翻訳

System Center Data Protection Manager 2012 R2

  1. ユーザーがレプリカ用に指定した領域が 最低限必要な大きさに達していません ウィザードをもう一度実行して 適切な大きさの領域を割り当ててください
  2. ユーザーをグループから手動で削除してください または 最適化されていない項目レベルの回復を実行してください これには通常より時間がかかります 詳しい手順は マニュアルを参照してください
  3. ライセンス条項のコピーを印刷するには テキストを選択してドキュメントにコピーしてから印刷します インストールが完了した後でライセンス条項を表示するには DPM 管理者コンソールを開き DPM のバージョン情報 をクリックします
  4. ライセンス条項を印刷するには テキストを選択してコピーし ドキュメントに貼り付けて それを印刷してください インストールの完了後 ライセンス条項を表示するには DPM 管理者コンソールを開いて 製品情報 アイコンをクリックしてください
  5. ライブラリ %Library; のスロット %SlotName; が空なので 操作を実行できませんでした このテープは現在 %MediaLocationType; %MediaLocationInfo; にあります
  6. ライブラリ %Library; のドアをロックまたはロック解除するために すべてのドライブを空にする必要がありますが ドライブ %DriveName; にテープが入っています
  7. ライブラリ %Library; のドライブ %DriveName; でテープ %MediaLabel; のマウントを解除できませんでした DPM がライブラリの現在の状態と同期していないことが原因です
  8. ライブラリ %Library; のドライブ %DriveName; に対するクリーニング操作は 予想以上に時間がかかっています クリーニング操作に失敗した可能性があります
  9. ライブラリ %Library; のドライブ %DriveName; 内のテープ %MediaLabel; をマウントできませんでした DPM がライブラリの現在の状態と同期していないことが原因です
  10. ライブラリ %Library; の設定では テープのマウント解除時にテープを元のスロットに戻すことになっていますが スロット %SlotName; は空ではありません
  11. ライブラリ %Library; の電源をいったん切って入れ直し 操作を再試行してください 2. ライブラリの前面パネルを確認して ライブラリによってエラーが報告されているかどうかを確認してください 3. その他のトラブルシューティングの手順については ...
  12. ライブラリ オートローダからテープを取り出してください テープ エラーのトラブルシューティングについては ハードウェアのドキュメントを参照してください テープが修復されたら ライブラリ ジョブを再開してください
  13. ライブラリ ドアがロックされていて I/E ポートが格納されていることを確認してください 2) ライブラリに十分な空き I/E ポート スロットがあることを確認してください
  14. ライブラリから両方のテープを取り出します 2. 重複したバーコード情報を DPM から消去します 3. テープのバーコードを交換し ライブラリに挿入し直します 4. ライブラリのインベントリを実行します
  15. ライブラリとそのドライブのすべてのアラートを確認し 解決してください アラートの解決後に操作を再試行してください 2) 管理 ウィンドウの ライブラリ タブを表示し 再スキャン をクリックしてください 再スキャンが問題なく終了したら 操作を再試行してください ...
  16. ライブラリとドライブのすべてのアラートを表示して解決するか 別の操作が完了するまで待機してください アラートの解決後に操作を再試行してください
  17. ライブラリに対して保留中のアラートがないことを確認してください また I/E ポート スロットが開いているかどうかを確認してください 開いている場合 I/E ポート スロットを閉じてください
  18. ライブラリのドアを調べ 正しく閉じられていることを確認してください ドアが閉じていない場合は 閉じてからこの操作を再試行してください
  19. ライブラリの状態を更新するには インベントリを実行してから操作を再試行してください 管理タスク領域の ライブラリ タブで インベントリ ライブラリ をクリックしてください
  20. ライブラリの種類によっては ドアをロック解除すると ライブラリで現在実行されているジョブが取り消されます 新しいジョブがキューに追加され ライブラリのドアをロックしたときに開始されます %LibraryType; %Library; のドアをロック解除しますか? ...
  21. ライブラリの電源が入っているかどうかを確認してください 2. データ チャネルや電源チャネルに接触不良がないかどうかを確認してください 3. ライブラリがデバイス マネージャーに表示されることを確認してください 4. ライブラリのドアが閉じていることを確認してください ...
  22. ライブラリの電源が入っていることを確認してください 2. データ接続と電源ケーブルが正しく接続されていることを確認してください 3. コンピューターの管理 を開いてデバイス マネージャーにライブラリが表示されることを確認してください
  23. ライブラリまたはスタンドアロンのテープ ドライブが指定されていないのにテープ保護が選択されているため 保護グループを作成できませんでした
  24. ライブラリを無効にすると ライブラリを使用している保護ジョブに影響します 選択されたライブラリを無効にしますか?
