翻訳

Visual Studio 2013

  1. 構成ファイル '{2}' の接続文字列エントリ '{1}' のプロバイダー '{0}' は無効です SqlDataConnection はプロバイダー 'System.Data.SqlClient' でのみ使用できます
  2. 構成ファイル {0} が有効な XML データを含んでいないため 操作を完了できませんでした 特定エラーは {1} です
  3. 構成ファイルで指定されている認証モードはサポートされていません 有効なモードは 'Windows' 'フォーム' および 'なし' です
  4. 構成ファイルをインポートする際にプロジェクト名を指定する必要があります 検証のみオプションを使用していない場合は プロジェクト名が必要です
  5. 構成ファイルを処理できませんでした このアプリケーションを再起動してみてください 問題が解決しない場合は インストールを修復してみてください
  6. 構成フラグメントの結合および解釈の方法を定義します たとえば 'alternate' はいずれかのフラグメントが実行されることを指定します 'Loop' は単一のフラグメントが再帰的に実行されることを指定します
  7. 構成ヘルプ URI は絶対 URI である必要があります 型 '{1}' の診断データ アダプターに指定された構成ヘルプ URI '{0}' は 相対 URI です
  8. 構成マネージャーの最後のアクションにより SCC がソリューションまたは 1 つ以上のプロジェクトを再度読み込んだため キャンセルされました やり直してください
  9. 構成別のユーザー ストーリーの状態: それぞれのユーザー ストーリーに対する各テスト構成のテスト カバレッジのギャップを確認できます このレポートを使用するには チーム メンバーがテスト ケースをユーザー ストーリーにリンクする必要があります ...
  10. 構成別の要件の状態: それぞれの要件に対する各テスト構成のテスト カバレッジのギャップを確認できます このレポートを使用するには チーム メンバーがテスト ケースを要件にリンクする必要があります
  11. 構成変数と同じ名前を持つパラメーターは 同じタイプである必要があります 次の変数を調整してください: {0}
  12. 構成変数パネルを使用するには 少なくとも 1 個のアクションまたはコンポーネントを 配置シーケンス内のステージのいずれかに割り当てる必要があります
  13. 構成文字列の名前が指定されましたが 構成ファイルが見つかりませんでした プロジェクト ディレクトリにもスクリプト ディレクトリにも app.config または web.config のいずれもありません
  14. 構成済みの機能はすべてスキップされます 構成を変更するには 機能を手動で構成する必要があります
  15. 構文 'type X with .' は拡張のために予約されています 表現が隠ぺいされていてメンバーがある型が 'type X = .' を使用するシグネチャで宣言されています 必要に応じて シグネチャ内の型定義に '[ ]' 属性も追加してください ...
  16. 構文 - TfsBuild definition /new /collection:teamProjectCollectionUrl /name:name /teamProject:project /buildProcess:file /dropLocation:uncPath ...
  17. 構文 - TfsLabConfig CreateTeamProjectHostGroup /collection: /teamProject:(* | ) /teamProjectCollectionHostGroup:(* | /name: ...
  18. 構文 - TfsLabConfig CreateTeamProjectLibraryShare /collection: /teamProject:(* | ) /teamProjectCollectionLibraryShare:(* | ...
  19. 構文 - TfsLabConfig DeleteTeamProjectHostGroup /collection: /teamProject:(* | ) /name:(* | ) /NoPrompt 例: TfsLabConfig DeleteTeamProjectHostGroup ...
  20. 構文 - TfsLabConfig DeleteTeamProjectLibraryShare /collection: /teamProject:(* | ) /name:(* | ) /NoPrompt 例: TfsLabConfig DeleteTeamProjectLibraryShare ...
  21. 構文 - TfsLabConfig GetVMMServer /collection: 例: TfsLabConfig GetVMMServer /collection:http://abc:8080/TFS/DefaultCollection ...
  22. 構文 - TfsLabConfig ListTeamProjectCollectionHostGroups /collection: 例: TfsLabConfig ListTeamProjectCollectionHostGroups / ...
  23. 構文 - TfsLabConfig ListTeamProjectCollectionLibraryShares /collection: 例: TfsLabConfig ListTeamProjectCollectionLibraryShares ...
  24. 構文 - TfsLabConfig ListTeamProjectHostGroups /collection: /teamProject: 例: TfsLabConfig ListTeamProjectHostGroups /collec ...
  25. 構文 - TfsLabConfig ListTeamProjectLibraryShares /collection: /teamProject: 例: TfsLabConfig ListTeamProjectLibraryShares / ...
  26. 構文 - TfsLabConfig permissions /collection: /allow:(* |アクセス許可1[,アクセス許可2,.]) /deny:(* |アクセス許可1[,アクセス許可2,.]) /remove:(* |アクセス許可1[,アクセス許可2,.]) ...
