Übersetzung der Benutzeroberfläche

Office System 2010

  1. Anzeigen von Informationen zu den Ressourcen. Durch Auswählen von Ressourcen können Sie Ressourcendetails, Zuordnungen und ...
  2. Anzeigen von Kapazität und Verfügbarkeit für die Gruppe der ausgewählten Ressourcen. Ferner werden auf dieser Seite die aktuellen ...
  3. Anzeigen,Auto_Text,Symbol,Führungslinien,Datenreihenname,Rubrikenname,Wert,Prozentwert,Blasengröße,Trennzeichen
  4. ApplicationPool' ist vorhanden. Geben Sie einen vorhandenen 'ApplicationPool' allein an, oder geben Sie einen nicht vorhandenen ...
  5. Arbeit : Für jede einem Vorgang zugeordnete Ressource handelt es sich bei Zuordnungsarbeit um die zum Abschließen der Zuordnung ...
  6. Arbeitsbereichsdateien früherer Versionen von Project können nicht geöffnet werden.}Öffnen Sie die einzelnen Dateien des ...
  7. Arbeitsmappen in dieser {0:DocumentLibrary} müssen zum Bearbeiten zuerst ausgecheckt werden. Damit Sie diese Arbeitsmappe ...
  8. Arbeitswerte müssen zwischen 0 und 100 Vollzeitentsprechungs-Einheiten oder Stunden liegen, um die Anzahl der Stunden entsprechend ...
  9. Arbeitszeittabelle aus der Liste der vorhandenen Arbeitszeittabellen auswählen. Mit dieser Option wird die Summe der Stunden ...
  10. Arbeitszeittabellen unterstützen eine wöchentliche und tägliche Überwachung. Bei Angabe der wöchentliche Überwachung stellt ...
  11. Arbeitszeittabellenlinien können zu geschäftlichen Zwecken oder aus Buchführungsgründen verdoppelt werden. Hierzu müssen ...
  12. Argument bereits definiert.}Führen Sie eine der folgenden Maßnahmen durch: \- Löschen Sie den zweiten, doppelten Argumentnamen ...
  13. Arrangieren Sie eine Fotogruppe horizontal auf einer Seite. Miniaturansichten Ihrer Bilder werden automatisch erstellt. Miniaturbilder ...
  14. Array,k!Gibt das k-Quantil von Werten in einem Bereich zurück, wobei k im Bereich von 0.1 ausschließlich liegt!ist ein Array ...
  15. Array,k!Gibt das k-Quantil von Werten in einem Bereich zurück, wobei k im Bereich von 0.1 einschließlich liegt!ist ein Array ...
  16. Array,Quartile!Gibt die Quartile eines Datasets zurück, basierend auf Perzentilwerten von 0.1 ausschließlich!ist ein Array ...
  17. Array,Quartile!Gibt die Quartile eines Datasets zurück, basierend auf Perzentilwerten von 0.1 einschließlich!ist ein Array ...
  18. Array,x,Genauigkeit!Gibt den prozentualen Rang (Alpha) eines Wertes in einem Dataset als Prozentsatz des Datasets (0.1 einschließlich) ...
  19. Array,x,Genauigkeit!Gibt den prozentualen Rang (Alpha) eines Werts in einem Dataset als Prozentsatz des Datasets (0.1 ausschließlich) ...
  20. Array1,Array2!Gibt das Produkt von zwei Arrays zurück, ein Array mit der gleichen Anzahl von Zeilen wie Array1 und Spalten ...
  21. Array1,Array2!Gibt die Kovarianz einer Grundgesamtheit, den Mittelwert der für alle Datenpunktpaare gebildeten Produkte der ...
  22. Array1,Array2!Gibt die Kovarianz einer Stichprobe, den Mittelwert der für alle Datenpunktpaare gebildeten Produkte der Abweichungen ...
  23. Array1,Array2,Array3,.!Gibt die Summe der Produkte der entsprechenden Bereiche und Arrays zurück!sind 2 bis 255 Arrays, deren ...
  24. Art der Behandlung von Fehlern angeben, die beim Seriendruck auftreten. Außerdem haben Sie die Möglichkeit, den Seriendruck ...