  25. ラップトップまたはデスクトップからデータをバックアップするには このオプションを選択してください DPM サーバーで構成を完了した後は DPM 保護エージェントをインストールしてください
  26. リソース グループ %ObjectName; 内のメンバーを保護できませんでした このリソース グループには このグループの一部ではない依存関係を持つリソースが含まれています
  27. リソース グループに 1 つの仮想名が構成されていることを確認してください また クラスター リソース間の依存関係が正しく構成されていることを確認してください
  28. リムーバブル メディアまたはネットワーク共有に DPM をインストールすることはできません 場所 %DriveName; は インストール場所として使用できません
  29. リムーバブル メディアを使用してデータを転送する必要があります データの量が多い場合は ネットワーク上でレプリカを作成するよりも この操作の方が短時間で終わる可能性があります
  30. リムーバブル記憶域サービスを手動で停止し 無効にしてください 管理ツール メニューの サービス をクリックします リムーバブル記憶域 を右クリックし 停止 をクリックしてください それから DPM セットアップを再度実行してください
  31. レジストリ キーが存在し ユーザー %UserName; に十分な権限があること このコンピューターとコンピューター %MachineName; でリモート レジストリ サービスが実行されていることを確認してください
  32. レプリカ ボリュームおよび回復ポイント ボリュームを 移行元ディスクから移行先ディスクのセットに移行します 移行先は 単一のディスクでも ディスクのセットでもかまいません DPM は 以降の保護に移行元のディスクを使用しません このオプションは ...
  33. レプリカ ボリュームと回復ポイントのボリュームを含むディスクが ディスクの管理 に表示されていることを確認してください ディスクの管理 でボリュームを見つけることができない場合 次の手順を実行してください - 1) DPM のディスクの管理 ...
  34. レプリカ ボリュームと回復ポイントのボリュームを含むディスクが ディスクの管理 に表示されていることを確認してください ディスクの管理コンソールのボリュームを見つけることができない場合 DPM 管理者コンソールの保護タスク領域を開き レプリカの削除 ...
  35. レプリカ ボリュームや回復ポイントのボリュームは DPM 記憶域プールに保存することも SAN ボリュームなどのユーザーが作成したカスタム ボリュームに保存することもできます DPM 記憶域プールを使用する場合は レプリカ ボリュームおよび回復ポイントのボリュームのサイズを以下に指定できます ...
  36. レプリカ ボリュームを含むディスクが ディスクの管理 に表示されていることを確認してください または DPM 管理者コンソールの保護タスク領域で ディスク割り当ての変更 操作を使用して レプリカ用の領域を割り当ててください
  37. レプリカおよび回復ポイントのボリュームの新しいサイズを指定します ボリュームの新しいサイズは 現在割り当てられているものよりも小さくすることはできません
  38. レプリカが "レプリカ作成の保留" 状態ではないため 選択したデータを DPM サーバー %ServerName; に回復できません
  39. レプリカが保護されるデータと整合性があることを保証するには FsPathMerge ツールを実行し 復元されたレプリカから無関係なパス情報を手動で削除してください FsPathMerge の使用法については DPM Operations Guide ...
  40. レプリカが有効な状態 (有効性: %Validity;) にないため DPM ライターで %DatasourceName; のレプリカのスナップショットを作成できませんでした
  41. レプリカが有効な状態でないか 非アクティブ状態になっていることが原因で %ServerName; 上の %DatasourceName; のレプリカの同期が失敗しました
  42. レプリカに整合性がないときに %DatasourceType; %DatasourceName; に対する回復ポイントが作成されました この回復ポイントからの一部のデータには 部分的に同期されたデータが含まれている可能性があります
  43. レプリカの作成が後にスケジュールされている場合は 何もする必要はありません 手動によるレプリカの作成を選択した場合は データをコピーし 整合性チェック付きで同期してください
  44. レプリカを削除し 関連付けられたテープ上のデータセットを期限切れにすることによって 非アクティブな保護を削除できます これによって ディスク領域やテープの空き領域を増やし 他の保護グループで使用できるようにします
  45. レプリカ用に割り当てるディスク領域を増やしてください 記憶域プールに利用できる空きディスク領域がない場合は DPM が実行されているコンピューターに物理ディスクを追加する必要が生じることもあります
  46. レポート コンポーネントはインストールされませんでしたが セットアップ ウィザードは 正常に完了しました (後で DPM 管理者コンソールからレポート コンポーネントのインストールを再試行できます) 今すぐ Data Protection Manager ...
  47. レポート コンポーネントをインストールできませんでした 引き続き データを保護 監視または回復することができます レポート コンポーネントのインストールを今すぐ再試行するには 下のリンクをクリックしてください
  48. レポート サーバー サービスと World Wide Web 発行サービスが実行されていることを確認してください コントロール パネルで 管理ツール をクリックして サービス をクリックし 各サービスについて状態の列を確認してください
  49. レポート サービスでは レポートを実行する前にパスワードを設定する必要があります 操作ウィンドウの レポート パスワードの設定. リンクをクリックし パスワードを設定してください
  50. レポート タスクを再試行してください 問題が引き続き発生する場合は System Center 2012 R2 DPM Deployment Guide で説明されている手順を使用して DPM インストールを修復してください
  51. レポートの電子メール サブスクリプションを有効にするには リモートにインストールされている SQL Server Reporting Service に SMTP の詳細情報を構成しておく必要があります DPM のセットアップ中に既存の SQL ...
