Traduire

Office System 2010

  1. x,espérance,écart_type!Cette fonction est disponible pour la compatibilité avec Excel 2007 et les versions antérieures. Renvoie ...
  2. x,espérance,écart_type!Renvoie une valeur centrée réduite, depuis une distribution caractérisée par une moyenne et un écart-type!représente ...
  3. x,espérance,écart_type,cumulative!Cette fonction est disponible pour la compatibilité avec Excel 2007 et les versions antérieures. ...
  4. x,espérance,écart_type,cumulative!Renvoie la fonction de distribution de x suivant une loi lognormale, où In(x) est normalement ...
  5. x,espérance,écart_type,cumulative!Renvoie la probabilité d'une variable aléatoire continue suivant une loi normale pour l'espérance ...
  6. x,lambda,cumulative!Cette fonction est disponible pour la compatibilité avec Excel 2007 et les versions antérieures. Renvoie ...
  7. x,lambda,cumulative!Renvoie la probabilité d'une variable aléatoire continue suivant une loi exponentielle. Consultez l'aide ...
  8. x,n!Renvoie la fonction de Bessel Jn(x)!est la valeur à laquelle la fonction est évaluée!est l'ordre de la fonction de Bessel! ...
  9. x,n!Renvoie la fonction de Bessel modifiée In(x)!est la valeur à laquelle la fonction est évaluée!est l'ordre de la fonction ...
  10. x,n!Renvoie la fonction de Bessel modifiée Kn(x)!est la valeur à laquelle la fonction est évaluée!est l'ordre de la fonction! ...
  11. x,n,m,coefficients!Renvoie la somme d'une série géométrique s'appuyant sur la formule!est la variable de la série!est la ...
  12. x,y_connus,x_connus!Calcule, ou prédit, une valeur future suivant une tendance linéaire, en utilisant les valeurs existantes!représente ...
  13. XDOCS_APP_SHORT_NAME_PLACEHOLDER) a contacté une source de données, mais n'est pas parvenu à recevoir les données. Des données ...
  14. XDOCS_APP_SHORT_NAME_PLACEHOLDER) a terminé la recherche dans le texte sélectionné. Continuer la recherche dans le reste ...
  15. XDOCS_APP_SHORT_NAME_PLACEHOLDER) n'a pas pu exporter le formulaire suivant, car il a été créé sur la base d'un modèle différent, ...
  16. XDOCS_APP_SHORT_NAME_PLACEHOLDER) n'arrive pas à établir de connexion avec la source de données, le service a dépassé le ...
  17. XDOCS_APP_SHORT_NAME_PLACEHOLDER) ne parvient pas à ouvrir le formulaire sélectionné. Celui-ci ou son modèle associé provient ...
  18. XDOCS_APP_SHORT_NAME_PLACEHOLDER) ne parvient pas à ouvrir le formulaire sélectionné. Le fichier de définition du modèle ...
  19. XDOCS_APP_SHORT_NAME_PLACEHOLDER) ne parvient pas à ouvrir une base de données via HTTP. Vous pouvez vous connecter à une ...
  20. XDOCS_APP_SHORT_NAME_PLACEHOLDER) ne peut pas afficher le volet Office personnalisé. L'adresse du lien hypertexte du volet ...
  21. XDOCS_APP_SHORT_NAME_PLACEHOLDER) ne peut pas charger la vue. Celle-ci contient un codage incompatible UTF-16. Ligne %1!d!, ...
  22. XDOCS_APP_SHORT_NAME_PLACEHOLDER) ne peut pas charger une ou plusieurs sources de données secondaires associées à ce formulaire. ...
  23. XDOCS_APP_SHORT_NAME_PLACEHOLDER) ne peut pas créer de formulaire à partir de cette opération, car celle-ci utilise un DataSet ...
  24. XDOCS_APP_SHORT_NAME_PLACEHOLDER) ne peut pas créer de formulaire à partir de cette opération, car celle-ci utilise un DataSet ...