  27. 構文 - TfsLabConfig SetVMMServer /collection: /SCVMMServerName: 例: TfsLabConfig SetVMMServer /collection:http://abc:8080/TFS/DefaultCollection ...
  28. 構文- VSTestConfig.exe NetworkEmulation /Install /Uninstall /Repair /DisplayInfo 例: VSTestConfig.exe NetworkEmulation /Install ...
  29. 構文を示すためのサンプル SRGS 文法 rule 要素は 文法ルールを定義します rule 要素には 話し手が読み上げることのできる内容と読み上げる順序を定義する テキストまたは XML 要素が含まれます
  30. 構造体で 'ReferenceEquality' 属性は使用できません 代わりに 'StructuralEquality' 属性を使用するか 'System.Object.Equals(obj)' のオーバーライドを実装してください
  31. 構造体には 引数なしのオブジェクト コンストラクターを使用できません 構造体は既定のコンストラクターを自動的にサポートするため これはすべての CLI 言語に課せられた制限です
  32. 構造体のインスタンス化が抑制されないため 要求またはリンク要求を {0} から削除します 代わりに パラメーター化されたコンストラクター上に要求を配置し 構造体の初期状態が有効または無効であるかが検出可能であることを確認してください (セキュリティの要求が満たされない場合 ...
  33. 構造体のプライマリ コンストラクターの各引数には型を指定してください (たとえば 'type S(x1:int, x2: int) = .') これらの引数で構造体のフィールドが決定されます
  34. 構造体の既定のコンストラクターは束縛を実行しないため 構造体には値の定義を含むことができません 型のプライマリ コンストラクターに引数を追加してください
  35. 構造体内部の匿名メソッド ラムダ式 またはクエリ式は 'this' のインスタンス メンバにアクセスできません 'this' を匿名メソッド ラムダ式 またはクエリ式の外部のローカル変数にコピーして そのローカルを使用してください
  36. 構造体型 レコード型 または共用体型 '{0}' に 'StructuralComparison' 属性がありますが コンポーネント型 '{1}' は 'comparison' 制約を満たしていません
  37. 構造体型 レコード型 または共用体型 '{0}' に 'StructuralComparison' 属性がありますが 型パラメーター '{1}' は 'comparison' 制約を満たしていません 型パラメーターに 'comparison' ...
  38. 構造体型 レコード型 または共用体型 '{0}' に 'StructuralEquality' 属性がありますが コンポーネント型 '{1}' は 'equality' 制約を満たしていません
  39. 構造体型 レコード型 または共用体型 '{0}' に 'StructuralEquality' 属性がありますが 型パラメーター '{1}' は 'equality' 制約を満たしていません 型パラメーターに 'equality' 制約を追加してください ...
  40. 構造体型 レコード型 または共用体型 '{0}' には 'Object.Equals' の明示的な実装があります 'Object.GetHashCode()' に対応するオーバーライドを実装してください
  41. 構造体型 レコード型 または共用体型 '{0}' には 'Object.GetHashCode' の明示的な実装があります 'Object.Equals(obj)' に対応するオーバーライドを実装してください
  42. 構造体型 レコード型 または共用体型 '{0}' には 'Object.GetHashCode' または 'Object.Equals' の明示的な実装があります この型には 'CustomEquality' 属性を適用してください
  43. 構造体型 レコード型 または共用体型の '{0}' は インターフェイス 'System.IComparable ' を明示的に実装しています この型には 'CustomComparison' 属性を適用し さらに整合性のある非ジェネリック ...
  44. 構造体型 レコード型 または共用体型の '{0}' は インターフェイス 'System.IEquatable ' を明示的に実装しています この型には 'CustomEquality' 属性を適用し さらに整合性のある非ジェネリック オーバーライド ...
  45. 構造体型 レコード型 または共用体型の '{0}' はインターフェイス 'System.IComparable' を明示的に実装しています この型には 'CustomComparison' 属性を適用する必要があります
  46. 構造体型 レコード型 または共用体型の '{0}' はインターフェイス 'System.IStructuralComparable' を明示的に実装しています この型には 'CustomComparison' 属性を適用してください
  47. 構造体型 レコード型 または共用体型の '{0}' はインターフェイス 'System.IStructuralEquatable' を明示的に実装しています この型には 'CustomEquality' 属性を適用してください
  48. 構造体型のすべてのフィールドが既定の初期化を許可している場合のみ 既定である ゼロで初期化した構造型のコンストラクターを使用できます
  49. 構造文の終端の自動挿入 プロシージャ行の区切り記号 自動コード書式設定などの Visual Basic エディター機能を設定するオプションです
  50. 構造文の終端の自動挿入;再フォーマット設定の変更;アウトライン モードの変更;Interface と MustOverride メンバーの自動挿入;プロシージャ行の区切り記号の表示/非表示;エラー修正候補のオン/オフの切り替え;参照とキーワードの強調表示のオン/オフの切り替え ...
