは 現在使用されている自動生成ラッパーで提供されていない追加機能を提供する可能性があります ...
  29. COM ソース インターフェイスは ComInterfaceType.InterfaceIsIDispatch を伴って設定されなければなりません Visual Basic 6 クライアントは IDispatch でないインターフェイスを伴うイベントを受け取ることができません ...
  30. COM 参照 '{0}' は ActiveX コントロール '{1}' の相互運用アセンブリですが コンパイラによって /link フラグでリンクされるように設定されています この COM 参照は参照として処理され リンクされません
  31. COM 参照可能なインターフェイスは 名前が変更されると Visual Basic 6 クライアントによって実装されることができないため オーバーロードを定義できません COM インターフェイスはオーバーロード メソッドを含むことはできません ...
  32. COM 参照可能な値型は パブリックでないインスタンス フィールドを公開することはできません COM 参照可能な値型は COM クライアントに公開されるパブリックでない独自のインスタンス フィールドを含んでいます
  33. COM 登録および登録解除関数は private または internal に設定されていなければなりません アセンブリが COM との使用に対して登録または登録解除されるときに COM 登録および登録解除関数はランタイムによって呼び出されます ...
  34. COM 登録メソッドが指定されている場合 登録メソッドによって実行された操作を元に戻すために登録解除メソッドも指定されなければなりません COM 登録関数は ComRegisterFunction 属性を伴って設定された型の静的メソッドです ...
  35. COM+ オブジェクトに対して 特定コンテキストでの初期化 クリーンアップ プロシージャを行うとき およびオブジェクトがリサイクルできるかどうかを指定するときに IObjectControl インターフェイスを実装します
  36. COM+ オブジェクトに対して 特定コンテキストでの初期化 クリーンアップ プロシージャを行うとき およびオブジェクトがリサイクルできるかどうかを指定するときに IObjectControl インターフェイスを実装します
  37. ComboBox または ListBox を含む オーバーロードされた 2 つの引数の FindString メソッドたは FindExactString メソッドを使用するとき startIndex パラメーターを確認します
  38. ComEventInterfaceAttribute で参照されているソース インターフェイス '|2' が見つからないため 相互運用機能型 '|1' を埋め込めません
  39. Common.js は ウィザードで使用するヘルパー関数を含む スクリプト ファイルです HTML スクリプトからこれらの関数を呼び出すには この行を記述してください //
  40. CommonStructureAdapter を初期化できません: HttpContext.Current が設定されていません Web 要求スレッドで IWarehouseAdapter.Initialize() メソッドを呼び出す必要があります ...
  41. CommonStructureAdapter を初期化できません: HttpContext.Current.ApplicationInstance が設定されていません Web 要求スレッドで IWarehouseAdapter.Initialize() ...
  42. Compare キーワード 文字列のデータを比較するときに使用する 既定の比較方法を設定します Text に設定する場合は 大文字と小文字を区別しないテキストの並べ替え順序を使用します Binary に設定する場合は 厳密なバイナリ並べ替え順序を使用します ...
  43. ComVisible(true) インターフェイス {0} はオーバーロードされたメソッドを定義します 各メソッドに一意の名前を指定するか 型を ComVisible(false) に指定してください
  44. concurrency::parallel_for_each に渡される concurrency::array と concurrency::graphics::texture の書き込み可能インスタンスの数は %d を超えることはできません ...
  45. concurrency::parallel_for_each に渡される concurrency::array と concurrency::graphics::texture の読み取り専用インスタンスの数は %d を超えることはできません ...
  46. concurrency::parallel_for_each のカーネル引数が無効です: メンバー 'void operator()(%$T) restrict(amp)' の呼び出しを解決できません
  47. concurrency::parallel_for_each の呼び出し先のコンパイル中に タイルが均一でない制御フローでタイル バリア操作が検出されました (concurrency::parallel_for_each の位置: '%s') ...
  48. concurrency::parallel_for_each の呼び出し先をコンパイルするときに tile_static メモリの合計サイズ (%d バイト) が %d バイトの制限を超えました
  49. concurrency::parallel_for_each の呼び出し先をコンパイルするときに サンプラーの合計数 (キャプチャされた数 %d 事前に定義された数 %d) が %d を超えます (concurrency::parallel_for_each ...
  50. concurrency::parallel_for_each の呼び出し先をコンパイルするときにレジスタの合計が %d の制限を超えます プログラムを簡略化してください
  51. Concurrent = 操作は複数の並行呼び出しを処理するように設計されています; Guarded = 各呼び出しは他の呼び出しがすべて終了するまで待機します; Sequential = 並行呼び出しを処理するように設計されていません
  52. config ファイルの allowedusers で指定されたすべてのユーザーに %1 の 'HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Image File ...
