Übersetzung der Benutzeroberfläche

SQL Server 2008 R2

  1. Ausdruck1 und Ausdruck2 - Jeder gültige Ausdruck eines Datentyps der Kategorie "numeric", mit Ausnahme des Bit-Datentyps. ...
  2. Außerdem können Sie den Ereignisflussdebugger mit einem aktiven CEP-Server verbinden, eine aktive Abfrage öffnen, Ereignisse ...
  3. Äußere Joins können in einer Abfrage, die verknüpfte Tabellen enthält, nicht angegeben werden. Die Sicht oder Funktion "%1!s!" ...
  4. Äußere Nicht-ANSI-Joins (*= and =*) sind nicht zulässig, wenn eine Tabelle, die einen Spaltensatz enthält, in einer Abfrage ...
  5. Ausgeblendeter Parameter, der bei der automatischen Auswahl der Clusteranzahl verwendet wird. Definiert, wie weit die Anzahl ...
  6. Ausgewählte Hierarchien sind in die Dimension eingeschlossen. Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen neben Hierarchien, die ...
  7. Ausnahme %1!s!, %2!s! beim Zurücksetzen der Verbindung %3!s! durch den Server. Da der Server keine Wiederherstellung nach ...
  8. Ausnahme bei Auswertung der Richtlinie '{0}'. Ausnahmedetails können aufgrund eines Fehlers bei der Ausnahmeserialisierung ...
  9. Ausnahme bei der Initialisierung der SqlBulkCopy-Schnittstelle. Deaktivieren Sie SqlBulkCopy, indem Sie die UseBulkInsertWhenPossible-Eigenschaft ...
  10. Ausnahme bei der Verwendung der verwalteten IDataReader-Schnittstelle: %1[%{exception/}%]%[;%{exceptioninner/}%].
  11. Ausnahme bei der Verwendung der verwalteten IDbCommand-Schnittstelle: %1[%{exception/}%]%[;%{exceptioninner/}%].
  12. Ausnahme bei der Verwendung der verwalteten IDbConnection-Schnittstelle: %1[%{exception/}%]%[;%{exceptioninner/}%].
  13. Ausnahme bei der Verwendung des Zeitdimensions-Generators ('Microsoft.AnalysisServices.TimeDimGenerator.dll'): %1[%{exce ...
  14. Ausnahme beim Aufrufen des Kryptografieanbieters "%1!s!" in der API "%2!s!". SQL Server beendet den Prozess %3!s!. Ausnahmetyp: ...
  15. Ausnahme beim Ausführen der erweiterten gespeicherten Prozedur '%1!s!' in der %2!s!-Bibliothek. SQL Server beendet den Prozess ...
  16. Ausnahme beim Ausführen des SharePoint-Hilfsprogramms (Microsoft.AnalysisServices.SharePointUtil.dll): %1[%{exception/}%]%[;%{exceptioninner/}%]. ...
  17. Ausnahme beim Ausführen eines Vorgangs für eine Datenquellensicht: %1[%{exception/}%]%[;%{exceptioninner/}%].
  18. Ausnahme beim Desktruktor für RowsetNewSS 1!s!. Dieser Fehler kann auf ein Problem beim Freigeben von vorab zugeordneten ...
  19. Ausnahme beim Replikations-Agent. Quelle: {0} Ausnahmetyp: {1} Ausnahmemeldung: {2} Meldungscode: {3}
  20. Automatische Erkennung der Vertraulichkeit für den minimalen Unterstützungswert. Durch Festlegen dieses Werts auf 1,0 erkennt ...
  21. AWE (Address Windowing Extensions) erfordert das Privileg 'lock pages in memory', das derzeit nicht im Zugriffstoken des ...
  22. BACKUP LOG ist nicht möglich, weil massenprotokollierte Änderungen in der Datenbank vorhanden sind und mindestens eine Dateigruppe ...
  23. BACKUP LOG kann die Datenbank nicht ändern, da diese schreibgeschützt ist. Die Sicherung wird fortgesetzt. Bei nachfolgenden ...
  24. BCP-Threadstatistik Artikel : {0} Leseausführungszeit (Sekunden) : {1:0.000} Schreibausführungszeit (Sekunden) : {2:0.000} ...
