翻訳

Exchange Server 2016

  1. 組織内で 新しいバージョンのトランスポート ルール {1} と互換性のない古いバージョンの Exchange を実行するサーバー '{0}' が検出されました 古いバージョンの Exchange を実行するサーバーは このルールを読み込みません ...
  2. 組織内に Exchange Development Kit (EDK) コネクタ '{3}' が見つかりました Exchange Server 2007 は EDK コネクタをサポートしていません このコネクタは 既存の Exchange 2000 ...
  3. 組織内に X.400 コネクタ '{3}' が見つかりました Exchange Server 2007 は X.400 コネクタをサポートしていません このコネクタは 既存の Exchange 2000 または 2003 サーバー上に残す必要があります ...
  4. 組織内にアプリケーション パブリック フォルダー階層 '{1}' が見つかりました Exchange Server 2007 パブリック フォルダー サービスは アプリケーション階層をサポートしていません この階層は Exchange 2000 ...
  5. 組織内にフォールト トレランス用と Exchange サーバー用の少なくとも 2 つのグローバル カタログがあることを確認してください
  6. 組織内に承認機能をサポートする調停メールボックスがないため 配布グループ "{0}" のメンバーシップ参加制限がクローズに設定されています
  7. 組織内に承認機能をサポートする調停メールボックスがないため 配布グループ "{0}" のメンバーシップ脱退制限がクローズに設定されています
  8. 組織内のすべての Exchange 2007 サーバーに Exchange 2007 SP3 以降をインストールしておく必要があります 次のサーバーはこの要件を満たしていません: {0}
  9. 組織内のすべての Exchange 2007 サーバーに Exchange 2010 Service Pack 3 以降をインストールしておく必要があります これらのサーバーは 要件 {0} を満たしていません
  10. 組織内のすべての Exchange 2007 サーバーに Exchange 2010 Service Pack 3 以降をインストールしておく必要があります これらのサーバーは 要件 {0} を満たしていません
  11. 組織内のメールボックス アイテムにアイテム保持ポリシー タグ {0} が適用されている場合 アイテム保持 ID を変更すると それらのアイテムからタグが削除されます これらのアイテムは 親フォルダーのタグやメールボックスの既定のポリシー タグがある場合 ...
  12. 組織内の最後のパブリック フォルダ データベースを削除しようとしています このデータベースを削除すると その内容はすべて失われ Outlook 2007 以降を実行しているユーザーしかこの Exchange 組織に接続できなくなります この最後のパブリック ...
  13. 組織内コネクタ {0} を使用できません 組織内コネクタが正しく構成されていることを確認してください
  14. 組織管理者ユニバーサル セキュリティ グループを 外部の組織から組み込みのローカル管理者グループに追加しています
  15. 組織調整ポリシーは org '{0}' 内に既に存在するので 新規に作成することはできません Set-ThrottlingPolicy コマンドレットを使用して 既存の組織調整ポリシーを変更してください
  16. 経過時間がこの期間バケットに該当する 送信キューに格納された通常の優先度のメッセージの受信者数
  17. 結合操作で選択されたドメイン コントローラーには 報告する変更はありませんが 増分同期 Cookie に含まれているすべての変更が含まれていません 結合操作を中止して後でやり直してください
  18. 結果は並べ替えられていますが 参照項目と一致していません メールボックス GUID: '{0}' 参照項目: '{1}' 問題のある項目: '{2}'
  19. 結果オブジェクトは破損し 矛盾した状態になっています 次の検証エラーが発生しました:
  20. 統計情報の収集先のデータベース可用性グループの ID このグループのサーバーはすべて使用します ワイルドカードや GUID を含み Get-DatabaseAvailabilityGroup で使用できる値を使用できます
  21. 統計情報の収集対象になるサーバーの ID ワイルドカードや GUID など Get-MailboxServer が受け付ける値であれば何でも使用できます
  22. 続行するには 'Organization Management' 役割グループまたは 'Enterprise Admins' グループのメンバーである必要があります
  23. 続行するには ドメイン '{0}' の 'Domain Admins' グループまたは 'Enterprise Admins' グループのメンバーである必要があります
  24. 続行するには 選択したものを変更して 適用 をクリックする必要があります 選択を変更したくない場合は キャンセル をクリックします
  25. 置換文字列 '{0}' は既に変換中のディレクトリ名で使用されている音声認識文章校正ファイルに定義されています 置換文字列に一致するパターンは一意である必要があります
  26. 考えられる原因には 1) 権限のあるホストが DNS に見つからなかった 2) スマート ホスト エントリが間違っている 3) Hosts ファイルの完全修飾ドメイン名 (FQDN) (この問題は Windows 2000 SP3 で修正済み) ...
