Перевод пользовательского интерфейса

System Center Operations Manager 2012

  1. Модулю коррелятора Microsoft Operations Manager не удалось преобразовать полученное значение в запрошенный тип. Выражение ...
  2. Модулю коррелятора Microsoft Operations Manager не удалось преобразовать указанное свойство в значение даты-времени. Выражение ...
  3. Модулю коррелятора Microsoft Operations Manager не удалось проанализировать введенное выражение с шаблонами для фильтрации. ...
  4. Модулю коррелятора Microsoft Operations Manager не удалось проанализировать введенное регулярное выражение для фильтрации. ...
  5. Модулю наблюдения Windows Azure не удалось загрузить прежнее состояние. ИД подписки: %5 Имя службы: %6 ИД развертывания: ...
  6. Модулю наблюдения Windows Azure не удалось сохранить состояние. ИД подписки: %5 Имя службы: %6 ИД развертывания: %7 Слот ...
  7. Модулю не удалось выполнить замену параметра "%5" HRESULT: %6 Подробные сведения: %7 Это затронуло один или несколько рабочих ...
  8. Модулю не удалось выполнить замену параметра "%5". Ошибка: %6 Подробности:%7 Это затронуло один или несколько рабочих процессов. ...
  9. Модулю не удалось найти элемент по значению XPath. XPath: %5 Ошибка: %6 Эта ошибка затронула один или несколько рабочих процессов. ...
  10. Модулю не удалось обработать запрос Пространство имен %5 Запрос %6 HRESULT: %7 Подробные сведения: %8 Это затронуло один ...
  11. Модулю не удалось обработать запрос уведомления. Ошибка: %5 Подробности: %6 Это затронуло один или несколько рабочих процессов. ...
  12. Модулю не удалось обработать счетчик производительности. Пространство имен %5 Запрос %6 CounterType: %7 Это затронуло один ...
  13. Модулю не удалось отправить элемент данных. Ошибка: %5 Подробности:%6 Это затронуло один или несколько рабочих процессов. ...
  14. Модулю не удалось перечислить данные WMI. Ошибка: %5 Подробности:%6 Это затронуло один или несколько рабочих процессов. Имя ...
  15. Модулю не удалось подключиться к %5 Это произошло %6 раз с момента загрузки данного экземпляра. Ошибка: %7 Это затронуло ...
  16. Модулю не удалось подключиться к пространству имен "%5" Это произошло %6 раз с момента загрузки данного экземпляра. HRESULT: ...
  17. Модулю не удалось подключиться к пространству имен "%5" Это произошло %6 раз с момента загрузки данного экземпляра. Повторов ...
  18. Модулю не удалось подключиться к пространству имен %5. Это произошло %6 раз с момента загрузки данного экземпляра. HRESULT: ...
  19. Модулю не удалось преобразовать WMI-объект в System.PropertyBagData HRESULT: %5 Подробные сведения: %6 Это затронуло один ...
  20. Модулю не удалось преобразовать значение элемента в двоичное значение. Эта ошибка затронула один или несколько рабочих процессов. ...
  21. Модулю не удалось преобразовать параметр "%5" в значение GUID. Ошибка: %6 Подробности:%7 Это затронуло один или несколько ...
  22. Модулю не удалось преобразовать параметр "%5" в значение типа DWORD. Ошибка: %6 Ошибка: %7 Это затронуло один или несколько ...
  23. Модулю не удалось преобразовать параметр WMI %5\%6 Это затронуло один или несколько рабочих процессов. Имя рабочего процесса: ...
  24. Модулю не удалось преобразовать параметр в двойное значение. Исходный параметр: "%5" Параметр после замены $Data: "%6" Ошибка: ...
  25. Модулю не удалось создать элемент данных из WMI-данных. Ошибка: %5 Подробности: %6 Это затронуло один или несколько рабочих ...
  26. Модулю не удалось считать параметр коллекции счетчиков производительности из конфигурации теста. Имя параметра: %5 Ошибка: ...
  27. Модулю отслеживания URL-адресов HTTP не удалось создать запрос для следующего URL-адреса: URL-адрес: %5 Ошибка: %6 Это затронуло ...
  28. Модулю отслеживания URL-адресов HTTP не удалось создать сеанс HTTP: Ошибка: %5 Это затронуло один или несколько рабочих процессов. ...
  29. Модулю пересылки предупреждений Microsoft Operations Manager Connector Framework не удалось пометить предупреждение для пересылки, ...
  30. Модулю пересылки предупреждений Microsoft Operations Manager Connector Framework не удалось пометить предупреждение для пересылки, ...
  31. Модулю пробы реестра не удалось подключиться к реестру компьютера "%5". Ошибка: %6 Это затронуло один или несколько рабочих ...
  32. Модулю пробы реестра не удалось собрать следующие атрибуты из реестра компьютера "%5". %6 Это затронуло один или несколько ...
  33. Модулю сопоставления для обратной совместимости не удалось запуститься, поскольку для данной службы работоспособности обнаружение ...
  34. Модулю таймера Microsoft Operations Manager не удалось запросить отметку времени доставленного элемента. Элемент отброшен. ...
  35. Модулю таймера Microsoft Operations Manager не удалось отправить элемент обратно рабочему процессу. Ошибка: %5 Это затронуло ...
  36. Модулю таймера Microsoft Operations Manager не удалось получить время создания элемента. Элемент отброшен. Ошибка: %5 Это ...
