翻訳

System Center Virtual Machine Manager 2012 R2

  1. このコンピュータを直前の状態に復元するために必要なファイルの一部が見つかりませんでした 復元することはできません
  2. このコンピューターから ProductName を更新するには 更新 をクリックしてください インストールの設定を確認または変更するには 戻る をクリックしてください このウィザードを終了するには キャンセル をクリックしてください
  3. このコンピューターから ProductName を更新するには 更新 をクリックしてください インストールの設定を確認または変更するには 戻る をクリックしてください このウィザードを終了するには キャンセル をクリックしてください
  4. このコンピューターから Windows 自動インストール キット (WAIK) をアンインストールし http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=696DD665-9F76-4177-A811-39C26D3B3B34 ...
  5. このコンピューターで CredSSP がサポートされていないため Hyper-V ホスト経由でこのバーチャル マシンに接続できません
  6. このコンピューターで CredSSP が有効になっていないため Hyper-V ホスト経由でこのバーチャル マシンに接続できません
  7. このコンピューターで 既に別の Microsoft System Center Virtual Machine Manager セットアップが実行されています このプログラムが完了するまでお待ちください
  8. このコンピューターには VMM 管理サーバーがインストール済みで 選択したコンポーネントが既に含まれています Virtual Machine Manager エージェントを個別にインストールする必要はありません
  9. このコンピューターには Windows Server Update Services (WSUS) がインストールされていますが このインスタンスは Microsoft System Center 2012 Virtual Machine Manager ...
  10. このコンピューターには Windows Server Update Services (WSUS) がインストールされていますが このインスタンスは Microsoft System Center 2012 Virtual Machine Manager ...
  11. このコンピューターには 既に VMM セルフサービス ポータルがインストールされています セルフサービス ポータルをアンインストールしてから サーバーをインストールしてください
  12. このコンピューターには 既にコンソールがインストールされています コンソールをアンインストールしてから サーバーをインストールしてください
  13. このコンピューターは Virtual Machine Manager の実行に必要な最小メモリ要件を満たしていません 必要な最小メモリ容量は %MemoryMinRequired; MB 推奨メモリ容量は %MemoryRecommended; ...
  14. このサブ クラウドのルート プライベート クラウドを取得して そのプライベート クラウドを機能プロファイルに接続するか 接続を解除してください
  15. このサブネットは既存のサブネットと重複するため 割り当てることができません このエラーの詳細については VMM 管理者に問い合わせてください
  16. このサーバーにインストールするロールを 1 つまたは複数選択します ロールは オペレーティング システムが Windows Server 2008 R2 以上に設定されている場合のみインストールできます
  17. このサーバーにインストールする機能を 1 つまたは複数選択してください オペレーティング システムが Windows Server 2008 R2 以上に設定されている場合のみ 機能をインストールできます
  18. このサーバー機能を Windows Server 2008 R2 以降以外のオペレーティング システムが指定されているゲスト オペレーティング システム プロファイルまたはテンプレートに設定することはできません
  19. このサービス インスタンスにより適したコンピューター フォルダーを選択するか サービスのバーチャル マシン要件を変更して展開し直してください
  20. このサービス テンプレートを参照しているサービス インスタンスまたはサービス構成がないことを確認してから 操作をやり直してください
  21. このサービスが %ServerName; で起動できることを確認し Windows イベント ログでトラブルシューティング情報を参照してください その後 操作を再試行してください
  22. このサービスではイメージベースのサービスを実行できません イメージベースのサービスはインポートされた VMware テンプレートではサポートされません
  23. このサービスの実行中にアプリケーション プロファイル %Name; に加えた PreInstall または PostInstall スクリプト コマンドの変更は無視されます
  24. このサービスの実行中にアプリケーション プロファイル %Name; に加えた PreInstall または PostInstall スクリプト コマンドの変更は無視されます
  25. このサービスの実行中にアプリケーション プロファイル %Name; に加えた PreService または PostService スクリプト コマンドの変更は無視されます
  26. このサービスの実行中にアプリケーション プロファイル %Name; に加えた PreUninstall または PostUninstall スクリプト コマンの変更は無視されます