  25. Bearbeiten Sie Berichte, Modelle, Ordner, Ressourcen, freigegebene Datenquellen und andere Dokumente in Dokumentbibliotheken, ...
  26. Bearbeiten Sie Ressourcenintegritätsrichtlinien für eine verwaltete SQL Server-Instanz, eine Datenebenenanwendung und die ...
  27. Bearbeitungen sind nicht zulässig. Eine HAVING-Klausel ist in einer indizierten Sicht nicht zulässig. Entfernen Sie die Indizes ...
  28. Beenden Sie alle Windows-Dienste für die Instanz von Notification Services vor dem Upgrade, um zu verhindern, dass in das ...
  29. Befehle, die zu mehreren Ergebnissen führen, sind bei der Verwendung des clientseitigen FOR XML nicht zugelassen. Setzen ...
  30. Befehlsobjekte in Cuberollen werden von Microsoft SQL Server 2005 Analysis Services nicht unterstützt, und Befehle aus früheren ...
  31. Befehlsobjekte in Datenbankrollen werden von Microsoft SQL Server 2005 Analysis Services nicht unterstützt, und Befehle aus ...
  32. Bei "True" werden für Identitätsspalten bereitgestellte Werte am Ziel eingefügt. Bei "False" werden die Werte für die Identitätsspalten ...
  33. Bei "True" wird für Spalten, die NULL enthalten, NULL am Ziel eingefügt. Bei "False" werden für Spalten, die NULL enthalten, ...
  34. Bei %1!s! E/A-Anforderung(en) von SQL Server wurden mehr als %2!s! Sekunden zum Abschließen des Vorgangs für die Datei %3!s! ...
  35. Bei Aktionen, die eine Anmeldung betreffen (z. B. beim Hinzufügen einer neuen Anmeldung), die Sicherheits-ID (SID) der Anmeldung. ...
  36. Bei Angabe eines Kennworts werden bestimmte Dateien verschlüsselt, die vertrauliche Informationen enthalten können. Es wird ...
  37. Bei Auswahl dieser Option wird eine neue Spalte erstellt, wenn das Schema generiert wird. Wenn Sie diese Option auswählen, ...
  38. Bei dem Nicht-SQL Server-Verleger fehlt mindestens ein %1!s!-Objekt. Löschen Sie den Verleger und das Schema für den administrativen ...
  39. Bei dem umfangreichen Suchvorgang in "%1!s!" (Datenbank-ID %2!s!) nach Inkonsistenzen ist aufgrund einer Ausnahme %3!s!, ...
  40. Bei der %1!s!-Tabelle kann keine Spalte hinzugefügt (gelöscht) werden, da die Tabelle zu Veröffentlichungen mit einem aktiven ...
  41. Bei der %1!s!-Veröffentlichung kann die Einheit für die Beibehaltungsdauer nicht geändert werden, da der Kompatibilitätsgrad ...
  42. Bei der %{dimension/}-Dimension handelt es sich um eine Parent-Child-Dimension, die ROLAP oder proaktiv zwischengespeichert ...
  43. Bei der Aktion, die Sie für eine Remoteinstanz von SQL Server durchführen möchten, ist ein Fehler aufgetreten, weil für die ...
  44. Bei der Anzeige von Teilergebnissen und Gesamtergebnissen können Sie diese oberhalb oder unterhalb der Gruppe platzieren. ...
  45. Bei der CHECKTABLE-Verarbeitung von Objekt-ID %1!s!, Index-ID %2!s!, Partitions-ID %3!s!, Zuordnungseinheits-ID %4!s! (%5!s!-Typ) ...
  46. Bei der Datenbankaktualisierung wurde die Volltext-Protokollhandlerkomponente '%1!s!', die vom %2!s!-Katalog verwendet wird, ...
  47. Bei der Datenbankaktualisierung wurde die Volltext-Wörtertrennungskomponente '%1!s!', die vom %2!s!-Katalog verwendet wird, ...
  48. Bei der Datenbankaktualisierung wurde die Volltextfilterkomponente '%1!s!', die vom %2!s!-Katalog verwendet wird, erfolgreich ...
  49. Bei der Datenbankspiegelung konnte der Netzwerkhostname nicht abgerufen werden. Betriebssystemfehler %1!s!. Überprüfen Sie ...
  50. Bei der Deserialisierung des Datenobjekts "%{ObjClass/}" wurde ein unerwarteter Knoten gefunden. Eine mögliche Ursache für ...