  27. 考えられる原因は次のとおりです 1) 一般的なアクセスが拒否されたか 送信者のアクセスが拒否された - 配信の完了に必要な特権がメッセージの送信者にありません 2) 別の SMTP サーバーを介してメールを中継しようとしているが そのサーバーが中継を許可していない ...
  28. 背景色: 白;幅の最大値: 548px 色: 黒;枠線の間隔: 0 px 0 px;一番上のパディング: 0 px;下パディング: 0 px;枠線を重ねて表示: 縮小
  29. 自動グループ ApprovalApplication オブジェクトが 組織 "{0}" に見つかりませんでした この組織が壊れています 管理者に問い合わせてください
  30. 自動プロビジョニングで 必須パラメーター "{0}" のための有効なデータベースが見つかりませんでした このパラメーターの値を明示的に指定して再試行するか または受信者のメールボックス プロビジョニングの制約を修正してください
  31. 自動再シード マネージャーは 少なくとも 5 日にわたり データベース コピー ' {0} \ {1}' のインプレース再シードを複数回実行しようとしましたが 失敗しました その結果 インプレース再シードはボリューム レベルの障害に昇格し 隣接するデータベース ...
  32. 自動応答 "%1" は このサーバーでサポートされていない言語 "%2" を使用するように構成されています 自動応答は '関連付けられているダイヤル プラン "%4" の既定の言語である "%3"' を使用します
  33. 自動応答 '%1' の次のカスタム プロンプト ファイルのローカル コピーを見つけることができませんでした %2 これらのカスタム プロンプト ファイルが新しく追加されたものである場合は プロンプトの配布に十分な時間を掛けてください
  34. 自動応答で すべてのオプションを無効にする変更は行わないでください 自動応答を無効にするには "Disable-Autoattendant" コマンドレットを使用します
  35. 自動応答の機能 (オペレーター キー マッピング 名前の参照 通話 またはメッセージの送信) が有効になっていません
  36. 自動応答の設定は 新しいバージョンの Outlook または Outlook Web App を使用して更新されたため その変更をここでは表示できません 現在表示されているテキストを変更すると その変更により以前に更新されたテキストが上書きされます ...
  37. 自動応答は 1 つ以上のメールボックスから スケジュールされた自動応答情報を解析できませんでした 対応するスケジュールされた自動応答情報は %1 です
  38. 自動検出 URL '%1' に送信した 要求 ID '%3' の探索検索要求に対する自動検出要求がエラー '%2' で失敗しました
  39. 自動検出できなかったか または組織関係が適切に設定されていないために 構内間メールボックス '{0}' を検索できません
  40. 自動検出の DNS SRV メソッドは既に選択されています このメソッドを標準の証明書で使用する場合は 証明書ごとに 1 つずつしかドメインを保持できません
  41. 自動検出は {0} 経由で構成されていますが Secure Sockets Layer (SSL)Secure Sockets Layer (SSL) が有効になっていません Outlook は SSL で保護されていない Web サービスには自動接続しません ...
  42. 自動検出サービスは URL を長い形式 (例: autodiscover.contoso.com) でも短い形式 (例: contoso.com) でも使用できます どちらの形式の URL を使用するか指定してください
  43. 自動検出サービスは 指定された電子メール アドレスを処理できません Exchange ActiveSync ではメールボックスおよび連絡先のみが使用できます
  44. 自動検出結果 {0} のサーバー ノードで有効な URI が見つかりませんでした 応答: {1} Set-ActiveSyncVirtualDirectory タスクを使用して ExternalURL を構成してください
  45. 自動準備に失敗しました 指定した電子メール アドレスまたはパスワードが正しくないか このアカウントの設定を自動的に判定できません
  46. 自動管理役割のアップグレードにより 役割 "{1}" に一致するように役割 "{0}" が作成されました 役割 "{1}" は分割中の役割 "{2}" から派生します また 一致する管理役割の割り当ても作成されました 新しく追加された役割を検査し ...
  47. 自動管理役割のアップグレードにより 推奨しない役割 "{2}" から派生する役割 "{1}" に一致するように役割 "{0}" が作成されました また 一致する管理役割の割り当ても作成されました 新しく追加された役割を検査し 必要に応じて変更または削除してください ...
  48. 自己署名証明書を作成するために このマシンの有効なドメインまたは FQDN を解決できなかったため この操作を実行することができません ({0} {1} {2} {3} を試行)
  49. 致命的でないエラー: パフォーマンス カウンターのバックアップ ファイル '{0}' を削除できません 次の例外が発生しています: {1}セットアップを続行します
  50. 致命的なエラーが発生したため "%1" のログファイル シーケンスが失われました これ以降 このログファイル シーケンスを使用するデータベースを更新することはできません 問題を解決して再起動するか またはバックアップから復元してください
  51. 致命的なエラーが発生したため "%4" のログ ファイルのシーケンスが失われました これ以降 これらのログ ファイルを使用してデータベースを更新することはできません 問題を解決して再開するか またはバックアップから復元してください 詳細については ...