  37. Модулю таймера Microsoft Operations Manager не удалось преобразовать указанное свойство в значение даты-времени. Выражение ...
  38. Модулю удалось обработать запрос уведомления. Ошибка: %5 Это затронуло один или несколько рабочих процессов. Имя рабочего ...
  39. Модулю удалось отправить элемент данных. Ошибка: %5 Это затронуло один или несколько рабочих процессов. Имя рабочего процесса: ...
  40. Модулю удалось перечислить данные WMI. Ошибка: %5 Это затронуло один или несколько рабочих процессов. Имя рабочего процесса: ...
  41. Модулю удалось подключиться к %5. Это затронуло один или несколько рабочих процессов. Имя рабочего процесса: %2 Имя экземпляра: ...
  42. Модулю удалось подключиться к пространству имен "%5". Это затронуло один или несколько рабочих процессов. Имя рабочего процесса: ...
  43. Модулю удалось создать элемент данных из WMI-данных. Ошибка: %5 Это затронуло один или несколько рабочих процессов. Имя рабочего ...
  44. Модулю удалось создать элемент данных из данных WMI. Это затронуло один или несколько рабочих процессов. Имя рабочего процесса: ...
  45. Модулю условий планировщика Microsoft Operations Manager не удалось запросить отметку времени доставленного элемента. Элемент ...
  46. Модулю условий планировщика Microsoft Operations Manager не удалось обработать доставленный элемент. Элемент отброшен. Ошибка: ...
  47. Модулю условий планировщика Microsoft Operations Manager не удалось получить время создания элемента. Элемент отброшен. Ошибка: ...
  48. Модулю условий планировщика Microsoft Operations Manager не удалось преобразовать указанное свойство в значение даты-времени. ...
  49. Модулю фильтра выражений Microsoft Operations Manager не удалось запросить доставленный элемент. Элемент отброшен. Выражение ...
  50. Модулю фильтра выражений Microsoft Operations Manager не удалось оценить выражение даты-времени, так как тип переданного ...
  51. Модулю фильтра выражений Microsoft Operations Manager не удалось преобразовать полученное значение в запрашиваемый тип. Выражение ...
  52. Модулю фильтра выражений Microsoft Operations Manager не удалось проанализировать введенное выражение с шаблонами для фильтрации. ...
  53. Модулю фильтра выражений Microsoft Operations Manager не удалось проанализировать введенное регулярное выражение для фильтрации. ...
  54. Можно вставить только текст в формате "Имя, URL-адрес" или отдельный URL-адрес. Исправьте запись и повторите попытку.
  55. Можно задать каналы для уведомлений, рассылаемых по этой подписке. В настоящее время заданы следующие каналы:
  56. Можно либо восстановить предыдущее состояние компьютера, либо продолжить установку позднее. Выполнить восстановление?
  57. Можно сохранить все установленные элементы в системе, чтобы продолжить установку позже, либо восстановить систему до состояния, ...
  58. Можно указать отличное от "Microsoft" имя для включения в сообщения, отображаемые на локальном компьютере клиентом, создавшем ...
  59. Можно указать свойства событий, которые являются общими для всех событий. Можно также выбрать характерные для событий свойства ...
  60. Монитор %5 успешно получил статистику рабочего элемента Это повлияло на один или несколько рабочих процессов. Имя рабочего ...
  61. Монитор {0} невозможно создать, так как пользовательский интерфейс для редактирования этого типа монитора не определен или ...
  62. Монитор зависимостей зависит от монитора связанного типа. Выберите тип отношения и один из мониторов связанного типа.
  63. Монитор, принадлежащий экземпляру выбранного объекта, был принудительно сброшен. Если это базовый монитор, он сообщит состояние ...
  64. Монитору %5 не удалось получить статистику рабочего элемента из-за следующего исключения Имя рабочего процесса: %2 Имя экземпляра: ...
  65. На веб-сайте Центра обновления Майкрософт имеются обновления безопасности и важные обновления Windows и других продуктов ...
  66. На веб-узле Центра обновления Майкрософт имеются обновления безопасности и важные обновления Windows и других продуктов Майкрософт, ...
  67. На вкладке "Отчеты об ошибках" можно указать, следует ли отправлять отчеты об ошибках в корпорацию Майкрософт. На этой вкладке ...
  68. На выделенных томах места на диске недостаточно для выбранных компонентов. Можно удалить файлы с выделенных томов, установить ...
  69. На выделенных томах места на диске недостаточно для выбранных компонентов. Можно удалить файлы с выделенных томов, установить ...
  70. На компьютерах из следующего списка будут удалены установленные агенты, после чего наблюдение за ними с помощью Operations ...
  71. На компьютере не установлены службы компонентов (COM+ 1.0). Они необходимы для успешного завершения этой установки. Службы ...
  72. На компьютере, на котором работает SQL Server, должен быть установлен компонент полнотекстового поиска SQL Server. Установите ...
  73. На случай возможного сбоя обновления рекомендуется выполнить резервное копирование рабочей базы данных и хранилища данных. ...
  74. На удаленном компьютере %1 сервер Operations Manager успешно установил агент, но не смог применить существующие обновления ...
  75. На экземпляре SQL Server ({0}) уже имеется база данных с именем ({1}). Удалите ее, а затем снова запустите программу установки. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)