翻訳

System Center Service Management Automation 2012 R2

  1. アセンブリ '[6]' のインストール中にエラーが発生しました 署名またはカタログが 確認できないか無効です HRESULT: 3 {アセンブリ インターフェイス: 4 関数: 5 コンポーネント: 2]}
  2. アセンブリ '[6]' のインストール中にエラーが発生しました 詳しくはヘルプとサポートを参照してください HRESULT: 3 {アセンブリ インターフェイス: 4 関数: 5 コンポーネント: 2]}
  3. アンインストール後に New-SmaRunbookWorkerDeployment PowerShell コマンドレットを使用して Runbook Worker 展開から Worker を削除する必要があります Runbook Worker ...
  4. インストールを開始するには \[]インストール[\ をクリックしてください インストール設定を確認または変更するには \[]戻る[\ をクリックしてください ウィザードを終了するには \[]キャンセル[\ をクリックしてください
  5. インストールを開始するには \[]変更[\ をクリックしてください インストール設定を確認または変更するには \[]戻る[\ をクリックしてください ウィザードを終了するには \[]キャンセル[\ をクリックしてください
  6. インストール情報のディスクへの書き込み中にエラーが発生しました 十分なディスク領域があることを確認してから \ 再試行 \ をクリックして続行するか または \ キャンセル \ をクリックしてインストールを中止してください
  7. カスタマー エクスペリエンス向上プログラムでは Microsoft 製品の品質向上を図るために Microsoft アプリケーションの使用に関するデータが収集されます (プログラムの説明を見る)
  8. キャビネット ファイル '[3]' にファイル '[2]' が見つからないため このファイルをインストールできません これはネットワーク エラー CD-ROM からの読み取りエラー またはこのパッケージに関する問題の発生を示している可能性があります ...
  9. キャビネット ファイル 2 がデジタル署名されていないため 必要なファイルはインストールされません キャビネット ファイルが壊れている可能性があります
  10. キャビネット ファイル 2 に無効なデジタル署名が付いているため 必要なファイルをインストールできません キャビネット ファイルが壊れている可能性があります { WinVerifyTrust からエラー 3 が返されました }
  11. キー 2 に対するサブ キーの名前を取得できませんでした { システム エラー 3 です } キーへの十分なアクセス権があるか確認してください またはサポート担当者に問い合わせてください
  12. キー 2 に対するセキュリティ情報が読み取れませんでした { システム エラー 3 } そのキーへの十分なアクセス権を持っているかどうかを確認するか またはサポート担当者へお問い合わせください
  13. キー 2 に対する値の名前を取得できませんでした { システム エラー 3 } そのキーへの十分なアクセスがあることを確認するか またはサポート担当者に問い合わせてください
  14. キー 2 を作成できませんでした { System error 3].} このキーへのアクセス許可があることを確認するか サポート担当者にお問い合わせください
  15. キー 2 を削除できませんでした { System error 3].} このキーへのアクセス許可があることを確認するか サポート担当者にお問い合わせください
  16. キー 2 を開くことができませんでした { System error 3].} このキーへのアクセス許可があることを確認するか サポート担当者にお問い合わせください
  17. キー 3 から 値 2 を削除できませんでした { システム エラー 4 } このキーへの十分なアクセス許可があるか確認してください またはサポート担当者に問い合わせてください
  18. キー 3 から 値 2 を読み取れませんでした { システム エラー 4 } このキーへの十分なアクセス許可があるか確認してください またはサポート担当者に問い合わせてください
  19. キー 3 に値 2 を書き込めませんでした { System error 4].} このキーへのアクセス許可があることを確認するか サポート担当者にお問い合わせください
  20. サンドボックス ID %1 が MaxRunningJobs に達しました 現在のジョブのいくつかが完了されるまで このサンドボックスには新しいジョブが割り当てられません
  21. サンドボックス ID %1 が最大許容ジョブ数に達しました このサンドボックスには新しいジョブが割り当てられず 現在のジョブの処理が完了すると破棄されます
  22. サンドボックス マネージャーへのチャネルは 接続クライアント ID を検証できませんでした クライアント名: {0} とリモート アドレス: {1} が不明です
  23. サンプルの収集基準 サンプル値と前回収集された値の差異がこれに一致する場合 サンプルが収集されます
  24. ジョブが送信され Worker の内部キューの長さがゼロ以外になると この状況は自動的に解決されます
  25. ジョブ実行の要求が Runbook Worker により処理されるレートを監視します ジョブの実際の実行レートはジョブの性質により異なります このカウンターが継続的にゼロである場合 Worker がダウンしている可能性を示しています
  26. セキュリティの設定を適用するときにエラーが発生しました 2 は有効なユーザーまたはグループではありません これはパッケージの問題か またはネットワーク上のドメイン コントローラに接続するときの問題の可能性があります ネットワークの接続を確認し ...
