Übersetzung der Benutzeroberfläche

Visual Studio 2010

  1. Assemblylinkressource : Verknüpft eine Ressourcendatei mit der Ausgabeassembly. Die Ressourcendatei wird nicht wie mit dem ...
  2. Assemblys müssen Versionsnummern verwenden. Die Versionsnummer ist Bestandteil der Identität einer Assembly. Die Versionszuweisung ...
  3. Assemblys, die auf System.Windows.Forms verweisen, sollten über ein STAThreadAttribute verfügen. Wenn dieses Attribut nicht ...
  4. Assemblys, die aus Bytearrays geladen werden, erben den Berechtigungssatz der Assemblys, von denen sie geladen werden. Da ...
  5. Assemblyverweis mit starkem Namen hinzufügen : Fügt einen Assemblyverweis mit dem angegebenen relativen Pfad und dem starken ...
  6. Assemblyverweis mit starkem Namen hinzufügen : Fügt einen Assemblyverweis mit dem angegebenen relativen Pfad und einem starken ...
  7. Assemblyverweis mit starkem Namen kann hinzugefügt werden : Bestimmt, ob dem Projekt ein Assemblyverweis hinzugefügt werden ...
  8. Assemblyverweise mithilfe von verzeichnisbasierten Mono-Regeln anstelle von MSBuild-Auflösung auflösen (Standard = "false", ...
  9. ATL Server wird ab dieser Version von Visual Studio nicht mehr unterstützt. Wenn Sie in einem ATL-Projekt Funktionen von ...
  10. Auf "%2" wurde eine neuere Version der Datei "%1" für das Web gespeichert. Möchten Sie die Serverdatei durch die lokale Datei ...
  11. Auf "{0}" kann nicht zugegriffen werden. Sie sind möglicherweise nicht zur Verwendung dieser Netzwerkressource berechtigt. ...
  12. Auf "{0}" kann nicht zugegriffen werden. Stellen Sie sicher, dass Sie den Namen richtig eingegeben haben, und versuchen Sie ...
  13. Auf "{0}" wurde eine lokale Instanz von SQL Server gefunden, "{1}" wird jedoch von TFS 2010 nicht unterstützt. Informationen ...
  14. Auf "{0}" wurden Sicherheitsanforderungen gefunden. Markieren Sie den Serialisierungskonstruktor für diesen Typ mit der deklarativen ...
  15. Auf "|1" kann nicht verwiesen werden, da es ein Member des auf Werttypen basierenden Feldes "|2" der Klasse "|3" ist, die ...
  16. Auf Computer "{0}" ist kein Lab-Dienstkonto verfügbar. Stellen Sie sicher, dass das Lab-Dienstkonto verfügbar ist, und wiederholen ...
  17. Auf Controller "{0}" sind keine virtuellen Benutzerlizenzen installiert. Zum Ausführen von Auslastungstests für einen Testcontroller ...
  18. Auf dem Computer "{1}"{2} kann nicht auf die Leistungsindikatorenkategorie "{0}" zugegriffen werden. Vergewissern Sie sich, ...
  19. Auf dem Computer befindet sich mehr als eine Team Foundation-Funktion, die über IIS-Websites verfügen kann. Geben Sie mithilfe ...
  20. Auf dem Computer ist kein Standardbrowser konfiguriert. Die Hilfe kann erst nach der Installation bzw. Konfiguration eines ...
  21. Auf dem Computer ist nicht Reporting Services installiert. Geben Sie entweder eine zu verwendende Remoteinstanz für Reporting ...
  22. Auf dem Computer ist Reporting Services nicht installiert. Sie müssen Reporting Services installieren, um die TFS-Installation ...
  23. Auf dem Computer wurden keine Inhalte gefunden. Sie können den Inhalt online anzeigen. - oder - Verwenden Sie den Hilfebibliotheks-Manager ...
  24. Auf dem Server ist eine neuere Version der Regelsatzdatei "{0}" vorhanden. Rufen Sie die aktuelle Version der Datei ab, und ...
  25. Auf dem SharePoint-Server wurde ein Paket mit demselben Namen gefunden wie das Paket, das bereitgestellt wird. Möchten Sie ...
