Traduci

OneNote 2007

  1. A causa di un errore OneNote è stato chiuso mentre era in corso l'indicizzazione di un file di registrazione per la ricerca ...
  2. A causa di un errore OneNote è stato chiuso mentre era in corso l'indicizzazione o la ricerca di registrazioni audio. Disabilitare ...
  3. Al momento il file non può essere modificato perché utilizzato da un altro utente o computer. Se l'errore persiste, potrebbe ...
  4. Attualmente non vi sono blocchi appunti aperti in OneNote. Creare un nuovo blocco appunti oppure aprirne uno esistente prima ...
  5. Consente di creare un blocco appunti che conterrà tutte le informazioni correlate a un progetto, a una lezione, a un cliente ...
  6. Durante l'ultima esecuzione di OneNote il programma si è chiuso in modo imprevisto e non sono state salvate le modifiche ...
  7. Durante la verifica dell'integrità dei file delle sezioni è stato rilevato un problema nel seguente file: |0 Il problema ...
  8. È già stata creata una copia di backup della sezione che si è protetta. Solo le copie di backup future saranno protette da ...
  9. È necessario scaricare contenuto esterno. Continuare? Una parte del contenuto di questo messaggio si trova in un altro server. ...
  10. È possibile che la sezione sia stata creata in una versione precedente di OneNote. Il problema può persistere se il file ...
  11. È possibile ripristinare solo file creati con questa versione di OneNote. Verrà chiuso il seguente file: |0 Per ripristinare ...
  12. È stata disabilitata la possibilità di inserire dati in una sezione protetta da password sbloccata utilizzando componenti ...
  13. È stato copiato negli Appunti il collegamento ipertestuale che rimanda a questo elemento. Ora è possibile incollare il collegamento ...
  14. È stato fornito più di un indirizzo possibile per la sessione di condivisione attiva. È possibile che gli utenti che desiderano ...
  15. È stato identificato un potenziale rischio per la protezione. Questo percorso potrebbe non essere sicuro. Percorso file: ...
  16. È stato rilevato che in passato sono state copiate note dal Pocket PC o dallo SmartPhone utilizzando OneNote 2003. OneNote ...
  17. È stato rilevato che la caratteristica File non in linea di Windows non è in linea e sembra che manchino alcuni file di sezione. ...
  18. È stato ripristinato il file seguente: |0 Controllare che nessuna nota sia andata persa. Per questa sezione potrebbero essere ...
  19. È stato ripristinato il seguente file di sezione: |0 Controllare che nessuna nota sia andata persa. Nella remota ipotesi ...
  20. È stato scelto di installare una versione di OneNote Mobile che uguale o precedente alla versione presente nel dispositivo. ...
  21. Errore critico: impossibile accedere al file della cache dei blocchi appunti per motivi sconosciuti. Le cause possibili possono ...
  22. Errore critico: impossibile salvare il file della cache dei blocchi appunti per motivi sconosciuti. Le cause possibili possono ...
  23. Errore critico: impossibile salvare il file della cache dei blocchi appunti perché il disco è pieno. OneNote verrà chiuso. ...
  24. Esiste già una cartella con il nome del blocco appunti specificato. Utilizzare tale cartella per il nuovo blocco appunti? ...
  25. Fare clic qui per aprire il blocco appunti in OneNote: |0 Se il collegamento non è attivo o non si apre in OneNote, avviare ...
  26. Fare clic su Continua per copiare le note contrassegnate visualizzate nel riquadro di riepilogo in una nuova pagina alla ...
  27. Fare clic sull'allegato di OneNote se si desidera visualizzare o modificare le note in OneNote. Se non si dispone di OneNote ...
  28. Fare clic sulle linguette nella parte inferiore di questa pagina per visualizzare e risolvere le modifiche in conflitto nelle ...
  29. Gli Appunti contengono molti dati. Gli Appunti contengono molti dati. Si desidera renderli disponibili per altre applicazioni ...
  30. I file e le registrazioni audio e video inseriti non vengono trasmessi durante le sessioni di condivisione attiva. I partecipanti ...
  31. Il blocco appunti "|0" contiene modifiche che non sono state sincronizzate. Se si procede, le sezioni contenenti modifiche ...
  32. Il blocco appunti che si desidera aprire contiene uno o più blocchi appunti aperti. Se si continua, questi blocchi appunti ...
  33. Il blocco appunti è in un server che viene memorizzato nella cache dalla caratteristica File non in linea di Windows. Questa ...
  34. Il collegamento ipertestuale fa riferimento a note nella pagina seguente: |0 Impossibile trovare la posizione esatta delle ...
  35. Il componente di sistema Microsoft Windows Desktop Search non è installato in modo corretto. Se questo componente di Windows ...
  36. Il driver di stampante OneNote non è installato in modo corretto. Per ripristinare l'installazione, scegliere Diagnostica ...
  37. Il file "|0" inserito nella sezione è stato rifiutato dal server. È possibile che lo spazio su disco del server sia esaurito ...