  27. セットアップ ウィザードが既に実行されています 実行中のインスタンスをすべて閉じてから ウィザードを起動し直してください
  28. セットアップ ウィザードで コンピュータへの ProductName のインストールを完了します \[]インストール[\ をクリックして続行するか \[]キャンセル[\ をクリックしてセットアップ ウィザードを終了してください
  29. セットアップ ウィザードでは ProductName の機能のインストール方法を変更したり コンピューターから機能を削除したりできます 続行する場合は \[]次へ[\ セットアップ ウィザードを終了する場合は \[]キャンセル[\ をクリックしてください ...
  30. セットアップ時にプロダクト キーを入力しないと System Center 2012 R2 Service Management Automation が評価版としてインストールされます
  31. ソフトウェアをインストールまたは使用するには ライセンス条項に同意する必要があります 同意しない場合は インストールは続行されません インストール後は License Terms フォルダーにある License Terms.rtf でライセンス条項を確認できます ...
  32. ディレクトリ '[2]' を作成できません この名前のファイルが既に存在します ファイルの名前を変更するか ファイルを削除して 再試行 をクリックしてください 再試行しない場合には キャンセル をクリックして終了してください
  33. データベースの存在を確認中にエラーが発生しました データベース情報が正しいことを確認してください
  34. ドライブ 2 にはディスクがありません ディスクを挿入してから \ 再試行 \ をクリックしてください 検索ダイアログ ボックスに戻って 別のボリュームを選択する場合は \ キャンセル \ をクリックしてください
  35. ドライブ 2 にはディスクがありません ディスクを挿入してから \ 再試行 \ をクリックしてください 検索ダイアログ ボックスに戻り 別のボリュームを選択する場合は \ キャンセル \ をクリックしてください
  36. パラメーター 'RunbookWorker' の引数を検証できませんでした この引数には 'ComputerName' プロパティに必要な情報がありません 有効な引数を指定してから コマンドを再試行してください
  37. パラメーター 'RunbookWorker' の引数を検証できませんでした 引数の種類 '{0}' はサポートされていません 有効な種類の引数を指定してから コマンドを再試行してください
  38. ファイル '[2]' を作成できません この名前のディレクトリが既に存在します インストールをキャンセルし 別の場所にインストールしてみてください
  39. ファイル '[3]' に対するセキュリティを設定できません エラー: 2 このファイルに対してセキュリティのアクセス許可を変更するのに必要な特権があることを確認してください
  40. ファイル 2 にパッチを適用するときにエラーが発生しました 別の方法で既に更新されている可能性があり このパッチでは変更できなくなっています 詳細については パッチの製造元にお問い合わせください {System Error: 3]}
  41. ファイル 2][3 は プロセスによって使われています{ プロセス名: 4 ID: 5 ウィンドウ タイトル: '[6]'} このアプリケーションを終了し 再度実行してください
  42. フォント 2 を登録できませんでした フォントをインストールするために必要なアクセス許可があり システムがこのフォントをサポートしていることを確認してください
  43. ボリューム '[2]' には 回復を有効にしてインストールを続行するための十分な空き領域がありません 3 KB 必要ですが 4 KB しか利用できません 回復情報を保存しないでインストールを続行するには \ 無視 \ をクリックしてください ...