  25. Artikelseite' ist eine Inhaltstyp-Systemvorlage, die über das Feature 'Publishingressourcen' erstellt wird. Es handelt sich ...
  26. Ashmore and Cartier Islands|Ashmore- en Cartier-eiland|Ashmore|Cartier Islands|Ashmore- und Cartier Inseln|Îles Ashmore et ...
  27. Assemblys, die ASP.NET-Webparts implementieren und in einem teilweise vertrauenswürdigen Speicherort installiert sind, z. ...
  28. Assistent Klicken Sie für jedes Assistent-Feld, das Sie hinzufügen möchten, einmal auf Assistent-Feld, und klicken Sie dann ...
  29. Association - WFR3 - Wenn eine Assoziation drei oder mehr Assoziationsenden aufweist, darf kein Assoziationsende eine Aggregation ...
  30. Association - WFR4 - Die verbundenen Klassifizierungen der Assoziationssenden sollten im Namespace der Assoziation enthalten ...
  31. AssociationEnd - WFR1 - Die Klassifizierung eines Assoziationsendes kann keine Schnittstelle oder ein Datentyp sein, außer ...
  32. AssociationNavigator-Methoden können nur aus der Zielentität (externer Inhaltstyp) der Zuordnung ausgeführt werden.
  33. AssociationReference" auf die Zuordnung "{0}" für die Entität (externer Inhaltstyp) "{2}" mit dem Namespace "{1}" gibt an, ...
  34. AssociationReference" auf die Zuordnung "{0}" für die Entität (externer Inhaltstyp) "{2}" mit dem Namespace "{1}" gibt an, ...
  35. AssociationReference" auf die Zuordnung "{0}" für die Entität (externer Inhaltstyp) "{2}" mit dem Namespace "{1}" gibt andere ...
  36. AssociationReference" auf die Zuordnung "{0}" für die Entität (externer Inhaltstyp) "{2}" mit dem Namespace "{1}" gibt andere ...
  37. AssociationReference" auf die Zuordnung "{0}" für die Entität (externer Inhaltstyp) "{2}" mit dem Namespace "{1}" gibt die ...
  38. AssociationReference" auf die Zuordnung "{0}" für die Entität (externer Inhaltstyp) "{2}" mit dem Namespace "{1}" gibt die ...
  39. AssociationReference" auf die Zuordnung "{0}" für die Entität (externer Inhaltstyp) "{2}" mit dem Namespace "{1}" ist als ...
  40. AssociationReference" auf die Zuordnung "{0}" für die Entität (externer Inhaltstyp) "{2}" mit dem Namespace "{1}" ist als ...
  41. AssociationReference" auf die Zuordnung "{0}" mit dem "MethodInstanceType" "{3}" für die Entität (externer Inhaltstyp) "{2}" ...
  42. AssociationReference" auf die Zuordnung "{0}" mit dem "MethodInstanceType" "{3}" für die Entität (externer Inhaltstyp) "{2}" ...
  43. Attribute aktivieren, die bei der Analyse berücksichtigt werden sollen. Deaktivieren, um dieses Attribut zeitweilig nicht ...
  44. Auch wenn Sie kein Gerät mit Breitbildanzeige verwenden, können Sie 16:9-Folien erstellen und präsentieren. Die PowerPoint-Bildschirmpräsentation ...
  45. Audioerzählungen und Laserpointergesten während der Bildschirmpräsentation wiedergeben. Sie können Erzählungen und Gesten ...
  46. auf '{1}' enthält benutzerdefinierte Daten. Die Datenbanken müssen leer sein, bevor sie verwendet werden können. Löschen ...
  47. auf '{1}' weist eine fehlerhafte Sortierung auf. Erstellen Sie die Datenbank mit der Sortierung '{2}' neu, oder erstellen ...
  48. Auf '|' konnte nicht zugegriffen werden. Unter Umständen ist die Datei oder der Speicherplatz der Datei schreibgeschützt, ...
  49. auf '|1' enthält ein benutzerdefiniertes Schema. Datenbanken müssen leer sein, bevor sie verwendet werden können. Löschen ...
