Traducir

Visio 2013

  1. Incluir sólo las tareas que tengan una duración mayor que 0 y un nivel de esquema 1. Las tareas de duración mayor que 0 que ...
  2. Incluir sólo tareas e hitos (tareas con duración 0) que tengan el nivel de contorno 1. Las tareas que no tengan un nivel ...
  3. Incluir sólo tareas e hitos (tareas con duración 0) que tengan el nivel de esquema 1. Las tareas que no tengan un nivel de ...
  4. Incluye ensambles, acopladores, vínculos, conectores de ramas y de árboles para unir, vincular e interconectar objetos y ...
  5. Incluye formas 3D, líneas de dirección y punto de fuga para modificar profundidad y perspectiva. Para diagramas de estructura ...
  6. Incluye líneas de dirección y formas 2D y 3D para crear bucles de realiment. y diagramas de bloques de flujo de datos y señales, ...
  7. Indica el porcentaje con el que una forma se va a escalar cuando se coloca en la página de dibujo. Visio establece esto automáticamente ...
  8. Indica el radio del arco de redondeo que se aplica cuando se encuentran dos segmentos contiguos de un trazo. Por ejemplo, ...
  9. Indica que el objeto al final con la forma de rombo contiene referencias al objeto en el otro extremo. Si contiene ese objeto ...
  10. Indica si este elemento de menú de acción se muestra como un elemento desplegable en el menú contextual de la forma. El elemento ...
  11. Indica si una línea tiene una punta de flecha u otro formato de extremo de línea en su primer vértice. Escriba un número ...
  12. Indicador. Si es distinto de 0 se renovarán periódicamente las formas vinculadas a partir de la base de datos, según la configuración ...
  13. Indicador. Si es distinto de 0 se tendrá acceso a la tabla de base de datos en modo de lectura y escritura. De lo contrario ...
  14. Indicador. Si es distinto de 0, el campo clave se convierte en la clave principal de la tabla de la base de datos. Si es ...
  15. Indicador. Si es distinto de 0, la escala de la página de dibujo cambiará automáticamente cuando se seleccione Renovar en ...
  16. Indicador. Si es distinto de 0, las formas se redistribuirán automáticamente en la página cuando se seleccione Renovar en ...
  17. Información necesaria.Escriba el nombre del supervisor de esta persona tal y como aparece en el campo Nombre (Jose Pavarotti ...
  18. Informe de equipo de red: Edificio, Sala, Texto de forma, Nombre de red, Descripción de red, Dirección IP, Fabricante, Descripción ...
  19. Informes creados a partir de datos de la lista de seguimiento de problemas de SharePoint. Esta plantilla incluye tres informes: ...
  20. Informes creados a partir de datos de la lista de tareas de SharePoint. Esta plantilla incluye los informes Estado de tareas, ...
  21. La actualización de datos de planos de construcción utiliza una consulta para importar datos externos en Visio, pero las ...
  22. La actualización de datos utiliza una consulta para importar datos externos en Visio. Se pueden usar consultas malintencionadas ...
  23. La búsqueda no ha dado resultados. No hay ninguna forma en el equipo local que coincida con la búsqueda. Cambie la palabra ...
  24. La carpeta que esta página web debe emplear para organizar los archivos auxiliares ya está reservada en la ubicación actual. ...
  25. La celda de renovación continua. El Asistente para bases de datos usa esta celda para iniciar de forma periódica el complemento ...
  26. La columna (campo) Nombre de pila contiene el nombre de pila de la persona. Los datos de esta columna se combinan con los ...
  27. La columna no es parte de la clave principal original de la tabla de base de datos.Usar la clave principal original para ...
  28. La cuenta de servicio desatendida es una cuenta única que todos los documentos pueden usar para actualizar los datos. Es ...
  29. La definición de informe no es específica del dibujo y no se cargará. Elija ver todos los informes y busque esta definición ...
  30. La expresión no es válida. Utilice llaves '{}' alrededor de las etiquetas de campopara usarlas en expresiones. Utilice una ...
  31. La fecha especificada no está reflejada en el calendario. Haga clic en Aceptar y escriba una fecha que sí lo esté.
  32. La forma contiene un elemento de fila de propiedades de texto al que no se hace referencia en el texto de la forma. Visio ...
  33. La forma de cota de CAD tiene un comportamiento no admitido en Visio. Se convertirá al elemento más parecido de Visio.
  34. La forma de Visio incluye texto asiático vertical. Este texto no se admite en AutoCAD, por lo que se convertirá a un formato ...
  35. La forma que se movió hace referencia a otra forma en el documento %s, pero no se encuentra dicho documento. Desea buscarlo ...
  36. La galería de símbolos está protegida. Desproteja el documento o desactive Formas patrónen el cuadro de diálogo Proteger ...
  37. La galería de símbolos seleccionada no contiene formas adecuadas para representar registros en la tabla de la base de datos.Utilice ...