  51. Bei der Deserialisierung wurde eine nicht unterstützte Datenobjekt-Implementierungsversion festgestellt: Objektklasse "%{objClass/}", ...
  52. Bei der Deserialisierung wurde eine nicht unterstützte Datenobjekt-Implementierungsversion festgestellt: Objektklasse "%{objClass/}", ...
  53. Bei der Dimension "{0}" sollte der MOLAP-Speichermodus verwendet werden, da die Measuregruppe semiadditive Measures enthält. ...
  54. Bei der Falldimension muss es sich um die Dimension handeln, auf die die Schlüsselspalte des Miningmodells verweist, auf ...
  55. Bei der Initialisierung der Leistungsindikatoren ist ein Fehler beim Belegen von virtuellem Arbeitsspeicher aufgetreten. ...
  56. Bei der Initialisierung des TCP-Lauschports wurde ein unbekannter Parameter erkannt. Fehler: %1!s!, Status: %2!s!. Wenden ...
  57. Bei der Konfiguration von Einstellungen für SQL Server sind folgende Warnungen aufgetreten. Diese Ressourcen/Einstellungen ...
  58. Bei der Mergereplikation sind keine Filter zulässig, die auf dynamische Funktionen mit mindestens einem Eingabeparameter ...
  59. Bei der Mergereplikation werden Veröffentlichungs- und Abonnementmetadaten in Systemtabellen der Veröffentlichungs- und Abonnementdatenbanken ...
  60. Bei der Prinzipalkopie der %1!s!-Datenbank ist der Fehler %2!s!, Status %3!s!, Schweregrad %4!s! beim Senden von Seite %5!s! ...
  61. Bei der Sicherung auf gespiegelten Mediensätzen müssen alle Spiegelungen angefügt werden. Stellen Sie alle Elemente des Mediensatzes ...
  62. Bei der Überquotierung wird ein Dataset mit einem bestimmten Verhältnis eines ausgewählten Datenelements erstellt. Hierbei ...
  63. Bei der Verarbeitung der %{name/}-Beziehung aus der %{IMBITableId/}-Tabelle hat die Schlüsselsuche einen Fehler ergeben. ...
  64. Bei der Verarbeitung der %{name/}-Beziehung aus der %{IMBITableId/}-Tabelle hat die Schlüsselsuche einen Fehler ergeben. ...
  65. Bei der Verarbeitung der %{name/}-Beziehung aus der %{IWTableName/}-Tabelle hat die Schlüsselsuche einen Fehler ergeben. ...
  66. Bei der Verarbeitung von Daten für das %{modelname/}-Miningmodell hat der Fallprozessor wiederholte KeyTime-Werte (Timestamps) ...
  67. Bei der Verarbeitung von Daten für das %{modelname/}-Miningmodell wurde ein fehlerhafter Eingabefall mit mehreren fortlaufenden ...
  68. Bei der Verarbeitung wurde ein NULL-Wert gefunden: Tabelle: "%{IMBITableId/}", Spalte: "%{IMBIColumnId/}"]. In der Spalte ...
  69. Bei der Verarbeitung wurde ein NULL-Wert gefunden: Tabelle: '%{IWTableName/}', Spalte: '%{IWColumnName/}']. Die Spalte lässt ...
  70. Bei der Verbindungsherstellung ist ein Fehler beim Belegen von Arbeitsspeicher aufgetreten. Reduzieren Sie die vermeidbare ...
  71. Bei der Verwendung von DTS (Data Transformation Services)-Paketen bei der Replikation ist ein Kennwort erforderlich, das ...
  72. Bei der Volltextabfrage wurde nicht der für den OPTIMIZE FOR-Abfragehinweis angegebene Wert verwendet. Volltextabfragen, ...
  73. Bei der Volltextabfrage wurde nicht der für den OPTIMIZE FOR-Hinweis angegebene Wert verwendet, da die Abfrage mehrere Typen ...
  74. Bei der Volltextkatalogaktualisierung ist aufgrund einer Inkonsistenz der Metadaten zwischen sys.master_files und sys.fulltext_catalogs ...
  75. Bei der Wiederherstellung der %1!s!-Datenbank (%2!s!) wurden mögliche inkonsistente Identitätswerte in der Tabelle mit der ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)