  26. Auf dem System wurde keine kompatible Visual Studio 2010-Version gefunden. Dieses Update ist nur für Microsoft Visual Studio ...
  27. Auf dem Webserver ist eine neuere Version der Datei "%1" vorhanden. Soll die neuere Datei auf dem Server überschrieben werden? ...
  28. Auf dem Webserver ist eine neuere Version der Datei "%1" vorhanden. Soll Ihre Datei mir der neueren Datei überschrieben werden? ...
  29. Auf dem Webserver sind möglicherweise die FrontPage-Servererweiterungen nicht installiert. Falls die FrontPage-Servererweiterungen ...
  30. Auf den geschützten Member "%1!ls!" kann nicht über einen Qualifizierer vom Typ "%2!ls!" zugegriffen werden. Der Qualifizierer ...
  31. Auf den IIS-Dienst kann nicht zugegriffen werden. Weitere Informationen finden Sie in der Anlage "DataCollectorErrorsWarnings.txt" ...
  32. Auf den Member oder Objektkonstruktor "{0}", der {1} Argumente akzeptiert, kann von dieser Position im Code nicht zugegriffen ...
  33. Auf den Ordner "%s" kann nicht zugegriffen werden. Möglicherweise ist der Ordner kennwortgeschützt oder der Speicherort nicht ...
  34. Auf den Ordner "|" kann nicht zugegriffen werden. Möglicherweise ist der Ordner kennwortgeschützt oder der Speicherort nicht ...
  35. Auf den Profilerstellungsdienst kann nicht zugegriffen werden. Erwägen Sie die Verwendung der Option /Admin:security von ...
  36. Auf den Visual SourceSafe-Datenbankordner konnte nicht zugegriffen werden. Möchten Sie zum Internet-Plug-In für Visual SourceSafe ...
  37. Auf den Visual SourceSafe-Datenbankordner konnte nicht zugegriffen werden. Möchten Sie zum LAN-Plug-In für Visual SourceSafe ...
  38. Auf den Web Server kann nicht zugegriffen werden, da Microsoft Internet Explorer offline ist. Führen Sie den Internet Explorer ...
  39. Auf der aktuellen Website sind keine Dokumentbibliotheken definiert. Klicken Sie zum Erstellen einer Dokumentenbibliothek ...
  40. Auf der aktuellen Website sind keine SharePoint-Listen definiert. Klicken Sie zum Erstellen von SharePoint-Listen im Menü ...
  41. Auf der Quellwebsite ist bereits eine Datei mit dem Namen "{0}" vorhanden.{1}{2}Soll die Datei auf der Quellwebsite:{3}{4}{5}{6}{7}{8}Status: ...
  42. Auf der Remotewebsite ist bereits eine Datei mit dem Namen "{0}" vorhanden.{1}{2}Soll die Datei auf der Remotewebsite:{3}{4}{5}{6}{7}{8}Status: ...
  43. Auf der SharePoint-Website unter "{0}" fehlt eine Dokument-, Aufgaben- oder Verlaufsliste. Jede dieser Listen ist erforderlich, ...
  44. Auf der SharePoint-Website unter "{0}" fehlt eine Verlaufsliste. Verlaufslisten sind erforderlich, um eine Workflowvorlage ...
  45. Auf die Freigabe "{0}" für Testergebnisse kann nicht zugegriffen werden. Möglicherweise haben Sie keine Berechtigung zum ...
  46. Auf die Leistungsindikatorenkategorie "{0}" auf dem Computer "{1}" kann nicht zugegriffen werden. (Für die Remoteausführung ...
  47. Auf die Tabellenquelle "{0}" wurde verwiesen, diese ist jedoch in der FROM-Klausel nicht definiert oder ihre Definition weist ...
  48. Auf die Variable "%1' wird außerhalb der Auswahl verwiesen, oder sie wird dort deklariert. Sie wird jedoch in einer anonymen ...
  49. Auf die Webseite konnte nicht zugegriffen werden. Wenn die Seite derzeit aktualisiert wird, warten Sie, bis die Aktualisierung ...
  50. Auf diesem Buildcomputer werden standardmäßig ein Buildcontroller sowie eine beliebige Anzahl von Build-Agents ausgeführt, ...
