Traduire

Visual Studio 2013

  1. VS1032 : le format de la chaîne de référence fournie n'est pas correct. Le format correct est backplane://backplaneId/se ...
  2. VS1035 : ServiceManager n'est pas correctement inscrit auprès d'une infrastructure d'intégration (backplane). Confirmez cette ...
  3. VS1040 : Visual Studio ne peut pas trouver la collection ProjectItems dans la solution. Si le problème persiste, contactez ...
  4. VS1041 : l'outil d'intégration n'a pas pu initialiser la portée de la solution, car le contexte de la portée n'est pas valide. ...
  5. VS1042 : l'outil d'intégration n'a pas pu initialiser la portée de la solution, car plusieurs des trois membres (CreateProject, ...
  6. VS1043 : Visual Studio ne peut ajouter aucune instance du fichier .vstemplate suivant : {0}. Confirmez que le fichier est ...
  7. VS1044 : l'outil d'intégration ne peut pas convertir l'objet portée vers le type spécifié : {0}. Fournissez un objet portée ...
  8. VS1047 : le chemin d'accès complet du fichier .vstemplate a la valeur null ou est vide. Une instance du type de service suivant ...
  9. VS1048 : ISequenceService ne peut pas ajouter la ligne de vie suivante : {0}. Utilisez la méthode ISequenceService.IsLifelineNameAvailable ...
  10. VS1051 : ISequenceService vous permet d'appeler la méthode suivante uniquement dans la portée d'une transaction : {0}. Veillez ...
  11. VS1140 : l'outil d'intégration a rencontré une erreur lors de l'exécution de la commande. Pour plus d'informations, consultez ...
  12. VS1141 : l'outil d'intégration a rencontré une erreur lors de l'exécution d'une commande traitée avec transaction, car aucun ...
  13. VS1142 : CommandManager n'est pas correctement inscrit auprès d'une infrastructure d'intégration (backplane). Confirmez cette ...
  14. VS1168 : vous ne pouvez pas définir le CommandManager existant en tant que prédécesseur du nouveau CommandManager, car cela ...
  15. VS1170 : CommandManager est déjà inscrit auprès d'une infrastructure d'intégration (backplane). Annulez cette inscription ...
  16. VS1171 : le CommandManager existant ne peut pas être défini en tant que prédécesseur du nouveau CommandManager, car le nouveau ...
  17. VS1213 : la forme de nœud final de l'activité ne peut pas avoir plusieurs flux entrants. Modifiez le diagramme pour n'avoir ...
  18. VS1214 : la forme de nœud initial ne peut pas avoir plusieurs flux sortants. Modifiez le diagramme pour n'avoir qu'un seul ...
  19. VS1237 : le nom de l'identificateur n'est pas valide. Ce nom : - Ne doit pas être une chaîne vide - Doit commencer par un ...
  20. VS1290 : le fichier de configuration backplane est manquant, endommagé ou non valide et doit être réparé. Sinon, les intégrations ...
  21. VS1292 : l'espace de noms suivant n'est pas valide : {0}. Fournissez un espace de noms valide qui est composé d'identificateurs ...
  22. VS1293 : le type suivant n'est pas valide : {0}. Le type doit : - Commencer par un caractère alphabétique ou '_' - Être composé ...
  23. VS1705 : le magasin de modèles est endommagé, car un ou plusieurs éléments dans le magasin possèdent plusieurs références ...
  24. VS1706 : impossible de charger le profil suivant, car il est endommagé, incorrect ou dupliqué : {0}
  25. VS1716 : Impossible de générer un diagramme de séquence pour les raisons suivantes : Aucune méthode n'est sélectionnée. Pour ...
  26. VS1723 : les projets de modélisation basés sur ce modèle de projet doivent être enregistrés lors de leur création. Effectuez ...
  27. VS1726 : impossible de répertorier tous les éléments de travail liés car vous n'êtes pas connecté aux serveurs Team Foundation ...
  28. VS1729 : mémoire insuffisante pour achever la génération du diagramme. Essayez d'utiliser une profondeur d'appels moins importante ...
  29. VsGraphics /export: /compress: /generatepremultipliedalpha /generatemips /script: /console input_file Vous devez spécifier ...
  30. VSLG1001 : nom de l'enregistreur d'événements '{0}' non valide. Ce nom doit être constitué uniquement de lettres, chiffres, ...
  31. VSLG1001 : nom de l'enregistreur d'événements '{0}' non valide. Ce nom doit être constitué uniquement de lettres, chiffres, ...
  32. VSLG1012 : impossible de créer l'événement '{0}'. Un autre enregistreur d'événements portant le même nom est peut-être en ...
  33. VSLG1012 : impossible de créer l'événement '{0}'. Un autre enregistreur d'événements portant le même nom est peut-être en ...
  34. VSLG4004 : TracelogProfiler.dll n'est pas enregistré ; l'enregistrement des données d'historique peut échouer. Utilisez 'regsvr32 ...
  35. VSLG4004 : TracelogProfiler.dll n'est pas enregistré ; l'enregistrement des données par IntelliTrace peut échouer. Utilisez ...
  36. VSLG4004 : TracelogProfiler.dll n'est pas enregistré ; l'enregistrement des données par IntelliTrace peut échouer. Utilisez ...
