Übersetzung der Benutzeroberfläche

OneDrive 2016

  1. Sie können aber dennoch zusätzlichen kostenlosen Speicher erhalten, indem Sie Ihre Freunde zum Ausprobieren von {Live.Sh ...
  2. Sie können als Office 2010-Benutzer nun Word-, Excel-, PowerPoint- und OneNote-Dokumente über {Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders} ...
  3. Sie können auf {Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders} leider keine neuen Gruppen erstellen oder Personen zu vorhandenen ...
  4. Sie können den Link zur Gruppenwebsite jederzeit aktualisieren. Falls Sie den Link aktualisieren, werden vorherige Links ...
  5. Sie können diese Gruppe jetzt nicht verlassen. Ihre Gruppe muss mindestens einen Besitzer haben. Ernennen Sie einen Mitbesitzer ...
  6. Sie können Freunde dennoch auf Facebook, Twitter oder LinkedIn zu {Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders} einladen, ...
  7. Sie können keine E-Mail senden, da das Kontingent Ihres E-Mail-Kontos überschritten ist. Löschen Sie einige alte Nachrichten, ...
  8. Sie können maximal %,d Dateien zugleich hochladen. Wählen Sie weniger Dateien aus, oder warten Sie solange, bis andere Dateien ...
  9. Sie können mit anderen Personen zusammenarbeiten, indem Sie sie als Bearbeiter hinzufügen. Bearbeiter können diesen Ordner ...
  10. Sie können mit Personen zusammenarbeiten, indem Sie sie als Mitbesitzer hinzufügen. Mitbesitzer können diesen Ordner zu ihrem ...
  11. Sie können sofort loslegen, indem Sie Einstellungen und Infos übertragen, die von einem anderen PC aus auf {Live.Shared. ...
  12. Sie können zusätzlich {0} an Fotos automatisch auf {Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders} hochladen.
  13. Sie müssen über ein aktives Office 365 Home-, Office 365 Personal- oder Office 365 Solo-Abonnement verfügen, um freien Speicherplatz ...
  14. Sie registrieren {1}" für die Teilnahme am Programm {Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders} für OSG", indem Sie das ...
  15. Sie scheinen keine Zugriffsberechtigung auf {0} zu haben. Möglicherweise versuchen Sie, über ein anderes Konto darauf zuzugreifen, ...
  16. Sie scheinen keine Zugriffsberechtigung auf {0} zu haben. Möglicherweise versuchen Sie, über ein anderes Konto darauf zuzugreifen, ...
  17. Sie scheinen keine Zugriffsberechtigung auf {0} zu haben. Möglicherweise versuchen Sie, über ein anderes Konto darauf zuzugreifen, ...
  18. Sie sind dabei, ein geteiltes Element zu löschen. Wenn Sie dieses Element löschen, kann nur der Besitzer es wiederherstellen. ...
  19. Sie sind dabei, ein geteiltes Element zu löschen. Wenn Sie dieses Element löschen, kann nur der Besitzer es wiederherstellen. ...
  20. Sie sind dabei, freigegebene Elemente zu löschen. Wenn Sie diese Elemente löschen, wird nur der Besitzer sie wiederherstellen ...
  21. Sie sind dabei, geteilte Elemente zu löschen. Wenn Sie diese Elemente löschen, kann nur der Besitzer sie wiederherstellen. ...
  22. Sie sind das einzige Mitglied dieser Gruppe. Falls Sie die Gruppe verlassen, werden diese und sämtliche Inhalte dauerhaft ...
  23. Sie sind im Begriff, {0} und den gesamten Inhalt endgültig aus {1} zu löschen. Die Benutzer, mit denen Sie diesen Ordner ...
  24. Sie sind unter einer anderen E-Mail-Adresse in diese Gruppe eingeladen. Klicken Sie auf Teilnehmen", wenn Sie dieses Konto ...
  25. Sie werden in den Papierkorb verschoben und für alle gelöscht, mit denen sie geteilt wurden. Um auf den Papierkorb zuzugreifen, ...