  51. Auf diesem Computer sind keine Webkomponenten installiert, die eine bin-Bereitstellung unterstützen. Sie können den Webplattform-Installer ...
  52. Auf diesem Computer wurden die folgenden Bedingungen festgestellt. Es wird empfohlen, dass Sie sich diese Warnungen ansehen, ...
  53. Auf diesem Server fehlt mindestens eines der für die Verwendung von Datenbankdiagrammen erforderlichen Datenbankobjekte. ...
  54. Auf dieser Seite befindet sich kein Webpart, dass mit der Aktion kompatibel ist. Wählen Sie eine andere Aktion oder eine ...
  55. Auf eine Vorlagendeklaration mit einer Vorlagenparameterliste darf keine explizite Spezialisierungsdeklaration folgen.
  56. Auf einen Instanzmember einer Klasse kann nicht ohne explizite Instanz der Klasse von freigegebenen Methoden oder Membern ...
  57. Auf einen nicht statischen Member kann nicht mit dem Klassennamen zugegriffen werden.;;Auf den nicht statischen Member {0} ...
  58. Auf folgenden Pfad konnte mithilfe des Lab-Dienstkontos nicht zugegriffen werden:"{1}\{2}", {0} bei Versuch {3} von {4}. ...
  59. Auf folgenden Pfad konnte nicht mithilfe des Lab-Dienstkontos zugegriffen werden: {1}\{2}, {0}. Stellen Sie sicher, dass ...
  60. Auf folgenden Pfad konnte nicht mithilfe des Lab-Dienstkontos zugegriffen werden: {1}\{2}, {0}. Ursache: {3}. Stellen Sie ...
  61. Auf Host "{0}" in der Hostgruppe "{1}" wurden mehrere Netzwerkadapter gefunden. Wählen Sie den Netzwerkadapter aus, mit dem ...
  62. Auf IA64-Plattformen wird das verwaltete Minidump-Debuggen und das Minidump-Debuggen im gemischten Modus nicht unterstützt. ...
  63. Auf Ihrem Computer wurde ein benutzerdefinierter Wrapper für diese COM-Komponente installiert, nachdem dieser Verweis hinzugefügt ...
  64. Auf Ihrem Computer wurde mindestens ein benutzerdefinierter Wrapper für COM-Komponenten installiert, nachdem Verweise auf ...
  65. Auf langsamen Computern oder mit virtuellen Computern können beim ersten Ausführen einiger Datenbankanwendungen Fehler auftreten. ...
  66. Auf Leistungsindikatoren für {0} kann nicht zugegriffen werden. Um Leistungsindikatoren öffnen zu können, müssen Benutzerkonten ...
  67. Auf {0} wird das WebMethod-Attribut angewendet, und der entsprechende deklarierende Typ erweitert ServicedComponent. Dieses ...
  68. Auf {0} wird in der DataSet-Projekteigenschaft verwiesen, ist jedoch nicht verfügbar. Fügen Sie {0} der Projektmappe hinzu, ...
  69. Aufeinanderfolgende Argumente sollten durch Leerzeichen getrennt oder als Tupel angegeben werden, und Argumente mit Funktions- ...
  70. Aufgrund der Anforderung an Visual C++-Projekte, ein standardmäßig eingebettetes Windows SxS-Manifest zu erstellen, werden ...
  71. Aufgrund der Anforderung an Visual C++-Projekte, ein standardmäßig eingebettetes Windows SxS-Manifest zu erstellen, werden ...
  72. Aufgrund der hohen Anzahl von Threads wurden einige Funktionen deaktiviert, um die Leistung beim Debuggen nicht zu beeinträchtigen. ...
  73. Aufgrund der im Quellcode während dem Bearbeiten und Fortsetzen vorgenommenen Änderungen, ist der Debugger nicht sicher, ...
  74. Aufgrund einer Änderung der Ausnahmebehandlungsschalter für den C/C++-Compiler wurde "/EHsc" in diesem Projekt automatisch ...
  75. Aufgrund einer Änderung der Ausnahmebehandlungsschalter für den C/C++-Compiler wurde "/EHsc" in diesem Projekt automatisch ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)