Traducir

System Center Orchestrator 2012

  1. Error: acceso denegado durante la solicitud. Compruebe que la cuenta que se asignó al servicio tiene suficientes derechos ...
  2. Escriba la cuenta de usuario para ejecutar Runbooks y obtener acceso a recursos de sistema remoto. Esta cuenta debe tener ...
  3. Especifique el servidor de base de datos, el nombre de instancia y el número de puerto para la base de datos de Orchestrator. ...
  4. Especifique el tiempo de comparación. Los valores deben coincidir con el formato de la marca de tiempo (haga clic en el botón ...
  5. Está a punto de anular el registro del paquete de integración %1 de Orchestrator Management Server. No se desinstalarán los ...
  6. Está a punto de desinstalar Runbook Designer en el equipo %1. No se desinstalarán los paquetes de integración ni las revisiones. ...
  7. Está a punto de desinstalar Runbook Server en el equipo %1. No se desinstalarán los paquetes de integración ni las revisiones. ...
  8. Esta base de datos del instalador contiene la lógica y los datos necesarios para instalar System Center 2012 Orchestrator ...
  9. Esta carpeta contiene Runbooks que se están ejecutando. Detenga todos los Runbooks en ejecución en la carpeta y sus subcarpetas ...
  10. Esta carpeta puede contener otros objetos Está seguro de que desea eliminar esta carpeta y los objetos que contiene?
  11. Esta ficha permite seleccionar el formato de archivo de sonido que se usará para las actividades de comunicación. Se recomienda ...
  12. Está intentando eliminar datos devueltos, un grupo de equipos o una variable del campo seleccionado. Está seguro de que desea ...
  13. Estado de equipo/IP se usa para devolver información sobre la disponibilidad de un equipo o un dispositivo IP en la red. ...
  14. Estado de la aplicación de Internet permite devolver información sobre un servidor HTTP, POP3, SMTP, FTP o DNS. También puede ...
  15. Estado de la programación se usa para comprobar una plantilla de programación y compararla con la hora actual. Las plantillas ...
  16. Estado de proceso se usa para devolver información sobre un proceso específico en un equipo local o remoto (es necesaria ...
  17. Este objeto se usa para comprobar el estado de un servicio específico (en ejecución, detenido o en pausa) en un equipo local ...
  18. Este operador esperará a que se genere un evento en el dispositivo de red para que pueda adoptar medidas correctivas automatizadas. ...
  19. Este Runbook está modificado por otro usuario o en otra ubicación. Está seguro de que desea deshacer la modificación? Se ...
  20. Este Runbook está modificado. Los cambios no estarán disponibles para los servidores de Runbooks. Desea registrar este Runbook ...
  21. Este software contiene elementos desarrollados por terceros. Para obtener una lista completa de atribuciones de copyright, ...
  22. Falta la licencia para Microsoft System Center Orchestrator, o la licencia no es válida. Use la utilidad License Manager ...
  23. Falta la licencia para uno o más paquetes de integración instalados, o la licencia no es válida. Use la utilidad License ...
  24. Genere un evento desde sus directivas para que otros sistemas de administración de red puedan reaccionar de manera apropiada. ...
  25. Guardar registro de eventos se usa para guardar los mensajes en un registro de eventos específico en un equipo local o remoto. ...
  26. Ha seleccionado sobrescribir el recurso '%1'. Desea mantener el valor existente en el almacén de datos? (Si anteriormente ...
  27. Instalar los paquetes de integración o las revisiones sin detener los Runbooks en ejecución. Es posible que sea preciso reiniciar ...
  28. Intento no válido de especificación de un calificador de clave en una propiedad que no puede ser una clave. Las claves se ...
  29. La actividad Enviar correo electrónico se usa para enviar correo electrónico SMTP desde cualquier servidor de correo compatible ...
  30. La actividad Enviar mensaje a buscapersonas se usa para enviar un mensaje alfanumérico o numérico a un buscapersonas. Es ...
  31. La actividad Enviar mensaje emergente se usa para enviar un mensaje emergente a un usuario o equipo. Un mensaje emergente ...
  32. La actividad Escribir página web se usa para crear una página web y escribir texto en ella. La página web que se crea automáticamente ...
  33. La actividad Finalizar llamada se usa para colgar una conexión telefónica para finalizar una llamada. Esta tarea suele ser ...
  34. La actividad Marcar llamada se usa para marcar un número de teléfono específico y establecer una conexión. Se usa principalmente ...
  35. La actividad Procesar llamada se usa para procesar una llamada telefónica mediante la recepción/reproducción de archivos ...
  36. La base de datos del instalador contiene la lógica y los datos necesarios para instalar System Center 2012 Orchestrator Management ...
  37. La carga de la petición de XML no coincide con el número de parámetros de ningún método de servicio web. Compruebe que la ...
  38. La carga de la petición de XML no coincide con el número de parámetros del método de servicio web. Compruebe que la cadena ...
