Traducir

Lync Server 2010

  1. El servidor perimetral de Lync Server 2010 ya está instalado. La puerta de enlace XMPP de OCS de Lync Server 2010 no puede ...
  2. El servidor proxy de Lync Server 2010 ya está instalado. El servidor de componentes web de Lync Server 2010 no puede coexistir ...
  3. El servidor proxy de Lync Server 2010 ya está instalado. El servidor de conferencia web de Lync Server 2010 no puede coexistir ...
  4. El servidor proxy de Lync Server 2010 ya está instalado. La puerta de enlace XMPP de OCS de Lync Server 2010 no puede coexistir ...
  5. El servidor recibió solicitudes de conferencias para otro grupo de servidores. Grupo de servidores de destino: %1. Causa: ...
  6. El servidor se va a iniciar por primera vez y está preparando la base de datos para su uso. Esto podría llevar algún tiempo ...
  7. El servidor SQL Server se estaba apagando, lo cual impidió que se ejecutara el procedimiento almacenado. Causa: SQL Server ...
  8. El sistema pudo conectarse con SQL Server sin errores para actualizar el servidor de contactos activo. Ruta de acceso a la ...
  9. El sitio con el identificador "{0}" no tiene configurado el valor de NetworkRegionID. Cuando el valor de EnableBandwidthPolicyCheck ...
  10. El socio federado %1 ha enviado un número considerable de mensajes que han tenido como resultado errores de validación del ...
  11. El tiempo (en milisegundos) que tardó la última resolución de extremo correcta en el componente RPC UserServices de Lync ...
  12. El tiempo (en milisegundos) que tardó la última resolución de extremo incorrecta en el componente RPC UserServices de Lync ...
  13. El tiempo de ejecución de flujo de trabajo detectó un error durante la conexión de la llamada. El tiempo de ejecución de ...
  14. El tiempo de espera de inactividad de redacción debe ser 0 (deshabilitado) o estar comprendido entre {0} (MinimumComposingIdleTimeout) ...
  15. El tiempo de espera de inactividad no se puede establecer para las conexiones salientes cuando no se usa el administrador ...
  16. El último intento de mover el servidor de administración central de "{0}" a "{1}" produjo un error o está en curso. Asegúrese ...
  17. El último intento de mover el servidor de administración central de "{0}" a "{1}" produjo un error o está en curso. Asegúrese ...
  18. El último intento de mover el servidor de administración central de "{0}" a "{1}" produjo un error o está en curso. Asegúrese ...
  19. El URI de aplicación configurado para una aplicación de sólo script no coincidía con el URI de aplicación de la ruta de acceso. ...
  20. El URI de destino no es válido. El servicio no pudo transferir las llamadas porque el URI de destino no es válido. Repeticiones ...
  21. El URI de desvío '%1' para el contacto %2 no es un URI de SIP válido. Causa: el valor del URI de desvío almacenado en el ...
  22. El URI de línea debe contener un número de teléfono principal único y normalizado cuando se habilita un usuario para conferencia ...
  23. El URI del SIP del agente no es válido. El servicio no pudo suscribirse a la presencia del agente porque el URI del SIP no ...
  24. El URI especificado para un usuario no es válido. Esto suele significar que el URI dado no estaba precedido por "sip:" o ...
  25. El URI proporcionado para invalidar el URI de origen para la conexión debe ser un URI de SIP válido, o en el caso de un URI ...
  26. El uso de caracteres comodín en el dominio SIP {0} no se admite en Lync Server 2010. Para solucionar este problema, en el ...
  27. El uso del carácter comodín "*" para dominios SIP no se admite en Lync Server 2010. Para solucionar este problema, en el ...
  28. El usuario "[2]" inició previamente una instalación del producto "[3]". Dicho usuario deberá ejecutar de nuevo la instalación ...
  29. El usuario "[2]" inició previamente una instalación del producto "[3]". Dicho usuario deberá ejecutar de nuevo la instalación ...
  30. El usuario %1 ha proporcionado un preámbulo de enrutamiento que hace referencia a un script integrado desconocido. Falta ...
  31. El usuario %1 ha solicitado un número considerable de consultas DNS. Ha habido %2 consultas en los últimos %3 minutos. Se ...
  32. El usuario %1 proporcionó un documento de enrutamiento con errores. En su lugar se aplicará la administración de llamadas ...
  33. El usuario actual no tiene permiso para cambiar la configuración de actualización automática o esta configuración está controlada ...
  34. El usuario es de un país o región no compatible. Id. de inquilino: '%1', id. de objeto: '%2', ubicación del usuario: '%3' ...
  35. El usuario está habilitado para SIP y alojado en el servidor w14, pero falta la directiva del clúster o el localizador de ...
  36. El usuario local %1 ha enviado un número considerable de mensajes que han tenido como resultado errores de validación del ...
  37. El usuario no pudo unirse a la conferencia. %1 Causa: problemas administrativos. Solución: Compruebe si el operador de conferencia ...
