Übersetzung der Benutzeroberfläche

Power BI

  1. Ansicht 'Mehrdimensional zu tabellarisch': Die berechneten Elemente der %1-Attributhierarchie der %2-Dimension werden ignoriert, ...
  2. Ansicht 'Mehrdimensional zu tabellarisch': Die berechneten Elemente der %1-Attributhierarchie der %2-Dimension werden ignoriert, ...
  3. Ansicht 'Mehrdimensional zu tabellarisch': Die Beziehung zwischen der Measuregruppe '%1' und der %2-Dimension wird nicht ...
  4. Ansicht 'Mehrdimensional zu tabellarisch': Die Tabelle für die Measuregruppe '%1' wird in '%1 (Measures)' umbenannt, da bereits ...
  5. Ansicht 'Mehrdimensional zu tabellarisch': Für das nicht aggregierbare %1-Attribut wird eine neue %2-Tabelle erstellt, weil ...
  6. Apache Spark ist ein schnelles und allgemein einsetzbares Modul für die Verarbeitung großer Datenmengen. Azure HDInsight ...
  7. Arbeitsmappen, die mithilfe der SQL Server 2008 R2-Version des PowerPivot-Add-in für Microsoft Office Excel 2010 erstellt ...
  8. AssociationSet-Instanzen können nur Funktionen in einem einzigen EntitySetMapping bzw. AssociationSetMapping zugeordnet werden. ...
  9. AssociationType "{0}" verfügt über eine Einschränkung der referenziellen Integrität zwischen Primärschlüsseln. Alle Zuordnungen ...
  10. AT Internet ermöglicht es Ihnen mit seiner einheitlichen digitalen Analyseplattform Analytics Suite , sofort wertvolle Erkenntnisse ...
  11. Attribute des Binary-Typs können in benutzerdefinierten Hierarchien nicht verwendet werden. Das Attribut '%{IMBIColumnId/}' ...
  12. Attribute des Binary-Typs können in benutzerdefinierten Hierarchien nicht verwendet werden. Das Attribut '%{IMBIColumnId/}' ...
  13. Attribute des binary-Typs werden als Schlüsselspalten nicht unterstützt. Das %{IMBIColumnId/}-Attribut ist als 'Binary' definiert ...
  14. Attribute des binary-Typs werden als Schlüsselspalten nicht unterstützt. Das %{IMBIColumnId/}-Attribut ist als 'Binary' definiert ...
  15. Attribute des binary-Typs werden als Schlüsselspalten nicht unterstützt. Das %{IMBIColumnId/}-Attribut ist in der %{IMBITableId/}-Dimension ...
  16. Attribute des binary-Typs werden als Schlüsselspalten nicht unterstützt. Das %{IMBIColumnId/}-Attribut ist in der %{IMBITableId/}-Dimension ...
  17. Attributhierarchien in Spalten, die auf 'DaxUsage' festgelegt sind, dürfen nicht in benutzerdefinierte Hierarchien eingefügt ...
  18. Attributhierarchien in Spalten, die auf 'DaxUsage' festgelegt sind, dürfen nicht nach einer anderen Spalte sortiert werden. ...
  19. Auf das nicht aggregierbare %{attribute/}-Attribut in der %{dimension/}-Dimension wird durch das %{property/}-Cubeattribut ...
  20. Auf dem Computer muss mindestens Windows 2000 SP4 ausgeführt werden, und der Benutzer muss über Administratorprivilegien ...
  21. Auf dem Datenträger "[2]" ist nicht ausreichend Speicherplatz vorhanden, um die Installation mit aktivierter Wiederherstellung ...
  22. Auf den Windows Installer-Dienst konnte nicht zugegriffen werden. Möglicherweise führen Sie Windows im abgesicherten Modus ...
  23. Auf der Grundlage der ausgewählten Benutzerrolle erstellt Power BI automatisch ein Dashboard mit angepassten Visualisierungen ...
  24. Auf der Seite ist beim Verarbeiten Ihrer Anforderung ein Fehler aufgetreten. Wir haben festgestellt, dass möglicherweise ...
  25. Auf die Abfrage für horizontales Skalieren hat 'ShardDirectory' gemeldet, dass die folgenden Shards auf dem Knoten fehlen: ...
