翻訳

System Center Configuration Manager 2012 R2

  1. 管理者がサーバー %s 上のソフトウェアをアップグレードしようとしています このサーバーとのネットワーク接続は %d 分以内に切断されます データが失われないように サーバー上で使用しているすべてのプログラムとファイルを閉じてください サーバーがオンラインに戻ると通知を受けます ...
  2. 管理者が定義した実施日になったため ソフトウェア更新プログラムがインストールされました 変更を有効にするのにコンピューターの再起動が必要です コンピューターの再起動ステータスを決定するには 展開ステータスを参照してください 返された実行時間は ...
  3. 管理者が定義した実施日になったため ソフトウェア更新プログラムがインストールされました 変更を有効にするのにコンピューターの再起動は必要ありませんでした 返された実行時間は %7 分です 詳細: ID = %1 文書番号 = %2 製品 = ...
  4. 管理者は App Controller を使用して Windows Azure サブスクリプションへの接続の管理 および ロール ベースのアクセス制御を実現できます 開始するには ナビゲーション ウィンドウの 設定 を展開します
  5. 管理者は ユーザーのプライマリ コンピューターに特定のアプリケーションをインストールできます アプリケーション カタログからインストール可能なアプリケーションの中には プライマリ コンピューターにしかインストールできないものがあります IT ...
  6. 管理者はサーバー %s 上のソフトウェアのアップグレードを完了しました このアップグレードに対応するために閉じたプログラムは 現在安全に再起動できます ソフトウェアをダウンロードしていた場合は このメッセージを無視してください
  7. 管理者またはオペレーティング システムが このコンポーネントに停止するよう信号を発信しました コンポーネントは実行中の処理をすべて完了し 安全な時点で停止します コンポーネントまたはこのコンピューターを使用中の場合 コンポーネントが停止するまでに数分かかることがあります ...
  8. 管理者ユーザー ロールからメンバーを削除するには それらのユーザーをログオフしてから再度ログオンする必要のある場合があります 続行しますか?
  9. 組織の DefaultAccessLevel と AdminEmailRecipients が Exchange Server %1 と正常に同期されました %12%0
  10. 組織内でのマルウェアの状況をさらに詳しく確認するには マルウェアの詳細レポートを実行します 注意: 今後 {0} 時間以内に新しい感染が見つからない場合 これらのコンピューターに対してマルウェア検出アラートがさらに生成されることはありません ...
  11. 結合先のドライブがいっぱいなため デスプーラーは圧縮されたコンテンツに変更を結合できませんでした 結合先ドライブの空きディスク領域を増やしてください デスプーラーは次の再試行時に 変更の結合をもう一度実行します
  12. 統合セキュリティを使って SQL Server %s に接続できません SQL Server が統合セキュリティを使用していることと ログオン アカウントに SQL Server への sa 権利があることを確認してください
  13. 続行できません Configuration Manager の完全な権限を持つ管理者またはインフラストラクチャ管理者として指定されているユーザー アカウントでセットアップを実行してください
  14. 繰り返しが設定されていません メンテナンス ウィンドウの有効期限が切れると ソフトウェア パッケージとソフトウェアの更新はこのコレクション内のコンピュータにインストールされません 繰り返し設定を行わずに適用しますか?
  15. 置き換える関係のあるアプリケーションのリビジョンを削除するには 両方のアプリケーションの変更アクセス許可が必要です
  16. 置換対象のアプリケーションの展開の種類を置き換える 新しい展開の種類を指定してください アンインストール チェック ボックスをオンにしなければ インストールされている置換対象の展開の種類が 新しい展開の種類にアップグレードされます この場合 ...
  17. 署名されていないデバイス ドライバーのインストールを許可するように Windows を構成するかどうかを指定します Windows Vista オペレーティング システムを展開する場合 このタスク シーケンス変数は使用されません
  18. 署名されていないデバイス ドライバーのインストールを許可するように Windows を構成するかどうかを指定します Windows Vista 以降のオペレーティング システムを展開する場合 このタスク シーケンス変数は使用されません
  19. 署名を検証する親サイトの公開キーが見つからないため 親から送信された初期化パッケージを処理できませんでした Active Directory スキーマが拡張されているか 公開キーが手動で交換されているかを確認してください
  20. 自動クライアント アップグレードは 階層内の最上位サイトと同じバージョンのサイトにクライアントが割り当てられるまでインストールされません
  21. 自動保存されたドキュメントを回復する場合 これらを元のドキュメントに上書きするには 明示的に保存する必要があります 自動保存されたバージョンを回復しない場合 これらのドキュメントは削除されます
  22. 自動選択を使用せずに (パフォーマンスの最適化を図るなどの目的で) 特定のサーバーを使用するように Exchange Server コネクタを設定する場合にのみ このオプションを使用します
  23. 英語版以外の Configuration Manager 2012 R2 以降のサーバーでは ICP のインストールを続行できません 英語版の Configuration Manager 2012 R2 以降のプライマリ サイト サーバーまたはセカンダリ ...