  37. VSLG4005 : TracelogProfiler.dll 32 bits n'est pas enregistré ; l'enregistrement des données d'historique peut échouer pour ...
  38. VSLG4005 : TracelogProfiler.dll 32 bits n'est pas enregistré ; l'enregistrement des données par IntelliTrace peut échouer ...
  39. VSLG4005 : TracelogProfiler.dll 32 bits n'est pas enregistré ; l'enregistrement des données par IntelliTrace peut échouer ...
  40. VSLG4006 : TracelogProfiler.dll 64 bits n'est pas enregistré ; l'enregistrement des données d'historique peut échouer pour ...
  41. VSLG4006 : TracelogProfiler.dll 64 bits n'est pas enregistré ; l'enregistrement des données par IntelliTrace peut échouer ...
  42. VSLG4006 : TracelogProfiler.dll 64 bits n'est pas enregistré ; l'enregistrement des données par IntelliTrace peut échouer ...
  43. VSP 7003 : "{0}" échec de l'arrêt de l'analyseur. Cela peut se produire si VSPerfMon.exe est détaché avant la fin du profilage ...
  44. VSP 7006 : le type de profilage spécifié "{0}" n'est pas valide. Vérifiez les types de profilage valides dans le texte d'aide ...
  45. VSP 7007 : le chemin d'accès au site Web a la valeur "{0}". "{1}" sera ignoré. Si cette valeur ou "{0}" est un indicateur, ...
  46. VSP1713 : le partitionnement matériel dynamique s'est produit pendant la collection des données. Le fichier contient des ...
  47. VSP2340 : les variables d'environnement n'ont pas été correctement définies pendant l'exécution du profilage et les symboles ...
  48. VsStandardCollector.exe n'est pas correctement installé sur l'ordinateur/périphérique distant '{0}'. Vérifiez que la version ...
  49. VSTestConfig help command command Nom de la commande sur laquelle vous voulez obtenir de l'aide Liste des commandes : NetworkEmulation ...
  50. Want Key Input : Spécifie que le propriétaire de la zone de liste reçoit les messages WM_VKEYTOITEM lorsqu'une touche est ...
  51. Warbird : fonction '%$pD' marquée comme _forceinline non inline, car elle contient un assembly inline qui ne peut pas être ...
  52. Warbird : fonction '%$pD' marquée comme _forceinline non inline, car le niveau de protection de l'inlinee est supérieur à ...
  53. Web Farm Framework v1.1 n'est pas installé. Pour installer Web Farm Framework v1.1, exécutez l'une des commandes suivantes ...
  54. Windows 8 ou version ultérieure était auparavant exigé pour le débogage GPU dans l'émulateur de logiciel. Pour obtenir les ...
  55. Windows 8 ou version ultérieure était auparavant exigé pour le débogage GPU dans l'émulateur de logiciel. Pour obtenir les ...
  56. Windows a déclenché un point d'arrêt dans %1. Cela peut être dû à une défaillance du tas qui indique un bogue dans %2 ou ...
  57. Windows a déclenché un point d'arrêt dans %s. Cela peut être dû à une défaillance du tas et indique un bogue dans %s ou l'une ...
  58. Windows Azure indique que la création du compte de stockage a réussi, mais nous n'avons pas pu obtenir de données supplémentaires. ...
  59. Windows Azure indique que la création du compte de stockage est en cours, mais nous n'avons pas pu obtenir de données supplémentaires. ...
  60. Windows Azure Service Bus vous permet de déboguer des flux de travail et des événements distants, tels que les récepteurs ...
  61. Windows n'a pas pu communiquer avec l'application cible. Cela indique généralement que le processus de l'application cible ...
  62. Windows Phone IP over USB Transport (IpOverUsbSvc) n'est pas en cours d'exécution. Réessayez après avoir redémarré Windows ...
  63. WinFX Runtime Components 3.0 Bêta 2 est requis. Vous devez installer WinFX Runtime Components 3.0 Bêta 2 avant de procéder ...
  64. WinRT ne prend pas en charge les tableaux 'in/out'. Utilisez 'const Platform::Array ^' pour 'in' et 'Platform::WriteOnlyArray ...
  65. WMAppManifest.xml contient déjà une référence à ce type d'agent d'arrière-plan. Vous ne pouvez pas ajouter plusieurs agents ...
  66. Word Ellipsis : Spécifie qu'un mot qui ne peut pas être contenu dans le rectangle du contrôle est tronqué et des points de ...
  67. Wrapper généré avec succès : Retourne true si la génération du wrapper a réussi. Si la valeur de retour est false, la propriété ...
  68. XDCMAKE /old fichiers_entrée options fichiers_entrée spécification de fichiers .xdc pour l'entrée. Options : /? afficher ...
  69. XDCMAKE /old nom_fichier_sortie options nom_fichier_sortie nom du fichier XML de sortie Options : /? afficher ce message ...
  70. XmlnsDeclaration non valide dans l'assembly '{0}'. XmlnsDeclaration fait référence à un espace de noms '{1}' qui ne se trouve ...
  71. Zapier vous permet d'automatiser des tâches parmi plus de 200 services en ligne. Remarque : les abonnements à ce service ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)