Traduzir

SQL Server 2008 R2

  1. A auditoria '%1!s!' foi alterada para ON_FAILURE=CONTINUE porque o servidor foi iniciado com o sinalizador -m.
  2. A auditoria não está disponível nesta edição do SQL Server. Para obter mais informações sobre o suporte ao recurso nas edições ...
  3. A AWE exige o privilégio 'lock pages in memory' ('bloquear páginas na memória'), que não está presente atualmente no token ...
  4. A biblioteca da Interface de Rede do SQL Server cancelou com êxito o registro do SPN (Nome da Entidade de Serviço) %1!s! ...
  5. A biblioteca da Interface de Rede do SQL Server não pôde cancelar o registro do SPN (nome da entidade de serviço) do serviço ...
  6. A biblioteca da Interface de Rede do SQL Server não pôde fechar o identificador de soquete devido a uma falha de fechamento ...
  7. A biblioteca da Interface de Rede do SQL Server não pôde registrar o SPN (nome da entidade de serviço) do serviço do SQL ...
  8. A biblioteca da Interface de Rede do SQL Server registrou com êxito o SPN (Nome da Entidade de Serviço) %1!s! do serviço ...
  9. A biblioteca de Interface de Rede do SQL Server não conseguiu executar um encerramento consensual devido a conexões pendentes. ...
  10. A biblioteca de provedores não contém um recurso necessário para configuração do banco de dados. Atualize a biblioteca de ...
  11. A biblioteca do cliente requer uma versão diferente do esquema de banco de dados ({0}). Instale a versão necessária do esquema ...
  12. A biblioteca do cliente requer uma versão mais nova do esquema de banco de dados ({1}). A versão do esquema de banco de dados ...
  13. A cadeia '{0}' contém uma combinação de caracteres (', ", & ;) que não pode ser passada para uma cadeia de conexão do SQL ...
  14. A cadeia de caracteres '%{template/}' não é uma expressão válida para o argumento Pattern da função VisualTotals. Use o caractere ...
  15. A cadeia de caracteres de classificação do conceito de tipo "{0}" no tipo "{1}" é inválida ou contém referências a nomes ...
  16. A cadeia de caracteres de classificação padrão do tipo "{0}" é inválida ou contém referências a nomes de partes identificadoras ...
  17. A cadeia de caracteres de conexão especificada não é válida. Deseja redefinir a cadeia de caracteres de conexão? Se você ...
  18. A cadeia de caracteres de entrada não segue o estilo %1!s!. Altere essa cadeia de caracteres ou use um estilo diferente. ...
  19. A cadeia de caracteres de formatação. Por exemplo, C2 formata números como moeda com 2 casas decimais e N0 formata números ...
  20. A cadeia de conexão com o repositório precisa ser especificada nas propriedades do servidor 9.0 (consulte a seção . no arquivo ...
  21. A cadeia de conexão especificada usa a Autenticação do SQL Server. O Provedor FILESTREAM requer a Autenticação do Windows ...
  22. A cadeia de conexão não é válida. Pressione OK para criar uma nova cadeia ou pressione Cancelar para editar a cadeia de conexão ...
  23. A cadeia de informações de partição do Assinante pode estar truncada de modo que somente os primeiros %1!d! caracteres da ...
  24. A cadeia de mensagens sendo postada pela infraestrutura de erro gerenciada contém uma especificação de formato inválida. ...
  25. A cadeia do provedor da fonte de dados em massa apresenta um erro de sintaxe perto da posição do caractere %1!s!. '%2!s!' ...
  26. A cadeia resultante para a expressão "%1!s!" poderá ser truncada se ela exceder o comprimento máximo de %2!d! caracteres. ...
  27. A caixa de diálogo do Service Broker '%1!s!' não pôde ser fechada por causa de um erro do agente no banco de dados com ID ...
  28. A caixa de diálogo fará backup de metadados de partições ROLAP; metadados e agregações de partições HOLAP; metadados, dados ...
  29. A capacidade de inserir valores nulos (INSERT NULL) nas colunas TIMESTAMP será removida em uma versão futura do SQL Server. ...
  30. A capacidade de não especificar um nome de coluna quando o tipo de dados for carimbo de data/hora será removida em uma versão ...
  31. A capacidade de retornar resultados de gatilhos será removida em uma versão futura do SQL Server. Evite usar esse recurso ...
  32. A capacidade de usar '#' e '#' como o nome das tabelas temporárias e procedimentos armazenados será removida em uma versão ...
  33. A capacidade de usar '@' e os nomes que começam com '@' como identificadores Transact-SQL será removida em uma versão futura ...
  34. A capacidade de usar a palavra-chave DEFAULT como um valor padrão será removida em uma versão futura do SQL Server. Evite ...
  35. A capacidade de usar literais de cadeia de caracteres como aliases de coluna será removida em uma versão futura do SQL Server. ...
  36. A carga de trabalho especificada (arquivo ou tabela) não tem eventos ajustáveis. Os eventos devem ser de um dos tipos a seguir ...
  37. A carga de trabalho especificada (arquivo ou tabela) não tem eventos ajustáveis. Os eventos devem ser de um dos tipos a seguir ...
  38. A Categoria de Trabalho '{0} ' contém {1} trabalho(s). Eles serão recategorizados como '[Não categorizado (Local)]'. Tem ...