  25. XDOCS_APP_SHORT_NAME_PLACEHOLDER) ne peut pas démarrer le programme de messagerie électronique. Vérifiez que votre programme ...
  26. XDOCS_APP_SHORT_NAME_PLACEHOLDER) ne peut pas effectuer d'envoi vers l'emplacement suivant : %1!s! Le modèle de formulaire ...
  27. XDOCS_APP_SHORT_NAME_PLACEHOLDER) ne peut pas enregistrer ce fichier. Vérifiez que le disque sur lequel vous souhaitez l'enregistrer ...
  28. XDOCS_APP_SHORT_NAME_PLACEHOLDER) ne peut pas enregistrer les modifications apportées à cet élément, car il a été modifié ...
  29. XDOCS_APP_SHORT_NAME_PLACEHOLDER) ne peut pas enregistrer un fichier sous le nom suivant, car un autre fichier portant ce ...
  30. XDOCS_APP_SHORT_NAME_PLACEHOLDER) ne peut pas envoyer ce formulaire comme message électronique à cause d'une erreur. Pour ...
  31. XDOCS_APP_SHORT_NAME_PLACEHOLDER) ne peut pas envoyer ce formulaire comme message électronique en raison d'une erreur. Pour ...
  32. XDOCS_APP_SHORT_NAME_PLACEHOLDER) ne peut pas envoyer le formulaire, car il contient des erreurs de validation qui ne sont ...
  33. XDOCS_APP_SHORT_NAME_PLACEHOLDER) ne peut pas envoyer le formulaire, car il contient des erreurs de validation. Ces erreurs ...
  34. XDOCS_APP_SHORT_NAME_PLACEHOLDER) ne peut pas envoyer le formulaire, car son ouverture n'est pas terminée et il tente d'envoyer ...
  35. XDOCS_APP_SHORT_NAME_PLACEHOLDER) ne peut pas exécuter la requête spécifiée en raison d'une erreur de configuration de l'application. ...
  36. XDOCS_APP_SHORT_NAME_PLACEHOLDER) ne peut pas exécuter la requête spécifiée en raison d'une erreur de configuration de l'application. ...
  37. XDOCS_APP_SHORT_NAME_PLACEHOLDER) ne peut pas générer de DiffGram. Le paramètre d'entrée n'est pas un DataSet ou les modifications ...
  38. XDOCS_APP_SHORT_NAME_PLACEHOLDER) ne peut pas imprimer le formulaire, car aucune vue d'impression n'a été spécifiée. Pour ...
  39. XDOCS_APP_SHORT_NAME_PLACEHOLDER) ne peut pas imprimer le formulaire. L'impression n'est pas prise en charge dans les éditions ...
  40. XDOCS_APP_SHORT_NAME_PLACEHOLDER) ne peut pas modifier ni supprimer cette valeur : la clé est utilisée par d'autres parties ...
  41. XDOCS_APP_SHORT_NAME_PLACEHOLDER) ne peut pas ouvrir le formulaire en raison d'une erreur de configuration de l'application ...
  42. XDOCS_APP_SHORT_NAME_PLACEHOLDER) ne peut pas ouvrir le formulaire sélectionné. Une erreur s'est produite lors du chargement ...
  43. XDOCS_APP_SHORT_NAME_PLACEHOLDER) ne peut pas ouvrir le formulaire, car une autre version du modèle de formulaire est actuellement ...
  44. XDOCS_APP_SHORT_NAME_PLACEHOLDER) ne peut pas ouvrir un nouveau formulaire en raison d'une erreur dans la conception du formulaire. ...
  45. XDOCS_APP_SHORT_NAME_PLACEHOLDER) ne peut pas se connecter à cette base de données. Si elle a été déplacée, cliquez sur Sélectionner ...
  46. XDOCS_APP_SHORT_NAME_PLACEHOLDER) ne peut pas se connecter à la source de données spécifiée. La chaîne de connexion contient ...
  47. XDOCS_APP_SHORT_NAME_PLACEHOLDER) ne peut pas se connecter à la source de données, car l'outil spécifié dans la connexion ...