  26. Speichern Sie Fotos und Dokumente online. Greifen Sie darauf von jedem PC, Mac oder Telefon aus zu. Erstellen Sie Word-, ...
  27. Steigern Sie die Uploadgeschwindigkeit, indem Sie Daten in Batches hochladen.Bei dieser Option wird mehr Bandbreite verwendet. ...
  28. Stellen Sie bitte sicher, dass der OneDrive-Ordner verfügbar ist und Sie Schreibberechtigungen für diesen Ordner besitzen. ...
  29. Stellen Sie bitte sicher, dass diese Datei oder dieser Ordner an dem Speicherort vorhanden ist, und führen Sie einen Neustart ...
  30. Stellen Sie sicher, dass er eingeschaltet ist, über eine Internetverbindung verfügt und dass die Einstellung {Live.Share ...
  31. Stellen Sie sicher, dass Ihre {0}Zahlungsinfos{1} auf dem neuesten Stand sind. Wenn diese aktuell sind, aber weiterhin Probleme ...
  32. Tippen oder klicken Sie auf {0}{Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders}{1} und anschließend auf {0}Synchronisierungseinstellungen{1}, ...
  33. Überprüfen Sie, ob die Schlüsselsammlung zum Verwalten von Anmeldeinformationen vorhanden ist und OneDrive darauf zugreifen ...
  34. Um alle Ihre Fotos automatisch hochzuladen, benötigen Sie ein persönliches OneDrive-Konto. Um sich zu registrieren oder mit ...
  35. Um alle Ihre Fotos und Videos automatisch hochladen zu können, benötigen Sie ein persönliches OneDrive-Konto. Wenn Sie sich ...
  36. Um diese Einstellung verfügbar zu machen, beenden Sie OneDrive, verschieben die OneDrive-Anwendung in Ihren Anwendungsordner ...
  37. Um Ihre Kontakteinstellungen für die Kommunikation von Microsoft und angeschlossenen Unternehmen festzulegen, klicken Sie ...
  38. Um Ihre Kontakteinstellungen für die Kommunikation {0}von Microsoft und angeschlossenen Unternehmen festzulegen, {0}klicken ...
  39. Um Office 365 herunterzuladen und Ihr Office 365-Abonnement jederzeit verwalten zu können, rufen Sie {0}" auf, oder besuchen ...
  40. Um Sie und andere Benutzer zu schützen, mit denen Sie Elemente gemeinsam verwenden, {0}beantworten Sie bitte eine kurze Sicherheitsfrage{1}. ...
  41. Unbekannter Verbindungsfehler. Entweder Sie sind zurzeit nicht mit dem Internet verbunden oder der Server, mit dem Sie verbunden ...
  42. Unterstützen Sie uns beim Verbessern des {Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.People}-Diensts. Klicken Sie auf das Symbol ...
  43. Unterstützt den Darkmode.Option für maximale Anzahl von Dateipfadproblemen, bei denen Ihre Anmeldeinformationen beibehalten ...
  44. Verbinden Sie Ihr Facebook-Konto mit {Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders}{1}, um einen Link an Ihre Facebook-Freunde ...
  45. Verknüpfungen zu OneNote-Dateien können nicht aus Ihrem OneDrive-Ordner gelöscht werden. Klicken Sie, um zu OneDrive.com" ...
  46. Verschobene Dateien verbleiben an ihrem neuen Speicherort, noch nicht fertig gestellte Dateien werden jedoch nicht verschoben. ...
  47. Versuchen Sie es bitte noch mal. Falls dieses Problem weiterhin besteht, suchen Sie in den Foren auf Answers.microsoft.com" ...
  48. Versuchen Sie es bitte noch mal. Wenn dieses Problem weiterhin auftritt, wenden Sie sich an den Support. Wenn Sie Hilfe zu ...
  49. Versuchen Sie es noch mal. Falls diese Meldung weiterhin angezeigt wird, wechseln Sie zu {0}Dienststatus{1}, um zu überprüfen, ...
  50. Verwenden Sie einen anderen Speicherort. Stellen Sie sicher, dass sich der Speicherort nicht auf einem Wechseldatenträger ...