  39. A chamada a sp_MScdc_capture_job pelo Trabalho de Captura para o banco de dados '%1!s!' falhou. Examine os erros anteriores ...
  40. A chamada da função não pode ser usada para fazer correspondência com uma tabela de destino da cláusula FROM de uma instrução ...
  41. A chamada de agregação definida pelo usuário deve ser encapsulada em uma nova expressão. A seguinte expressão não tem suporte: ...
  42. A chamada de operador definido pelo usuário não pode ser combinada com outras chamadas de método na mesma expressão de seleção. ...
  43. A chamada de operador definido pelo usuário pode ter, no máximo, mais um parâmetro como configuração para o operador definido ...
  44. A chave de atributo foi convertida em um membro desconhecido porque não foi encontrada. Atributo %{Property/} de Dimensão: ...
  45. A chave de atributo não foi encontrada ao processar: %1[Tabela: '%{Table/}', Coluna: '%{Column/}', Valor '%{Value/}'%]%[; ...
  46. A chave de Registro CLSID indicando que o provedor OLE DB Oracle para Oracle, OraOLEDB.Oracle, foi registrado não está presente ...
  47. A chave do produto (Product Key) do SQL Server não é válida. Para continuar, digite novamente os valores de chave de produto ...
  48. A chave do Registro 'HKEY_LOCAL_MACHINE\{0}' não existe. A Instalação do SQL Server espera um SID (identificador de segurança) ...
  49. A chave do Registro 'HKEY_LOCAL_MACHINE\{1}' não existe no nó de cluster '{0}'. A Instalação do SQL Server espera um SID ...
  50. A chave do Registro '{0}' está ausente, portanto, os arquivos de Suporte do SQL não podem ser executados corretamente. Para ...
  51. A chave do Registro '{0}' não pode ser aberta. A chave do Registro especificada é necessária para localizar sqlboot.dll e ...
  52. A chave do Registro BackupDirectory não está configurada corretamente. Esta chave deve especificar o caminho raiz no qual ...
  53. A chave do registro de configuração "%1!s!" não foi encontrada. Uma entrada de configuração especifica uma chave de registro ...
  54. A chave estrangeira 'originating_server_id' da tabela '%1!s!' não tem um valor na exibição 'dbo.sysoriginatingservers_view' ...
  55. A chave estrangeira '{0}.{1}.{2}' não será inserida no script do artigo '{3}' porque depende da restrição padrão '{4}' não ...
  56. A chave estrangeira '{0}.{1}.{2}' não será inserida no script do artigo '{3}' porque faz referência à restrição de chave ...
  57. A chave estrangeira '{0}.{1}.{2}' não será inserida no script do artigo '{3}' porque faz referência à restrição de chave ...
  58. A chave estrangeira '{0}.{1}.{2}' não será inserida no script do artigo '{3}' porque faz referência à tabela '{4}.{5}' não ...
  59. A chave estrangeira '{0}.{1}.{2}' não será inserida no script do artigo '{3}' porque uma das colunas '{4}' mencionadas não ...
  60. A chave mestra atual não pode ser descriptografada. Se for uma chave mestra do banco de dados, você deve tentar abri-la na ...
  61. A chave primária lógica da tabela de dimensões selecionada contém tipos de colunas não aceitos como colunas de chave. Desmarque ...
  62. A chave primária não pode ser criada na coluna ' ' porque ela permite valores nulos. Desmarque a caixa de seleção 'Permitir ...
  63. A chave primária ou a restrição Unique não pode ser alterada até que as relações existentes tenham sido excluídas. Deseja ...
  64. A chave primária ou a restrição Unique não pode ser alterada enquanto as relações com a chave primária ou a restrição Unique ...
  65. A chave primária para '%1!s!.%2!s!' tem %3!s! colunas. O SQL Server dá suporte a %4!s! colunas, no máximo. Redefina a chave ...
  66. A chave primária para a tabela de origem "%1!s!" inclui a coluna de carimbo de data/hora "%2!s!". Não foi possível criar ...
  67. A chave privada do certificado de segurança associado à entidade de segurança do banco de dados (ID %1!s!) está protegida ...
  68. A classe de evento Exchange Spill indica que os buffers de comunicação em um plano de consulta paralelo foram temporariamente ...
  69. A classificação aplicada a {2} de {0} '{1}' é diferente da expressão de agrupamento. Como o tipo de gráfico é um gráfico ...
  70. A cláusula DEFAULT_SCHEMA não pode ser usada com um grupo do Windows ou com principais mapeados para certificados ou chaves ...
  71. A cláusula FOR XML é inválida em exibições, funções embutidas, tabelas derivadas e subconsultas quando contém um operador ...
  72. A cláusula ON na linha %d{Line/}, coluna %d{Column/}, não é válida. Colunas específicas na cláusula ON devem ser escalares, ...
  73. A cláusula ORDER BY é inválida em exibições, funções embutidas, tabelas derivadas, subconsultas e expressões de tabela comuns, ...
  74. A cláusula referente ao momento esperado desta instrução RESTORE limita-se somente ao uso de instruções RESTORE LOG. Omita ...
  75. A cláusula STOPAT especifica um ponto muito cedo para permitir que este conjunto de backup seja restaurado. Escolha outro ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)