  53. configDBOnly スイッチが使用される場合 TFS インスタンス用に新しいインスタンス ID が作成されますが コレクションは作成されません
  54. ConfigFileName ConfigFileName -NewWebServerUrl NewWebServerUrl -ConfigFileName 変更する Config ファイルのパスと名前 -NewWebServerUrl 適用する新しい ...
  55. configs コマンドで使用できるオプション tcm configs /list /querytext:query /collection:teamprojectcollectionurl /teamproject:project /login:username,[password] ...
  56. Const ディレクティブ は 条件付きコンパイラ定数を定義します 条件付コンパイラ定数は 常に表示されるファイルに対してプライベートです 条件付きコンパイラ定数を初期化するために使用される式には 条件付きコンパイラ定数とリテラルのみを含めることができます ...
  57. ContentControl のスタイル内でコンテンツをコントロール (ControlTemplate) のビジュアル ツリー内のどこに表示するかを指定する要素を表します
  58. Context Help : ウィンドウのタイトル バーに疑問符を含めます ユーザーが疑問符をクリックするとカーソルがポインター付きの疑問符に変わります 次にユーザーが子ウィンドウをクリックすると 子ウィンドウは WM_HELP メッセージを受け取ります ...
  59. Continue ステートメント 実行をループの次の反復処理に直ちに移します Do ループ For ループ または While ループで使用できます
  60. COUNTER スイッチの形式が正しくありません 予期される形式は: /COUNTER:Name[,Reload[,Friendly Name です 利用可能な名前の一覧を表示するには /QUERYCOUNTERS オプションを使用してください ...
  61. CPU にバインドされたアニメーションと GPU にバインドされたアニメーションが混在するため フレーム レートに一貫性がありません ビジュアル {1} のアニメーション {0} によって {2} 個のフレームがレンダリングされ 要素を更新するためにほとんどの ...
  62. CPU パフォーマンス カウンターは仮想マシンまたは Hyper-V 対応マシンではサポートされません 非仮想マシンを使用するか Hyper-V を無効にしてください
  63. CPU 使用状況 ビューには最大 100 件のシナリオ マーカーを表示できます プロファイルされたアプリケーションには {0} 件のシナリオ マーカーがあります このアプリケーションのシナリオ マーカーを表示するには 使用するシナリオ マーカーの数を減らしてください ...
  64. CreateLogicalTypeFromSequenceDiagramCommandImplementation.CreateLogicalObjects メソッドの createLogicalObjectFromSequenceCommand ...
  65. CreateRemoteInstance はランタイム呼び出し可能ラッパーに対してのみサポートされています クラスは ICustomQueryInterface を実装し IID_IManagedObject に対して CustomQueryInterfaceResult.Failed ...
  66. CreationType を設定していない場合 オブジェクトのインスタンスは作成できません CreationType を有効な型に設定して もう一度やり直してください
  67. CreationType を設定していない場合 オブジェクトのインスタンスは作成できません CreationType を有効な型に設定して もう一度やり直してください
  68. CSR 用のセカンダリ ストレージの接続文字列を作成する際に使用するアカウント キー ELS 特有のチャネルの読み取りに使用します 指定しない場合は SourceAccountKey 値が再使用されます デバイス ストレージを使用する場合は設定しないでください ...
  69. CSR 用のセカンダリ ストレージの接続文字列を作成する際に使用するアカウント名 ELS 特有のチャネルの読み取りに使用します 指定しない場合は SourceAccountName 値が再使用されます デバイス ストレージを使用する場合は設定しないでください ...
  70. CSR 用の第 3 ストレージの接続文字列を作成する際に使用するアカウント キー TFS MachineManagement チャネルの読み取りに使用します 指定しない場合は SourceAccountKey 値が再使用されます デバイス ストレージを使用する場合は設定しないでください ...
  71. CSR 用の第 3 ストレージの接続文字列を作成する際に使用するアカウント名 TFS MachineManagement チャネルの読み取りに使用します 指定しない場合は SourceAccountName 値が再使用されます デバイス ストレージを使用する場合は設定しないでください ...
  72. CSS の position が静的に設定されているため この要素を{0}できません CSS の position を absolute relative または fixed に設定することを検討してください
  73. CType 関数 指定されたデータ型 オブジェクト 構造体 クラス またはインターフェイスに式を明示的に変換した結果を返します CType(Object As Expression, Object As Type) As Type
  74. CultureInfo 引数を取得するオーバーロードが存在する場合 それを取得しないオーバーロードのために必ず呼び出される必要があります CultureInfo 型は 大文字小文字の区別 書式設定 文字列比較などの数値および文字列操作に必要なカルチャ特有の情報を含んでいます ...
  75. Custom キーワード イベントに対してハンドラーの追加 ハンドラーの削除 イベントの発生に関する追加の特定コードが記述されていることを示します
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)