  26. Auf die Axis-Funktion wurde indirekt vom Kontext einer anderen Anweisung als SELECT verwiesen. Die Auswertung von Ausdrücken ...
  27. Auf die Datenquelle kann möglicherweise von dem Speicherort aus, an dem der Bericht gespeichert wurde, nicht mehr zugegriffen ...
  28. Auf die Datenquelle kann möglicherweise von dem Speicherort aus, an dem der Bericht gespeichert wurde, nicht mehr zugegriffen ...
  29. Auf die {0}-Quelle kann nicht anonym zugegriffen werden. Um den Vorgang fortzusetzen, geben Sie Anmeldeinformationen an, ...
  30. Auf diese Datei kann auf OneDrive Persönlich nicht zugegriffen werden. Wir versuchen es in fünf Minuten erneut. Wenn das ...
  31. Auf diese Weise wird Microsoft bei der Verbesserung von {0} unterstützt. Es werden Informationen darüber gesammelt, wie Sie ...
  32. Auf diesem Computer befindet sich nicht die richtige Version des Analysis Services-OLE DB-Anbieters. Um auf diesem Computer ...
  33. Auf diesem Computer befindet sich nicht die richtige Version des Analysis Services-OLE DB-Anbieters. Um auf diesem Computer ...
  34. Auf diesem Computer befindet sich nicht die richtige Version des Analysis Services-OLE DB-Anbieters. Um auf diesem Computer ...
  35. Auf Windows Phone steht ab sofort der Querformatmodus zur Verfügung! Drehen Sie einfach Ihr Telefon, um eine völlig neue, ...
  36. Aufeinander folgende Segmente einer zusammengesetzten Kurve müssen über einen gemeinsamen Endpunkt verfügen. Fügen Sie einen ...
  37. Aufgrund der großen Anzahl von Zuständen in einer Spalte wurde die Kardinalitätsreduzierung auf die %{colname/}-Spalte des ...
  38. Aufgrund der großen Anzahl von Zuständen in einer Spalte wurde die Kardinalitätsreduzierung auf die %{colname/}-Spalte des ...
  39. Aufgrund der hohen Statusanzahl in der Spalte wurde eine hohe Kardinalitätsbehandlung auf das %{attribute/}-Attribut des ...
  40. Aufgrund einer großen Anzahl von Attributen wurde die automatische Funktionsauswahl auf das %{modelname/}-Modell angewendet. ...
  41. Aufgrund eines Sicherheitsproblems kann keine Verbindung mit dem Server hergestellt werden. Der Server konnte den Host für ...
  42. Aufgrund von Arbeitsspeicherbeschränkungen hat der Association Rules-Algorithmus den MINIMUM_SUPPORT-Wert für das %{modelname/}-Modell ...
  43. Ausgeblendeter Parameter, der bei der automatischen Auswahl der Clusteranzahl verwendet wird. Definiert, wie weit die Anzahl ...
  44. Ausnahme bei der Ausführung einer Erweiterungsbibliotheksfunktion: %['%{exception/}'%]%[;'%{exceptioninner/}'%].
  45. Ausnahme bei der Verwendung der verwalteten IDataReader-Schnittstelle: %1[%{exception/}%]%[;%{exceptioninner/}%].
  46. Ausnahme bei der Verwendung der verwalteten IDbCommand-Schnittstelle: %1[%{exception/}%]%[;%{exceptioninner/}%].
  47. Ausnahme bei der Verwendung der verwalteten IDbConnection-Schnittstelle: %1[%{exception/}%]%[;%{exceptioninner/}%].
  48. Ausnahme bei der Verwendung des Zeitdimensions-Generators ('Microsoft.AnalysisServices.TimeDimGenerator.dll'): %1[%{exce ...
  49. Ausnahme beim Ausführen des SharePoint-Hilfsprogramms (Microsoft.AnalysisServices.SharePointUtil.dll): %1[%{exception/}%]%[;%{exceptioninner/}%]. ...