  24. 行う必要のある操作と 移行されたコレクションのスコープを制御するために Configuration Manager で行われる処理の両方を確認してください
  25. 表に示す仮想環境には この展開の種類も含まれています 仮想環境の設定によっては アプリケーションの仮想化は 含まれているその他のアプリケーションと同じ仮想環境で このアプリケーションを実行します
  26. 表示通知はインストールできるソフトウェアの更新があることをユーザーに通知し インストール中には 進行状況インジケータが表示されます クライアントで表示通知を実施するかどうかを指定してください
  27. 複数の AMT 搭載コンピューターの監査を有効にするのに時間がかかる場合があります 続行するには OK を 続行しない場合は キャンセル をクリックしてください
  28. 複数の項目が選択され 詳細タブが構成されている場合に表示されるテキストまたはリソース ID 空欄にした場合 複数の項目を選択するとタブ領域は削除されます
  29. 要求されたオブジェクト情報を取得できませんでした Configuration Manager コンソールを最新の情報に更新して 別の管理者がこのオブジェクトを移動または削除していないかどうかを確認するか このオブジェクトまたは現在のユーザーの役割に基づいた管理のセキュリティ ...
  30. 要求されたオブジェクト情報を取得できませんでした Configuration Manager コンソールを最新の情報に更新して 別の管理者がこのオブジェクトを移動または削除していないことを確認してください
  31. 要求されたオブジェクト情報を取得できませんでした このエラーは WMI サービスがシャットダウンされた可能性があることを示しています ConfigMgr 管理コンソールの表示を最新の情報に更新して 操作をやり直してください
  32. 要求されたオブジェクト情報を取得できませんでした このエラーは WMI サービスがシャットダウンされた可能性があることを示しています ConfigMgr 管理コンソールを最新の情報に更新して 操作をやり直してください
  33. 要求されたオブジェクト情報を取得できませんでした このエラーは WMI サービスがシャットダウンされた可能性があることを示しています Configuration Manager コンソールを最新の情報に更新して 操作をやり直してください
  34. 要求されたオブジェクト情報を取得できませんでした このエラーは WMI サービスがシャットダウンされた可能性があることを示しています Configuration Manager 管理コンソールを最新の情報に更新して 操作をやり直してください ...
  35. 要求されたソフトウェアが見つかりません これらのファイルが転送中の可能性があります 後でもう一度やり直してください この操作が繰り返し失敗する場合は 管理者またはヘルプデスクに問い合わせてください
  36. 要求された操作は無効です このエラーは 最後の照会以降にコンポーネントの状態が変更された場合などに発生します 現在の状態は 現在表示されています
  37. 要求を完了するときに問題が発生しました 新しい要求を送信するか 詳細についてシステム管理者に問い合わせてください
  38. 要求メッセージを送信したアプリケーションは登録されていません 通常 登録のタイムアウト期間が経過したことを示します 呼び出し元が AMT 対応デバイスで登録を行う必要があります
  39. 親サイトに接続できませんでした 親サイトとの接続を使用できないか 指定されたセンダー アドレスが正しくありません
  40. 親プライマリからのセカンダリのデタッチがタイムアウトしました セカンダリ サイト サーバーのシステム ドライブのルートで ConfigMgrSetup.log を確認してください
  41. 親プライマリからのセカンダリのデタッチを再試行します セカンダリ サイト サーバーのシステム ドライブのルートで ConfigMgrSetup.log を確認してください
  42. 設定 "{0}" の値が範囲外です このダイアログでは最小値が使用されます 必要に応じて値をリセットしてください
  43. 設定 "{0}" の既定値が範囲外です このダイアログでは 既定値の代わりに最小値が使われます この問題を解決するには 既定の設定の変更 ダイアログ ボックスを開いて既定値をリセットしてください
  44. 設定をインポートしようとしている次のクラスが存在しません 必須クラスの定義をインポートしてから 設定のインポートをやり直してください
  45. 設定を変更するには 前へ をクリックしてください これらの設定を適用し インストールの前提条件の確認を開始するには 次へ をクリックしてください
  46. 許可されるクライアント接続の設定は 自動的に構成され 情報提供の目的でのみ表示されます この値は インターネット FQDN を指定するサイト システム構成オプションによって決まります
  47. 許容される設定の最大数に達しました 新しい設定を作成する場合は 古い設定を削除してから再試行してください
  48. 許容最大メッセージ数に達しました このしきい値は 全般 タブの オプション プロパティ ページで変更できます このメッセージは再び表示されることはありません
  49. 証明書が コンピューター/デバイス %1 (GUID: %2) に対してユーザー %3 用に拇印 %4 で発行されました この証明書は CI ID %5 に対して発行されています 証明書は %6 まで有効です %12%0
  50. 証明書が コンピューター/デバイス %1 (GUID: %2) のユーザー %3 に対して更新されました 証明書の古い拇印は %4 です 証明書の新しい拇印は %5 です この証明書は CI ID %6 に対して発行されています 新しい証明書は ...