  48. XDOCS_APP_SHORT_NAME_PLACEHOLDER) ne peut pas se connecter à la source de données, car la vue spécifiée dans la connexion ...
  49. XDOCS_APP_SHORT_NAME_PLACEHOLDER) ne peut pas se connecter à la source de données, car le type de liste spécifié dans la ...
  50. XDOCS_APP_SHORT_NAME_PLACEHOLDER) ne peut pas se connecter à la source de données. (!XDOCS_APP_SHORT_NAME_PLACEHOLDER) doit-il ...
  51. XDOCS_APP_SHORT_NAME_PLACEHOLDER) ne peut pas supprimer l'en-tête du message en raison d'une erreur. Vous pouvez malgré tout ...
  52. XDOCS_APP_SHORT_NAME_PLACEHOLDER) ne prend pas en charge la base de données spécifiée. Il doit s'agir d'une base de données ...
  53. XmlLocation et XsnLocation ont été définis sur des valeurs non vides. Ceci n'est pas autorisé. Définissez XsnLocation pour ...
  54. XSL transforme les résultats XML structurés renvoyés par l'emplacement en code HTML, affiché dans le composant WebPart Résultats ...
  55. XSL transforme les résultats XML structurés renvoyés par l'emplacement en code HTML, qui s'affiche dans le composant WebPart ...
  56. XSL transforme les résultats XML structurés renvoyés par l'emplacement en HTML, qui s'affiche dans le composant WebPart Résultats ...
  57. y!Renvoie la transformation de Fisher inverse : si y = FISHER(x), alors FISHER.INVERSE(y) = x. Consultez l'aide sur l'équation ...
  58. y_connus,x_connus!Calcule le point auquel une droite va croiser l'axe des y en traçant une droite de régression linéaire ...
  59. y_connus,x_connus!Renvoie l'erreur type de la valeur y prévue pour chaque x de la régression!représente une matrice ou une ...
  60. y_connus,x_connus!Renvoie la pente d'une droite de régression linéaire!représente une matrice ou une plage de cellules d'observations ...
  61. y_connus,x_connus!Renvoie la valeur du coefficient de détermination R^2 d'une régression linéaire!représente une matrice ...
  62. y_connus,x_connus,constante,statistiques!Renvoie des statistiques qui décrivent une courbe de corrélation exponentielle à ...
  63. y_connus,x_connus,constante,statistiques!Renvoie une matrice qui décrit une droite de corrélation pour vos données, calculée ...
  64. y_connus,x_connus,x_nouveaux,constante!Calcule les valeurs de la courbe de tendance linéaire par la méthode des moindres ...
  65. y_connus,x_connus,x_nouveaux,constante!Calcule les valeurs de la tendance géométrique exponentielle à partir de valeurs connues!est ...
  66. z!Cette fonction est disponible pour la compatibilité avec Excel 2007 et les versions antérieures. Renvoie la distribution ...
  67. z,cumulative!Renvoie la distribution suivant une loi normale centrée réduite (d'espérance nulle et d'écart-type égal à 1)!représente ...
  68. Zone de fusion de catalogue Insérez des champs de la liste de produits dans cette zone de répétition. Placez chaque champ ...
  69. Zone de fusion de catalogue Insérez des champs de la liste de produits dans cette zone de répétition. Placez chaque champ ...
  70. Zone de fusion de catalogue Insérez des champs de la liste de produits dans cette zone de répétition. Placez chaque champ ...
  71. Zone de fusion de catalogue Insérez des champs de la liste de produits dans cette zone de répétition. Placez chaque champ ...
  72. Zone%20acceptant%20du%20texte,%20des%20images%20et%20des%20tableaux,%20ainsi%20que%20des%20couches%20pour%20positionner% ...
  73. Zones d'accentuation et numéro de page, avec un bloc pour le nom et l'adresse de la société ; idéal pour les pages impaires ...
  74. Zones d'accentuation et numéro de page, avec un bloc pour le nom et l'adresse de la société ; idéal pour les pages paires ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)