  52. レポートの電子メール サブスクリプションを有効にするには リモートの SQL Server Reporting Service で SMTP の詳細が構成されていなければなりません DPM のセットアップ時に既存の SQL Server を ...
  53. レポートはまだ Data Protection Manager (DPM) で構成されていません レポートを構成するには 管理者がドメイン アカウントを使用して DPM コンピューターにログオンする必要があります
  54. ログ ファイル %FileName; で個々のファイルの失敗エラーを確認して 適切な操作を行ってください 繰り返し失敗しているファイルがある場合は 保護グループを変更するか ファイルを別の場所に移動することによって これらのファイルが保存されているフォルダーを除外することができます ...
  55. ローカルに格納されているバックアップからデータを回復するには 復元するファイルまたはフォルダーを右クリックし 以前のバージョンの復元 を選択してください 詳細については
  56. ローカルに格納されているバックアップからデータを回復するには 復元するファイルまたはフォルダーを右クリックし 以前のバージョンの復元 を選択してください 詳細については ここをクリックしてください
  57. ロールと cscfg ファイルの構成が正しいことを確認してください クライアントによって 操作が再試行されます 問題が引き続き発生する場合は エンジニアに問い合わせてください
  58. ワークグループ サーバーと通信するには 一意で排他的なユーザー アカウントが必要です 保護コンピューターに移動し 一意なユーザー名で setdpmserver.exe を再実行してください その後 新しいユーザー資格情報でこの操作を再試行してください ...
  59. ワークグループまたは信頼されていないドメイン内のコンピューター コンピューターは ワークグループの一部であるか DPM サーバー ドメインと双方向の信頼がないドメイン上にあります
  60. 一度に 1 つのストレージ グループについてのみ回復ポイントを表示できます 利用可能な回復ポイントを表示するには 下の 回復可能な項目 の一覧でストレージ グループをクリックします
  61. 一度に 1 つのデータベースについてのみ回復ポイントを表示できます 利用可能な回復ポイントを表示するには 下の 回復可能な項目 の一覧でデータベースをクリックします
  62. 一度に 1 つのボリュームについてのみ回復ポイントを表示できます 利用可能な回復ポイントを表示するには 下の 回復可能な項目 の一覧でボリュームをクリックします
  63. 一度に 1 つの共有についてのみ回復ポイントを表示できます 利用可能な回復ポイントを表示するには 下の 回復可能な項目 の一覧で共有をクリックします
  64. 一覧には DPM サーバーと同じドメインに含まれるコンピューターが表示されます 別のドメインのコンピューターを追加するには "machinename.domain.contoso.com" のように完全修飾ドメイン名を入力してください
  65. 一覧表示されたサーバーがオンラインになっていて DPM サーバーからリモート アクセス可能であることを確認してください ファイアウォールが有効になっている場合は ファイアウォールが DPM サーバーからの要求をブロックしていないことを確認してください ...
  66. 一部の SQL データベースは 選択された Windows SharePoint Services ファームにおいてミラー化されています ミラー化された各データベースについて DPM によるデータの回復先となる SQL Server のインスタンスを選択する必要があります ...
  67. 上にあるすべての保護されるデータに対して 整合性チェック付きの同期が行われます 同期の実行中は サーバーのパフォーマンスに影響が出る可能性があります
  68. 上の説明の詳細なエラー コードを参照してください 問題を解決してから この操作を再試行してください 2) リソース不足が原因の場合には 一時的な問題の可能性があります しばらくしてからこの操作を再試行してください
  69. 上記のサーバーでエージェントのインストールは続行できます クラスター化されたリソースを保護するには クラスターの全メンバーに DPM 保護エージェントをインストールする必要があります クラスター状態が正しく構成され すべてのメンバーがドメインに参加していることを確認してください ...
  70. 上記のサーバー名に DPM サーバーからアクセスできることを確認します 2) 保護エージェントがリモート サーバーにインストールされていることを確認します また 保護されたコンピューターで -isNonDomainServer オプションを指定して ...
  71. 下にある推奨される操作のリンクをクリックしてこの DPM の所有権を %PSServerName; に設定してください その場合 DPM サーバー %ServerName; 上の %PSServerName; のバックアップ/回復ジョブはエラーになります ...
  72. 下のタブでフィルターのパラメーターを定義します フィルターの結果を表示するには プレビュー をクリックします 保存したフィルターは 監視タスク領域の ジョブ タブに追加されます
  73. 不整合が生じたレプリカに対する整合性チェックを実行することによって DPM はデータ ソースの保護を継続することができます 整合性チェックは手動で起動することも DPM に自動的に実行させることもできます 整合性チェックの実行は 以下の方法を使用してカスタマイズできます ...
  74. 不整合な状態にあるレプリカがないか指定した時刻に毎日 DPM にチェックさせ 見つかった場合には整合性チェックを実行する場合は この方法を選択します この方法を選択した場合 指定された時刻に CPU リソースとディスク リソースが余分に必要となります ...
  75. 不整合な状態にあるレプリカを DPM が検出した場合に自動的に整合性チェックを実行する場合は この方法を選択します この方法を選択した場合 DPM で CPU リソースとディスク リソースが余分に必要となる可能性があります
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)