  27. このサービスの実行中にアプリケーション展開 (%Name;) に追加した PreService または PostService スクリプト コマンドの変更は無視されます
  28. このサービス処理中に アプリケーション プロファイル %Name; の一部のスクリプトが無視されます 無視されるのは バーチャル マシンの作成時または削除時に実行するように構成されたスクリプトです
  29. このサービス処理中に アプリケーション プロファイル (%Name;) で一部のスクリプトが無視されます 無視されるのは バーチャル マシンの作成時または削除時に実行するように構成されたスクリプトです
  30. このサービス層テンプレートのサービス テンプレートを参照しているサービス インスタンスまたはサービス構成がないことを確認してから 操作をやり直してください
  31. このサービス層テンプレートのサービス テンプレートを参照しているサービス インスタンスまたはサービス構成がないことを確認してから 操作をやり直してください
  32. このジョブでは %ComputerName; (一時的なコンピューター名は %ServerName;) を元のオペレーティング システムで再起動できませんでした 15 分以内に自動的に再起動するようにスケジュールされています
  33. このジョブの実行中に %ServerName; サーバー上の Virtual Machine Manager サービスが停止しました これは システムの再起動によって発生する可能性があります
  34. このジョブは オブジェクトに対して最新ではありません バーチャル マシンの 修復 アクションを使用してバーチャル マシンを修復するか 同じ機能の新しいジョブを開始してください
  35. このジョブを再開するには ジョブ ビューに移動し 結果ウィンドウでジョブを選択します 次に 操作ウィンドウで 再起動 をクリックします
  36. このスキャン処理を有効化するには 対応 ビューに切り替え 管理コンピューターに更新基準が割り当てられていることを確認してください
  37. このセッションの Virtual Machine Manager 管理サーバーへの接続が失われました 管理サーバーがリセットされたか 使用できなくなった可能性があります
  38. このセッションはリモート ユーザーによって切断されたため Virtual Machine Manager はバーチャル マシンへの接続を失いました
  39. このセットアップで Microsoft System Center Virtual Machine Manager の Disaster Recovery アダプターがアップグレードされます また Disaster Recovery サービス ...
  40. このセットアップで Microsoft System Center Virtual Machine Manager の Disaster Recovery アダプターがアップグレードされます また Disaster Recovery サービス ...
  41. このセットアップでは VMM サーバーを障害復旧サービス サブスクリプションに再登録する操作を支援します 再登録により障害復旧サービスにおける VMM の構成は変更されません VMM と障害復旧サービスの間のセキュリティで保護された通信用の認証証明書の更新が行われるだけです ...
  42. このセットアップでは VMM サーバーを障害復旧サービス サブスクリプションに再登録する操作を支援します 再登録により障害復旧サービスにおける VMM の構成は変更されません VMM と障害復旧サービスの間のセキュリティで保護された通信用の認証証明書の更新が行われるだけです ...
  43. このセットアップでは VMM サーバーを障害復旧サービス サブスクリプションに登録する操作を支援します インストールの前に System Center Virtual Machine Manager サービスを停止してください
  44. このセットアップでは VMM サーバーを障害復旧サービス サブスクリプションに登録する操作を支援します インストールの前に System Center Virtual Machine Manager サービスを停止してください
  45. このセットアップで更新が必要なファイルが次のアプリケーションにより使用されています これらのアプリケーションを終了してください インストールを続行するには 再試行 を インストールを終了するには 終了 をクリックしてください
  46. このセットアップで更新が必要なファイルが次のアプリケーションにより使用されています これらのアプリケーションを終了してください インストールを続行するには 再試行 を インストールを終了するには 終了 をクリックしてください
  47. このセットアップで更新する必要のあるファイルが 次のアプリケーションによって使用されています セットアップ ウィザードでこれらのアプリケーションをいったん終了してから再起動するか 後でコンピューターを再起動する必要があります
  48. このセットアップで更新する必要のあるファイルが 次のアプリケーションによって使用されています セットアップ ウィザードでこれらのアプリケーションをいったん終了してから再起動するか 後でコンピューターを再起動する必要があります
  49. このセットアップによって Microsoft System Center Virtual Machine Manager の Disaster Recovery アダプターがインストールされます また Disaster Recovery サービス ...
  50. このセットアップによって Microsoft System Center Virtual Machine Manager の Disaster Recovery アダプターがインストールされます また Disaster Recovery サービス ...