  51. Vielen Dank, dass Sie sich die Zeit genommen haben, uns über Ihr Problem mit OneDrive zu informieren. Überprüfen Sie Ihre ...
  52. Vielen Dank, dass Sie {Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders} ausprobieren möchten! Die E-Mail-Aktion wird in Ihrer ...
  53. Von {0} wurde festgestellt, dass {1} einen Virus enthält, durch den Ihr Computer beschädigt werden könnte. Es wird empfohlen, ...
  54. Wählen Sie bitte eine andere Zahlungsoption aus. Weitere Infos erhalten Sie bei Ihrem Kreditinstitut. Wenden Sie sich an ...
  55. Wählen Sie das Standarddateiformat für Ihre Office-Dokumente aus. Diese Einstellung gilt nur für Dateien in Microsoft Word, ...
  56. Wählen Sie Kontakte aus dieser Liste aus. Sie enthält alle Ihre Kontakte mit einem Microsoft-Konto. Legen Sie in der rechten ...
  57. Wechseln Sie zu devices.live.com", klicken Sie neben diesem Computer auf den Link Verwalten", und klicken Sie dann auf den ...
  58. Wenn auf einem PC die {0}{Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders}-Desktop-App{1} installiert ist, wird sie in dieser ...
  59. Wenn die {Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders}-Desktop-App installiert ist, stehen die Dateien möglicherweise in ...
  60. Wenn Ihnen weniger als {0} verbleiben, können Sie kostenlos weitere {1} für Ihre {2}persönlichen Dokumente, Fotos und Videos{3} ...
  61. Wenn Ihre OneDrive-Dateien zu viel Speicherplatz belegen, können Sie nur ausgewählte Ordner herunterladen, oder Ihr OneDrive ...
  62. Wenn Sie "%@" aus Ihrem OneDrive entfernen, wird er für andere Besitzer nicht gelöscht und weiterhin unter "Geteilt" angezeigt. ...
  63. Wenn Sie "{0}" von Ihrem OneDrive entfernen, wird er nicht für andere Besitzer gelöscht, und Sie können ihn weiterhin unter ...
  64. Wenn Sie "{0}" von Ihrem OneDrive entfernen, wird er nicht für andere Besitzer gelöscht, und Sie können ihn weiterhin unter ...
  65. Wenn Sie auf Weiter" klicken, steht Ihnen dieser geteilte Ordner überall dort zu Verfügung, wo Sie {Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders} ...
  66. Wenn Sie auf Weiter" klicken, steht Ihnen dieser geteilte Ordner überall dort zu Verfügung, wo Sie {Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders} ...
  67. Wenn Sie auf Weiter" klicken, steht Ihnen dieses geteilte Dokument überall dort zu Verfügung, wo Sie {Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders} ...
  68. Wenn Sie auf Weiter" klicken, steht Ihnen dieses geteilte Foto überall dort zu Verfügung, wo Sie {Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders} ...
  69. Wenn Sie auf Weiter" klicken, steht Ihnen dieses geteilte Video überall dort zu Verfügung, wo Sie {Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders} ...
  70. Wenn Sie das Auschecken verwerfen, gehen alle Änderungen verloren, die am Dokument vorgenommen wurden. Möchten Sie das Auschecken ...
  71. Wenn Sie das Programm verlassen, wird der Ordner Dokumente (Microsoft)" von Ihrem {Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders} ...
  72. Wenn Sie Dateien oder Ordnern nicht mehr synchronisieren, verbleiben diese zwar auf OneDrive, sie befinden sich jedoch nicht ...
  73. Wenn Sie die Einladung für den Ordner {0}" in {1} annehmen möchten, klicken Sie auf Annehmen", und melden Sie sich dann mit ...
  74. Wenn Sie die gesicherten Einstellungen für {0}" löschen, können Sie sie nicht mehr wiederherstellen, falls ein Problem mit ...
  75. Wenn Sie die Synchronisierung beenden, bleiben Dateien und Ordner auf OneDrive gespeichert, sie sind jedoch auf diesem Mac ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)