  50. Ausnahme beim Ausführen eines Vorgangs für eine Datenquellensicht: %1[%{exception/}%]%[;%{exceptioninner/}%].
  51. Ausnahmefehler; er wurde abgefangen, der Prozess muss aber beendet werden, da die Konfigurationseinstellung "Log\Exception\ExceptionHandlingMode" ...
  52. Auswertungsfehler bei der Berechnung eines Measures oder bei der Auswertung eines Ausdrucks. Mögliche Gründe für diesen Fehler ...
  53. Authentifizierungstags werden nur während Verschlüsselungsvorgängen generiert und können nicht aus einer Entschlüsselungstransformation ...
  54. Automatische Erkennung der Vertraulichkeit für den minimalen Unterstützungswert. Durch Festlegen dieses Werts auf 1,0 erkennt ...
  55. Azure Analysis Services basiert auf dem bewährten Analysemodul in Microsoft SQL Server Analysis Services und bietet BI-Funktionen ...
  56. Azure Analysis Services basiert auf dem bewährten Analysemodul in Microsoft SQL Server Analysis Services und bietet BI-Funktionen ...
  57. Azure Mobile Engagement ist ein Tool zur App-Analyse, mit dem Sie den Erfolg Ihrer App messen können. Mit Power BI können ...
  58. Azure Mobile Engagement ist ein Tool zur Appanalyse, mit dem Sie Daten zu Ihrer App zusammenfassen und ihre Effizienz überwachen ...
  59. Azure Search ermöglicht überzeugende Sucherlebnisse für Web-Apps und mobile Apps. Mit dem Power BI-Inhaltspaket können Sie ...
  60. Azure SQL-Datenbank ist eine vollständig verwaltete relationale Database-as-a-Service-Lösung, mit der Ebene-1-Funktionen ...
  61. Bearbeiten Sie, wie visuelle Elemente bei der Auswahl von Datenpunkten miteinander interagieren. Wählen Sie im Bearbeitungsmodus ...
  62. Bedingungselement '{0}' mit einer von 'IsNull=False' abweichenden Bedingung wurde zugeordnet. Entfernen Sie die Bedingung ...
  63. Befehl "{0}" kann nicht ausgeführt werden: Datenbank "{1}" enthält kein tabellarisches Modell. Überprüfen Sie, ob sich die ...
  64. Befehl "{0}" kann nicht ausgeführt werden: Datenbank "{1}" enthält kein tabellarisches Modell. Überprüfen Sie, ob sich die ...
  65. Behält den Ausgangsoffset bei und wechselt dann zwischen Verwendung und Überspringung der anschließenden Zeilen. {0}: Die ...
  66. Bei aktivierter erweiterter Statistik in SendGrid können Sie auf einen Blick die besonders wichtigen Metriken überwachen ...
  67. Bei Angabe einer Zahl wird die entsprechende Anzahl von Elementen zurückgegeben. Bei Angabe einer Bedingung werden alle Elemente ...
  68. Bei dem Vorgang ist ein Fehler aufgetreten, da die Instanz des Datenverwaltungsgateways nicht vorhanden ist. Überprüfen Sie ...
  69. Bei den heruntergeladenen Daten handelt es sich um HTML. Dies ist nicht der erwartete Typ. Möglicherweise ist die URL falsch, ...
  70. Bei der %{dimension/}-Dimension handelt es sich um eine Parent-Child-Dimension, die ROLAP oder proaktiv zwischengespeichert ...
  71. Bei der Abfrage wurden Sicherheitsfilter in einer Tabellenbeziehung ermittelt, die für den aktuellen Benutzer nicht abgeglichen ...
  72. Bei der Deserialisierung des Datenobjekts "%{ObjClass/}" wurde ein unerwarteter Knoten gefunden. Eine mögliche Ursache für ...
  73. Bei der Deserialisierung des Datenobjekts '%{ObjClass/}' wurde ein unerwarteter Knoten gefunden. Eine mögliche Ursache für ...
  74. Bei der Deserialisierung wurde eine nicht unterstützte Datenobjekt-Implementierungsversion festgestellt: Objektklasse "%{objClass/}", ...
  75. Bei der Dimension "{0}" sollte der MOLAP-Speichermodus verwendet werden, da die Measuregruppe semiadditive Measures enthält. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)