  38. El usuario podrá elegir las características de programa que se instalarán y dónde se instalarán. Recomendada para usuarios ...
  39. El usuario tiene un número de teléfono que está asociado a otros usuarios. %1 comparte el mismo número de teléfono con los ...
  40. El valor BeClearinghouse definido en la configuración del servidor perimetral y el valor AllowAllDomains de la configuración ...
  41. El valor de AllowAllDomains en "{0}" / "{1}" está establecido en "{2}". El valor de AllowAllDomains en Lync Server 2010 está ...
  42. El valor de configuración del intervalo de puertos de escucha multimedia no es válido. Causa: posibles problemas de configuración ...
  43. El valor de temporizador de sesión mínimo ({0}) especificado no debe ser inferior a {1} segundos ni mayor que el intervalo ...
  44. El valor del atributo Id. de usuario se cambió, eliminó o agregó para un usuario existente en la base de datos. Resuelva ...
  45. El valor del atributo Id. de usuario ya lo está utilizando otro usuario válido de la base de datos. Resuelva el conflicto ...
  46. El valor del dominio predeterminado en "{0}" / "{1}" es "{2}", mientras que el de Lync Server 2010 es "{3}". Estos dos valores ...
  47. El valor no es un prefijo de acceso externo válido. No debe tener más de 4 caracteres de longitud y solo puede contener dígitos, ...
  48. El valor proporcionado para el filtro "Id. de diagnóstico" no es válido. Especifique el filtro con un valor del tipo "1011, ...
  49. El valor SipEnabled especificado para un usuario no es válido. Esto suele significar que SipEnabled no se pudo reconocer ...
  50. El valor solamente puede empezar por una letra o un car cter de subrayado, y solo puede contener letras, d ªgitos, caracteres ...
  51. El valor solamente puede empezar por una letra o un car cter de subrayado, y solo puede contener letras, d ªgitos, caracteres ...
  52. El valor solamente puede empezar por una letra, un car cter de subrayado o un signo de dos puntos, y solo puede contener ...
  53. El valor solamente puede empezar por una letra, un car cter de subrayado o un signo de dos puntos, y solo puede contener ...
  54. El valor uno precedido del signo negativo se usa como carácter comodín para buscar coincidencias con cualquier código de ...
  55. El volumen '[2]' no tiene suficiente espacio en disco para que continúe la instalación con la recuperación habilitada. Se ...
  56. Elija esta opción si desea que los servicios perimetrales de acceso SIP, conferencia web y A/V compartan un FQDN y una dirección ...
  57. Elija los componentes cuyos archivos de registro desea convertir a texto y, a continuación, haga clic en el botón Ver, con ...
  58. Eliminando un administrador desconocido. Id. de inquilino: '%1', id. de objeto: '%2' Causa: se está eliminando un administrador ...
  59. Emite comandos de inicio para todos los servicios de Lync Server. Nota: este asistente pone en marcha el inicio de los servicios ...
  60. En "{0}" era posible tener dos números de acceso de conferencia con la misma región. En Lync Server 2010, cada número de ...
  61. En el caso de las instalaciones de configuración manual, como la configuración inicial de los equipos perimetrales, no es ...
  62. En este grupo de servidores falta un elemento necesario de información de configuración. No existe ningún directorio de conferencia. ...
  63. En este informe se proporciona información sobre los teléfonos IP usados por los servidores que ejecutan Lync Server, en ...
  64. En este informe se proporciona un resumen de los dispositivos usados para las llamadas de Telefonía IP empresarial e incluye ...
  65. En este informe se proporciona una lista de las ubicaciones de red y un resumen de la calidad de medios de las llamadas efectuadas ...
  66. En este momento, todos los grupos de servidores front-end están asignados a un servidor de archivado existente o aún no se ...
  67. En este momento, todos los grupos de servidores front-end están asignados a un servidor de supervisión existente o aún no ...
  68. En función de la versión del cliente y la acción especificada en la directiva de cliente, la aplicación Filtro de versiones ...
  69. En la topología publicada, el sitio que está eliminando incluye el grupo de servidores ({0}) que hospeda el servidor de administración ...
  70. En las siguientes tablas se muestran las métricas de la ubicación del autor y destinatario de la llamada. La ubicación de ...
  71. Entrada "{0}" con {1} {2}: "{3}". No existe ningún servicio de usuario con este nombre de dominio completo (FQDN) en la implementación ...
  72. Enviar mensaje de advertencia: los usuarios pueden insertar hipervínculos en mensajes instantáneos, pero debe especificar ...
  73. Error al actualizar el certificado de firma de tokens de WS Federation. Identificador URI de los metadatos de WS Federation:%1, ...
  74. Error al actualizar el estado de la MCU en el back-end. Se intentará de nuevo, pero si el problema continúa, se verá afectada ...
  75. Error al actualizar la clave de sesión. Se volverá a intentar al cabo de un rato. Error: %1 Causa: se puede deber a una situación ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese English
English (United States)