  44. モジュール {0} を作成できませんでした 同じ名前 {1} で 異なる接続の種類のフィールドのプロパティ/値を持つ接続が既に存在します
  45. モニターがエラー状態の場合 データベースは過負荷な状態にあります その原因としては さまざまな理由が考えられます
  46. モニターが正しく構成されているにもかかわらずエラーが発生している場合は データベースがオフラインになっているか データベース サーバーが Management Automation サーバーからアクセスできない状態になっています
  47. モニターは SMA Web サービスに対する Web トランザクションを完了できません Web サービスが応答していない可能性があります
  48. ユーザー '[2]' によって 既に製品 '[3]' のインストールが開始されています この製品を使う前に このユーザーは再度インストールを実行する必要があります
  49. ユーザー '[2]' によって 既に製品 '[3]' のインストールが開始されています この製品を使う前に このユーザーは再度インストールを実行する必要があります 現在のインストールはこのまま続行されます
  50. 不足している必須ソフトウェアには 赤い X アイコンが付きます すべての必須ソフトウェアがインストールされるまで (すべてに緑のアイコンが付くまで) System Center 2012 R2 Service Management Automation ...
  51. 不足している必須ソフトウェアには 赤い X アイコンが付きます すべての必須ソフトウェアがインストールされるまで (すべてに緑のアイコンが付くまで) System Center 2012 R2 Service Management Automation ...
  52. 使用可能なレジストリ領域を増すことができませんでした このアプリケーションをインストールするには 2 KB のレジストリ領域が必要です
  53. 値には 変換してテキスト形式で保存する必要がある キー "{0}" のセキュリティで保護された文字列があります 続行しますか?
  54. 値を JSON に変換できませんでした ジョブ ID {1} パラメーター: {2} の元の文字列を渡します 特定のエラー メッセージはありません
  55. 十分な権限がないため このコンピューターのすべてのユーザーが使用できるようにアプリケーションをインストールできません 管理者としてログオンして インストールをやり直してください
  56. 反転表示されたボリュームには 現在選択されている機能に必要なディスク領域がありません 反転表示されたボリュームから一部のファイルを削除したり 複数の機能をインストールしたり 別のドライブを選択したりすることができます
  57. 反転表示されたボリュームには 選択されている機能に必要なディスク領域がありません 反転表示されたボリュームからファイルを削除するか インストールする機能を減らすか または別のドライブを選択してください
  58. 強調表示されたボリュームには 現在選択中の機能に利用できる十分なディスク領域がありません 強調表示されたボリュームから一部のファイルを削除するか インストールする機能を減らすか 別のインストール先ドライブを選択することができます あるいは インストーラーのロールバック機能を無効にすることもできます ...
  59. 新しい Runbook Worker 展開を作成しています 注: Runbook Worker サービスのアクティブなインスタンスがあるときに展開が変更されると 予想外の結果が生じる可能性があります 常に 最初に現在の展開を停止するようにしてください ...
  60. 現在 別のバージョンの Service Management Automation PowerShell モジュールがインストールされています 続行するには プログラムの追加と削除 を使用してアンインストールする必要があります
  61. 現在 別のバージョンの Service Management Automation Web サービスがインストールされています 続行するには プログラムの追加と削除 を使用してアンインストールする必要があります
  62. 現在 別バージョンの Service Management Automation Runbook Worker がインストールされています 続行するには プログラムの追加と削除 を使用してアンインストールする必要があります
  63. 空の Runbook Worker 展開を作成しています 新しいジョブはキューに追加されますが 空ではない展開が追加されると メンテナンス ツールによりジョブが開始されます
  64. 製品 2 のインストール パッケージが見つかりません インストール パッケージ '[3]' の有効なコピーを使って もう一度インストールしてください
  65. 製品 2 のソース インストール パッケージがクライアント パッケージと一致しません インストール パッケージ '[3]' の有効なコピーを使って もう一度インストールしてください
  66. 複数サンプルの構成とカウンター名の上書きを許可するパフォーマンス カウンターに基づく 2 状態モニター
  67. 認証方法が選択されていません authentication.config ファイルに認証方法を指定する必要があります
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)