  51. このセルフ サービス ユーザーがメンバーとなっているユーザー ロールだけを対象にリソースへのアクセスが許可または取り消しされ それ以外のロールは無視されます
  52. このテンプレート インスタンス型は Shape から派生しています テンプレートに割り当てられている場合 そのテンプレートがドキュメントで作成されると テンプレート要素のビジネス ロジックは失われます このテンプレートにこの型を使用しますか? ...
  53. このテンプレートは {0} でサポートされないオプションを指定します 続行すると 次のオプションがテンプレートから削除されます:
  54. このテンプレートは スタンドアロンの VM 展開で使用できないオプションを指定します これらのオプションを使用する VM を展開するには 代わりに 1 階層のサービスを作成します 続行すると 次のオプションは無視されます:
  55. このドライブで現在キャプチャされているメディアは %ServerName; サーバーで要求された操作に必要な種類と一致しません
  56. このネットワーク アダプター プロファイルを削除するには 物理コンピューター プロファイルを削除するか ネットワーク アダプター プロファイルを物理コンピューター プロファイルから削除してください
  57. このネットワーク アダプターの VLAN を使用して論理ネットワークを有効にする前に ホストと VMM サーバー間の通信に使用できる他のネットワーク アダプターが少なくとも 1 つあることを確認してください
  58. このネットワーク内のネットワーク サイトは同等で 相互にルーティング可能です また 1 つの接続されたネットワークとして使用できます
  59. このハードウェア プロファイルが使用される場所を選択してください その場所で設定が使用可能かどうかが VMM によって確認されます
  60. このハードウェア プロファイルの検証に使用する機能プロファイルを選択します VMM は 選択した機能プロファイルの検証状態が提供されます
  61. このバージョンの VMM では ネットワーク タグとネットワークの場所は古い形式です 代わりに論理ネットワークを使用して 目的のネットワークを識別してください
  62. このバーチャル ハード ディスク イメージのリンク先であるホスト ドライブが %ServerName; サーバーで見つかりません このバーチャル ハード ディスク イメージのホスト ドライブがまだ存在していることを確認してください
  63. このバーチャル マシン %VMName; のライブ複製タスクでは 一時的に使用できる差分ディスクが作成されますが 結合されませんでした
  64. このバーチャル マシンが使用すべきビデオ アダプターを指定してください Microsoft RemoteFX 3D ビデオ アダプターでは サポートされるモニターの最大数と最大解像度を設定できます
  65. このバーチャル マシンでこの操作を行うと コンピューター層 {0} のマシン数が 指定されている最小数を下回ります 続行しますか?
  66. このバーチャル マシンで予想されるリソースの使用率に基づいてホスト評価を修正します バーチャル マシンが既存のバーチャル マシンに基づいている場合は 既定の設定がソース マシンの過去のパフォーマンスに反映されます
  67. このバーチャル マシンに NUMA トポロジが指定されており ターゲット ホストは NUMA をサポートしていません これらの NUMA 設定は このホストで無視されます
  68. このバーチャル マシンには追加機能がインストールされていないか %ServerName; サーバーでバーチャル マシンが起動されていません
  69. このバーチャル マシンに低いメモリ優先順位を指定すると 他のバーチャル マシンの実行中にメモリが不足したときに このバーチャル マシンが起動されない場合があります
  70. このバーチャル マシンの Hyper-V Recovery Manager 保護を無効にするように選択しました このバーチャル マシンの保護を無効にするには はい をクリックします
  71. このバーチャル マシンの Microsoft Azure Site Recovery 保護を無効にするように選択しました このバーチャル マシンの保護を無効にするには はい をクリックします
  72. このバーチャル マシンのコンピューター名を指定します ワイルドカードは使用できません この名前は バーチャル マシン名に一致する必要はありません System Center Operations Manager の表示で一貫性を維持するため ...
  73. このバーチャル マシンの作成に使用する機能プロファイルを選択してください VMM は 指定された設定がこの機能プロファイルと互換性のあることを確認します
  74. このバーチャル マシンの優先所有者を選択してください ボタンを使用して 上から下に 最も高い優先度から最も低い優先度の順に並べます(_O):
  75. このバーチャル マシンの検証に使用する機能プロファイルを選択してください VMM では 機能プロファイルに照合して このバーチャル マシンの構成を検証します
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)