  38. La importación de grandes cantidades de datos puede afectar negativamente al rendimiento y aumentar el tamaño de archivo. ...
  39. La plantilla Diagrama de lluvia de ideas debe estar abierta para esta operación. Para abrirla, haga clic en la pestaña Archivo, ...
  40. La plantilla Mapa de sitio web debe estar abierta para esta operación. Para abrirla, haga clic en la pestaña Archivo, haga ...
  41. La plantilla Mapa de sitio web requiere Internet Explorer 5.0 o superior.Consulte el archivo Leame para obtener información ...
  42. La referencia al estilo no es válida. El objeto no existe o no es un estilo. Visio lo sustituyó con un valor adecuado.Atributo: ...
  43. La referencia al patrón no es válida. El objeto no existe o no es un patrón, o el patrón está vacío. Visio lo sustituyó con ...
  44. La referencia no es válida. El objeto no existe o no es del tipo esperado. Visio lo sustituyó con un valor adecuado.Atributo: ...
  45. La reproducción o distribución ilícitas de este programa, o de cualquier parte del mismo, está penada por la ley con severas ...
  46. La tabla de base de datos seleccionada no contiene suficientes campos que el Asistente para bases de datos pueda utilizar ...
  47. La tabla de base de datos seleccionada tiene más de cinco campos clave. Si elige usar esta tabla, es posible que no se apliquen ...
  48. La tabla seleccionada sólo tiene un campo o no contiene información de definición. El Asistente para bases de datos necesita, ...
  49. La última vez que se guardó el archivo '%s' se le dio el formato de la versión más reciente de Visio.Elija cómo desea enviar ...
  50. La última vez que se guardó el archivo '%s', se le dio el formato de la versión más reciente de Visio.Elija cómo desea guardar ...
  51. La utilidad Etiquetar formas no puede continuar porque las formas de la página no tienen datos de formas. Para agregar datos ...
  52. La utilidad Etiquetar formas no puede continuar porque no hay formas en la página. Agregue formas a la página de dibujo y ...
  53. La versión de Visio de este equipo no puede cargar archivos de orígenes HTTP o FTP. Copie el archivo en el disco duro y, ...
  54. Las asociaciones deben conectar con un objeto de datos, un almacén de datos, un mensaje o una anotación de texto, a menos ...
  55. Las etapas solo pueden tener un único conector saliente y las formas de condición solo pueden tener un único conector Sí ...
  56. Las formas de escala de tiempo de Microsoft Visio de este dibujo se deben actualizar para que funcionen en la versión de ...
  57. Las formas de plano de construcción de Microsoft Visio que forman parte de este dibujo deben actualizarse para que funcionen ...
  58. Las formas que está intentando modificar se encuentran en galerías de símbolos que no pueden editarse. Desea que se copien ...
  59. Las formas que se han pegado ya no están vinculadas a los siguientes orígenes de datos:%sLos datos de este documento no coinciden ...
  60. Las formas seleccionadas no contienen ninguno de los camposde datos que muestra este gráfico de datos. Desea elegirnuevos ...
  61. Las macros están deshabilitadas para este documento. Para habilitarlas, haga clic en la pestaña Archivo o en la barra de ...
  62. Las puertas de enlace controlan la divergencia y convergencia del flujo de secuencia y a menudo modelan las decisiones. Arrastre ...
  63. Las puertas de enlace de eventos exclusivos no deben tener ningún flujo de secuencia saliente para tareas ni para eventos ...
  64. Las siguientes características en este documento no son compatibles con versiones anteriores de Visio. Estas características ...
  65. Llamada de globo de texto. Seleccione la forma y empiece a escribir. Cambie el tamaño del cuadro según sea necesario. Mueva ...
  66. Lo siguiente no se puede guardar en archivos de Visio sin macros:%s%sPara guardar un archivo con estas características, haga ...
  67. Los cambios en el dibujo sólo se reflejarán en la tabla de la base de datos vinculada si esta ventana está abierta. Desea ...
  68. Los campos especificados para mostrarse no caben en las formas de organigrama actuales. Desea ajustar el alto de las formas ...
  69. Los datos de la organización pueden incluir demasiados empleados como para ajustarlos todos en una sola página del dibujo. ...
  70. Los datos de organización contienen %d entradas que no están en la organización. Desea incluirlas en el dibujo?
  71. Los datos de organización muestran a %s como subordinado en su propia estructura de supervisión,lo que puede dar lugar a ...
  72. Los datos OLE de este objeto se heredaron de un patrón. Si realiza una acción OLE creará una copia local de los datos OLE. ...
  73. Los datos vinculados de OLE de este objeto se heredaron de un patrón. Si desea realizar alguna acción con los datos vinculados ...
  74. Los documentos pueden contener datos importantes de orígenes de datos externos. Active la siguiente casilla de verificación ...
  75. Los elementos de datos de formas no pueden incluir duplicados ni los valores predefinidos siguientes: {0}, {1}, {2} o {3}. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)