  51. 証明書ストアを開けませんでした この操作を実行するには App Controller 管理者ユーザー ロール および App Controller がホストされているサーバー上の Administrators ローカル セキュリティ グループに属している必要があります ...
  52. 証明書フィールドからの証明書の拇印が CertificateThumbprint フィールドからの証明書の拇印と一致しません
  53. 証明書マネージャーが 証明機関 %4 によってデバイス/要求元 %2/%3 に発行された証明書 (証明書シリアル番号: %1) を失効できませんでした %12 原因: サイト サーバーに この証明機関の証明書を失効する権限がありません 解決方法: ...
  54. 証明書登録ポイント アカウントは 証明書登録ポイントを Configuration Manager データベースに接続します
  55. 証明書登録ポイントが HTTP 要求に応答しません 発生したエラーは %1 です 詳細については crpctrl.log を参照してください %12%0
  56. 証明書登録ポイントがユーザーおよびデバイスに発行した証明書の指定された日付の範囲の履歴を表示します
  57. 証明書登録ポイントは コンピューター/デバイス %1 (GUID: %2) に対してユーザー %3 用に拇印 %4 で発行された証明書の失効に失敗しました この証明書は CI ID %5 に対して発行されています 発生したエラーは %6 です ...
  58. 証明書登録ポイントは コンピューター/デバイス %1 (GUID: %2) に対してユーザー %3 用に拇印 %4 で発行された証明書の更新に失敗しました この証明書は CI ID %5 に対して発行されています 発生したエラーは %6 です ...
  59. 証明書登録ポイントは ネットワーク デバイス登録サービスを実行するサーバーと通信して SCEP (Simple Certificate Enrollment Protocol) を使用するデバイス証明書要求を管理します
  60. 証明書署名要求をダウンロードしたら 次の手順を実行して APN のセットアップを完了する必要があります 手順 1: Apple Push Certificate Portal に要求を送信し APNs 証明書をダウンロードします 手順 2: ...
  61. 読み取り専用のタスク シーケンス変数を作成または上書きすることはできません 読み取り専用の変数は アンダースコア文字 (_) で始まる名前で指定されています
  62. 調整間隔内で処理する状態メッセージの数を指定してください サイト サーバーが多数の状態メッセージを処理する場合は サイト サーバーのパフォーマンスが低下する可能性があります
  63. 識別データの Active Directory への発行を無効にすることを選択しました 既に発行された識別データは削除されません Active Directory からこのデータを手動で削除する必要があります
  64. 警告 : この製品は 日本国著作権法および国際条約により保護されています この製品の全部または一部を無断で複製したり 無断で複製物を頒布すると 著作権の侵害となりますのでご注意ください
  65. 警告 サブジェクト名とサブジェクト代替名の検索に基づいて サービス証明書に次の DNS 名が見つかりました {0}確認し 正しい DNS 名でサービス証明書を更新してください
  66. 警告 サービス証明書にキー交換機能があるかどうかを評価できませんでした 証明書にキー交換機能があることを確認してください この機能がないと プロビジョニングは失敗します
  67. 警告: AMT プロキシ マネージャーは 証明書要求が保留中のため "%2" の CA から取得した "%1" の証明書を適用できませんでした %12 証明機関の管理者が証明書を発行し AMT プロキシ マネージャーがそれを取得するまでお待ちください ...
  68. 警告: このメディアに関連付けられている証明書は %1!u! 時間 %1!u! 分後に期限が切れます ブート メディア ベースの展開を継続するには有効な証明書が必要です 続行しますか?
  69. 警告: モバイル デバイス管理がまだ有効になっていません 有効にするには サイト システムの役割の追加ウィザードを使用して Intune コネクタの役割を追加します その後 プラットフォームの構成 をクリックして 必要なプラットフォームを有効にします ...
  70. 資産インテリジェンス カタログの管理 ライセンス ファイルのインポート および System Center Online との同期によるソフトウェア ライセンスの調整を行います
  71. 資産インテリジェンス ソフトウェア インベントリ ハードウェア インベントリ およびソフトウェアの使用状況の測定で収集されたクライアント データを表示するアクセス許可を持ちます この役割に関連付けられた管理ユーザーは 使用状況測定規則 および資産インテリジェンスのカテゴリ ...
  72. 資産インテリジェンス ナレッジ ベース マネージャーにおいて オンライン サービスのファイル %1 の処理中にエラーが発生しました このファイルとこの後のデータは削除され この後の同期でデータが再び取得されます %0
  73. 資産インテリジェンスと System Center Online の同期が開始されました 最新の更新プログラムがダウンロードされ アップロード要求が送信されます
  74. 資産インテリジェンスとの自動同期スケジュールを設定できます 自動同期を有効にしない場合は 手動で同期して更新プログラムを入手する必要があります
  75. 資産インテリジェンスのレポート機能を有効にするには 使用可能な資産インテリジェンス レポート クラスの一覧から 有効にするレポート クラスをすべてまたは 1 つ以上選択します これらの設定は既定のクライアント エージェント設定で有効になり 階層内のすべてのクライアントに適用されます ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)