  52. 英語の文字列を使用したこの応答オブジェクト クラスの名前 異なるロケールで実行する場合は クライアント アプリケーションでは名前が翻訳されている必要があります
  53. 英語の文字列を使用したこの応答オブジェクト クラスの名前 異なるロケールで実行する場合は クライアント アプリケーションでは名前が翻訳されている必要があります
  54. 行 {0} には 誤った数の列が含まれています 必要な数: {1} 実際の数: {2} この行を編集し ファイルをもう一度送信してください
  55. 表示名 '%2' (メールボックス名 '%3') の更新中に作成された電子メール アドレス '%1' は一意ではありません 一意の電子メール アドレス '%4' は置き換えられました
  56. 表示指定子 '{3}' に対する設定 '{4}' の値が変更されています この設定により Active Directory ユーザーとコンピュータ スナップインを使用して作成されたオブジェクトの表示名を生成する際の既定の動作が変更されます
  57. 複数の Active Directory オブジェクトが 受信者アドレス %1 で構成されています この受信者宛のメッセージは Active Directory で構成が修正されるまで延期します
  58. 複数の OnPremises 構成オブジェクトが見つかりました OrganizationGuid パラメーターを使って 特定の OnPremises 構成オブジェクトを選んでください
  59. 複数の UM IP ゲートウェイ オブジェクトが 同一の IP アドレスに解決されました このメールボックス サーバーで使用されている各 UM IP ゲートウェイ オブジェクトが一意の IP アドレスに解決されるように 構成を変更してください ...
  60. 複数のオブジェクトに割り当てられた同一メール アドレス宛てにメールが送信されました この重複した電子メール アドレスは SMTP アドレスまたは SMTP 以外のアドレスです 通常これは Active Directory の構成の問題が原因です ...
  61. 複数のメールボックス プランが既定としてマークされています Set-MailboxPlan を使用して 1 つのメールボックス プランだけを既定としてマークしてください
  62. 複数のメールボックスの検索に失敗しました 検索 {0} の推定サイズが保存先のメールボックスの空き領域 {1} を超えています 検索結果はコピーされません
  63. 複数のメールボックスをモデレートしているため Exchange はメールボックス "{0}" を削除できません "{0}" によってモデレートされたメールボックスを見つけるには このコマンドを実行してください Get-Mailbox | ?{($_.ModerationEnabled ...
  64. 複数のユーザーが遅延についての苦情を寄せているか RPC の取り消しが可能な Outlook のダイアログが頻繁に表示されます
  65. 複数の内部ドメインから送信された送信電子メール メッセージを書き直すアドレス書き換えエントリは 受信メッセージの書き直しには使用できないため OutboundOnly パラメーターを $True に設定する必要があります
  66. 複数の役割割り当てポリシーが見つかりました 既定の役割割り当てポリシーは 1 つ以下でなければなりません メールボックスのプロビジョニングは 失敗する可能性があります
  67. 複数の異なるボリュームからの FailedAndSuspended データベースのコピーが合計 {0} 個存在します これは 個々のディスクの問題ではなくストレージ コントローラーに問題があることを示している可能性があります
  68. 要求 '{0}' に中断対象としてフラグが設定されました Microsoft Exchange Mailbox Replication サービスは 直ちに要求を中断します
  69. 要求 '{0}' を完了中に削除することはできません 要求が完了するまでお待ちください Microsoft Exchange メールボックス レプリケーション サービスを実行中で 現在要求を処理しているサーバーは '{1}' です
  70. 要求されたサービス (例: 相互認証や委任) の品質により発生したエラーのため セキュリティ コンテキストを確立できませんでした
  71. 要求されたスキャンを準備しています スキャンするデータ数によっては 完了までに数分かかることがあります
  72. 要求されたデータ移動レプリケーション制約 {0} は メールボックス {2} に対して有効ではありません コピーが 1 つしかないか 1 つのデータベースにしかコピーがないためです レプリケーション制約 {1} が代わりに設定されました
  73. 要求された情報の取得中にエラーが発生しました Exchange Information Store サービスが実行されていないか Exchange サーバーが使用できません
  74. 要求された操作は MultiValuedProperty 型で IsChangesOnlyCopy が True に設定されたオブジェクトに対しては無効です
  75. 要求された検索ルート '{0}' は この操作のスコープの中にありません スコープ '{1}' の外側を検索することはできません
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)