  50. Auf allen Servern in der Serverfarm müssen dieselben SharePoint 2010-Produkte und -Patches installiert werden. Wenn die Farm ...
  51. Auf das angegebene Objekt (Gerät, Datei oder Pfad) kann nicht zugegriffen werden. Das Objekt wurde entweder gelöscht, es ...
  52. Auf das Ende der Indizierung dürfen nur "." oder "[" folgen. In der punktierten Schreibweise "{0}" folgt auf "]" das Zeichen ...
  53. Auf das Ende der Indizierung dürfen nur "." oder "[" folgen. In der punktierten Schreibweise "{0}" folgt auf "]" das Zeichen ...
  54. Auf das Feature mit dem Webbereich (ID: |0) kann nicht zugegriffen werden, weil es auf ein nicht vorhandenes oder fehlerhaftes ...
  55. Auf das Feld, das Sie ausblenden möchten, werden Beschriftungs-, Datums- oder Wertefilter angewendet. Möchten Sie die Filter ...
  56. Auf das Formular wurde durch Umleitung aus einer anderen Domäne zugegriffen. Dies ist nicht erlaubt. Falls das Formular geöffnet ...
  57. Auf das System des derzeit bearbeiteten externen Inhaltstyps kann nicht zugegriffen werden. Es wurde entweder aus dem Metadatenspeicher ...
  58. Auf das System des externen Inhaltstyps "{0}" kann nicht zugegriffen werden. Es wurde entweder aus dem Metadatenspeicher ...
  59. Auf das System des externen Inhaltstyps kann nicht zugegriffen werden. Es wurde entweder aus dem Metadatenspeicher von Business ...
  60. Auf das Zeichenblatt ziehen und die Höhe anpassen, um 1 bis 15 Linien zu erhalten. Für Stücklisten, Titelblöcke, Materiallisten ...
  61. Auf das Zeichenblatt ziehen und die Höhe anpassen, um 1 bis 5 Linien zu erhalten. Für Stücklisten, Titelblöcke, Materiallisten ...
  62. Auf dem Computer ist bereits eine andere Version dieses Produkts installiert. Zum Installieren dieses Produkts müssen Sie ...
  63. Auf dem Computer mit Project Server wurde ein Upgrade ausgeführt. Dadurch ist die Verwendung von Funktionen der Data Analysis-Ansicht ...
  64. Auf dem Datenquellenelement "{0}" befindet sich ein Filter mit dem Wert "Ignorieren". Mit dieser Option wird eine Abfrage ...
  65. Auf dem Datenträger "[2]" ist nicht ausreichend Speicherplatz vorhanden, um die Installation mit aktivierter Wiederherstellung ...
  66. Auf dem Datenträger "[2]" ist nicht ausreichend Speicherplatz vorhanden, um die Installation mit aktivierter Wiederherstellung ...
  67. Auf dem lokalen Computer steht nicht genügend Speicherplatz für den Download und das Speichern der gefundenen Shapes zur ...
  68. Auf dem lokalen System gibt es keinen Benutzer names"%1!.60s!". Falls Sie einen durch eine Domäne definierten Benutzer angeben ...
  69. Auf dem Server '|0' fehlt eine erforderliche Produkt- oder Patchinstallation. Ohne diese Installation weist der Server einen ...
  70. Auf dem Server ist bereits eine Formularvorlage der gleichen Version vorhanden. Dabei kann es sich um dieselbe Formularvorlage ...
  71. Auf dem Server ist bereits eine neuere Version der Formularvorlage vorhanden. Entfernen Sie die vorhandene Formularvorlage ...
  72. Auf dem Server ist bereits mindestens eine Formularvorlage mit diesem Dateinamen vorhanden. Durch die Aktivierung können ...
  73. Auf dem Server wird (!idspnInfoPathFormsServices) ausgeführt, die Kompatibilitätseinstellung für diese Formularvorlage gilt ...
  74. Auf dem Server wurde eine Enterprise-Ressource gelöscht, die in mindestens einem Projekt in Ihrem Besitz verwendet wird.{%1}Beachten ...
  75. Auf dem Server wurden keine Datenquellen veröffentlicht, oder die Liste mit den Datenquellen wurde nicht aktualisiert. Überprüfen ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)