  39. La carpeta de Runbooks '%1' ya existe. Desea sobrescribir la carpeta de Runbook existente? Seleccione "No" para crear una ...
  40. La hora del sistema de su equipo cambió. Si desea realizar cambios en esta programación, cierre este diálogo y vuélvalo a ...
  41. La licencia de System Center 2012 Orchestrator ha expirado o no es válida. Siga las instrucciones para obtener una licencia ...
  42. La longitud del filtro suministrado supera la longitud de cadena de consulta máxima de tiempo de ejecución de HTTP. Refine ...
  43. La marca de tiempo no coincide con el formato de marca de tiempo, o contiene valores de fecha/hora no válidos. Vuelva a escribirla ...
  44. La operación de exportación no se pudo completar. Esto se puede producir por diversos motivos, como la ausencia de información ...
  45. La operación solicitada no es válida. Este error normalmente corresponde a intentos no válidos de eliminar clases o propiedades. ...
  46. La pestaña Ejecución en paralelo solamente admite números con un valor superior o igual a 1. No admite ceros u otros caracteres. ...
  47. La solicitud de Runbook %1% (Runbook '%2%', Runbook Servers de destino: %3%) se creó pero no se ejecuta.%4% Compruebe el ...
  48. La tarea Acceso telefónico a redes se usa para establecer o finalizar una conexión de acceso telefónico a redes cada vez ...
  49. La tarea Archivo de texto se usa para realizar diversas acciones en un archivo de texto, incluyendo: insertar, anexar, eliminar, ...
  50. La tarea Comparar se usa para comparar dos cadenas o dos valores numéricos, o validar una cadena cada vez que se desencadena. ...
  51. La tarea Consulta de base de datos se usa para ejecutar una consulta específica en una base de datos. La consulta que escriba ...
  52. La tarea Correo electrónico Exchange se usa para enviar correo electrónico directamente mediante Microsoft Exchange. El mensaje ...
  53. La tarea Correo electrónico se usa para enviar correo electrónico SMTP desde un servidor de correo electrónico compatible ...
  54. La tarea Ejecutar programa se usa para ejecutar un programa, comando, archivo por lotes o cualquier otro ejecutable que el ...
  55. La tarea Finalizar proceso se usa para finalizar un proceso que se está ejecutando en un equipo local o remoto. Puede ver ...
  56. La tarea Guardar entradas del registro de eventos se usa para guardar los mensajes en un registro de eventos específico de ...
  57. La tarea Iniciar o detener servicio se usa para realizar una acción en un servicio. Es una manera sencilla de iniciar, detener, ...
  58. La tarea Leer estado de registro de texto se usa para leer determinadas líneas de un registro de texto y buscar en estas ...
  59. La tarea Mensaje a registro de eventos se usa para enviar un mensaje al registro de eventos de Windows en un equipo local ...
  60. La tarea Mensaje emergente se usa para enviar un mensaje emergente a un usuario o equipo. Un mensaje emergente es un mensaje ...
  61. La tarea Página web se usa para crear una página web y escribir texto en la misma. La página web que se crea automáticamente ...
  62. La tarea Purgar registro de eventos se usa para purgar los mensajes de un registro de eventos específico en un equipo local ...
  63. La tarea Registro se usa para ejecutar operaciones en el Registro del sistema Windows. Puede usar este objeto para crear ...
  64. La tarea Reinicio del sistema se usa para reiniciar automáticamente un equipo local o remoto. Esta tarea puede ser muy útil, ...
  65. La tarea Syslog se usa para escribir un mensaje a un Syslog en un equipo local o remoto. Syslog es un recurso del sistema ...
  66. La tarea WMI es otro objeto que mejora la capacidad de automatización, ya que le permite conectarse a WMI (Instrumental de ...
  67. Las credenciales especificadas no tienen los permisos necesarios para crear un nuevo almacén de datos en el servidor. Otorgue ...
  68. Los componentes web son la consola de Orchestration y los servicios web de Orchestrator. La consola de Orchestration habilita ...
  69. Los operadores del comando SSH se pueden usar para ejecutar un único comando o un conjunto de comandos en un equipo remoto ...
  70. Los paquetes de integración realizan funciones críticas en su entorno. Microsoft recomienda encarecidamente que compruebe ...
  71. Los Runbooks que se inician con un monitor de actividades no pueden ejecutar varias solicitudes simultáneamente. El número ...
  72. Los servidores de Runbooks gestionan las instancias en ejecución de Runbooks activos. Los servidores de Runbooks requieren ...
  73. Los siguientes identificadores de actividad especificados se compararán con las actividades de enlace de variables y, si ...
  74. Microsoft Update ofrece actualizaciones de seguridad y otras actualizaciones importantes para Windows y otro software de ...
  75. No es posible obtener acceso al equipo o al servicio deseado. Compruebe los permisos y la autenticación del servicio de registro ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)