  51. 標準 AppBarButton スタイルは Button と ToggleButton で使用されます AppBarButton スタイルは Segoe UI Symbol フォントのグリフごとに用意されます 参照するスタイルのコメントを解除します ...
  52. 標準ウィザードを使用すると 既定のオプションを使用して単一のサーバーに Team Foundation Server をインストールできます このウィザードは ほとんどの単一サーバー配置に適しています
  53. 機能 '%1!ls!' は標準 ISO C# 言語仕様ではありません 別のコンパイラでは受け入れられない可能性があります
  54. 次に実行されるステートメントです 次に実行されるステートメントを変更するには矢印をドラッグしてください ただし予期しない事態が起きる可能性があります
  55. 次に示す 1 つ以上の手順を試した後で デバッグ セッションを再開してください 1. デバッガー オプションの シンボルの設定 で '%s' のパスを指定します 2. Microsoft シンボル サーバーからのシンボルの読み込みを有効にします ...
  56. 次に示すフィールドは 選択された作業項目に対して空の値で保存されます 保存処理を続行しますか? - {0}
  57. 次に示す問題により SharePoint をインストールできません このチェック ボックスをオンにすると TFS のインストールを続行できますが SharePoint のインストールおよび構成はできません
  58. 次に示す問題により このサーバーに SharePoint をインストールすることはお勧めできません 推奨メモリ容量がないのに SharePoint をインストールすると このマシン上で TFS を含むすべてのサービスのパフォーマンスが低下する場合があります ...
  59. 次の 1 つを実行してください: 1) AllowPartiallyTrustedCallersAttribute を {0} から削除する 2) 属性が必要な場合 {0} が継承型の保護されたメンバーを公開していないことを確認する 3) セキュリティ上で問題がないと確認できる場合 ...
  60. 次の 3 つのトークンが必要です: TFS サーバー URI バージョン指定フォルダーは ; の形式にしてください トークンにスペースが含まれている場合は トークン全体を二重引用符で囲む必要があります 詳細については 一般出力ウィンドウを参照してください ...
  61. 次の Account Control Service ID のパスワードと ID を確認できませんでした: {0}. {1}/v2/mgmt/web/ServiceIdentity に移動し サービス ID の名前とパスワードを確認します AccessControlManagement ...
  62. 次の ApplicationUrl 値が無効です: {0} この値は URL (http:// または https:// 形式) か完全修飾 UNC パスで指定する必要があります
  63. 次の GenerateBootstrapperOutputPath 値が無効です: {0} この値はローカル相対パスで指定する必要があります (例: .\bin\Debug\MyAddIn.publish\)
  64. 次の ID で計画が作成されました: {0} 複製操作を ID {1} で開始しました 操作の進行状況と完了の情報を取得するには /status:{1} を使用してください
  65. 次の IDisposable 型のメンバーを作成するため IDisposable を {0} で実装します: {1} {0} が以前に出荷されている場合 IDisposable を実装する新しいメンバーを追加することは 既存のコンシューマーにとって重大な変更になります ...
  66. 次の Interaction がインポートされましたが インポート元と一致していない可能性があります: {0} 必要に応じて この要素で変更を確認してください
  67. 次の layoutPath は存在しません: "{0}" PackageFiles および LayoutFiles MSBuild タスク内の LayoutPath プロパティの場所を確認してください
  68. 次の Message 要素の MessageSort プロパティの値はサポートされていません: {0} この値は Sort プロパティにインポートされ {1} から {2} に変更されました
  69. 次の SharePoint Web アプリケーションは正常に保存されました: {0} ただし 次の問題の解決が必要になる場合があります:
  70. 次の SharePoint プロジェクト アイテムを初期化できません: '{0}' このアイテムには次の ID を持つ型プロバイダーが必要ですが このプロバイダーが見つかりませんでした: '{1}' このアイテムの型を提供する拡張機能を再インストールするか ...
  71. 次の TFS の同期を完了できませんでした: {0} 接続エラーの詳細を取得するには TFS の管理 で TFS 接続を開いてください
  72. 次の URL に一致するリモート リポジトリを特定できません: {0} このビルドにはコミットも作業項目も関連付けられません
  73. 次の Web プロジェクトは 新しい Web サイトの形式に変換しなければなりません 変換処理ではソース管理のバインドがすべて削除されます 移行後 プロジェクトはソース管理下ではなくなります
  74. 次の Web 参照が追加されます その参照が返すオブジェクトすべてがデータ ソース ウィンドウで利用可能になります: {0}
  75. 次のいずれかのオプションを選択してください: 完了]: コード レビューが完了したことをチームに知らせます 破棄]: コード レビューが完了しなかったことをチームに知らせます
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)