  38. Il file della cache dei blocchi appunti è danneggiato. Per continuare, è necessario creare un nuovo file della cache. È possibile ...
  39. Il file è stato creato con una versione diversa di OneNote. Impossibile caricarlo con la versione in uso. Verificare se nel ...
  40. Il file è stato creato con una versione precedente di OneNote. Impossibile caricarlo con la versione in uso. Verificare se ...
  41. Il file è stato creato con una versione successiva di OneNote. Impossibile caricarlo con la versione in uso. Verificare se ...
  42. Il file è un invito o un collegamento a un blocco appunti condiviso, a una sessione di condivisione attiva, a una nota attività ...
  43. Il file era aperto in sola lettura e non può essere salvato con lo stesso nome nello stesso percorso. Per modificare il file, ...
  44. Il file non sembra un file di sezione di OneNote valido. Può essere un file di un altro tipo che è stato rinominato con l'estensione ...
  45. Il file seguente era sottoposto a modifiche in un'altra applicazione quando è stato eliminato dalla sua pagina originale ...
  46. Il mancato avvio di OneNote potrebbe essere dovuto alla presenza di file di programma danneggiati. Per provare a ripristinare ...
  47. Il mancato avvio di OneNote può essere dovuto alla presenza di file di impostazioni danneggiati. È possibile eliminare questi ...
  48. Il mancato avvio di OneNote può essere dovuto alla presenza di file temporanei danneggiati. La cancellazione della cache ...
  49. Il nome del percorso del blocco appunti o della sezione non è valido. Impossibile accedere ai file in tale percorso. Potrebbe ...
  50. Il percorso del blocco appunti o della sezione non è valido. I nomi di file non possono essere più lunghi di 256 caratteri. ...
  51. Il percorso deve essere accessibile sempre o periodicamente da altri computer. È possibile utilizzare una cartella condivisa ...
  52. Il percorso specificato per la sezione Note non archiviate non è valido. Immettere un percorso valido e verificare che l'estensione ...
  53. Il riquadro Gestione dei documenti è disponibile solo per i blocchi appunti che appartengono a un'area di lavoro o a un sito ...
  54. Il seguente file è stato creato con una versione meno recente di OneNote: |0 Il file è stato aperto in sola lettura, per ...
  55. Il seguente file è stato creato con una versione non definitiva di OneNote: |0 Il file verrà aggiornato. Si desidera cercare ...
  56. Il seguente file è stato creato con una versione più recente di OneNote: |0 L'utilizzo della versione corrente di OneNote ...
  57. Il seguente file è stato creato con una versione successiva di OneNote: |0 Il file è stato aperto in sola lettura, per evitare ...
  58. Il seguente file non sembra un file di OneNote: |0 Provare ad aprirlo comunque? Per poter leggere il file, potrebbe essere ...
  59. Impossibile accedere a OneNote, perché l'API per l'estendibilità di OneNote è stata disattivata dai criteri di gruppo. Per ...
  60. Impossibile accedere a questo file di sezione o al file allegato, perché il file potrebbe essere stato spostato, il nome ...
  61. Impossibile accedere al file della cache del blocco appunti. Potrebbe essere danneggiato. OneNote verrà riavviato e verrà ...
  62. Impossibile accedere al percorso della sezione Note non archiviate. Per cambiare il percorso delle Note non archiviate, scegliere ...
  63. Impossibile accedere al seguente file per salvare le modifiche: |0 Non è possibile salvare le modifiche in un nuovo file, ...
  64. Impossibile accedere al seguente file per salvare le modifiche: |0 Provare ad accedere di nuovo al file originale, salvare ...
  65. Impossibile aggiornare il file |0 perché non sono state sincronizzate tutte le pagine. Controllare di essere connessi al ...
  66. Impossibile aggiungere la parola |0 al dizionario personalizzato per i motivi seguenti: la parola contiene caratteri non ...
  67. Impossibile aprire la cartella di un blocco appunti nella directory di backup. Se si desidera aprire una copia di backup ...
  68. Impossibile aprire un blocco appunti dalla cartella dei file temporanei Internet. Provare ad aprire il blocco appunti scegliendo ...
  69. Impossibile avviare la registrazione audio. Verificare che la periferica per la registrazione audio sia installata e configurata ...
  70. Impossibile avviare la sessione dalla sezione di condivisione attiva ricevuta. Le sezioni di condivisione attiva ricevute ...
  71. Impossibile avviare OneNote perché un'istanza di OneNote è già in esecuzione. Fare clic su OK per uscire dall'applicazione, ...
  72. Impossibile avviare OneNote perché una sessione precedente potrebbe essere in esecuzione in background. Se il problema persiste, ...
  73. Impossibile avviare OneNote. Il problema può essere dovuto a spazio insufficiente nel disco rigido o da autorizzazioni di ...
  74. Impossibile avviare una sessione di condivisione attiva a causa delle impostazioni correnti di Microsoft Windows Firewall. ...
  75. Impossibile completare la richiesta. Impossibile trovare il servizio o il servizio non risponde. Potrebbero essersi verificati ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)