翻訳

Excel 2016

  1. この操作を完了するにはメモリが不足しています 扱うデータ量を減らすか 他のアプリケーションを終了してください 使用できるメモリを増やすには 以下を検討してください - 64 ビット版の (!idspnExcel_NV) を使う - デバイスのメモリを増設する ...
  2. この操作を実行することにより非表示になるピボットテーブル内の値を変更しています この操作を実行する前に変更された値を使用してピボットテーブルの再計算を行わない場合 これらの値は失われます 変更を保持する場合は キャンセル をクリックしてください ...
  3. この操作を実行すると ブックを前回開いた後に行われた変更が破棄され ファイルの場所からブックが再度読み込まれます このブックの再読み込みを続行しますか?
  4. この操作を実行すると 既に行った変更によって SharePoint リストを更新することができなくなります この操作は元に戻せません 続けますか?
  5. この操作を行うと フィルター モードが切り替えられ 更新したときに新しいアイテムが手動フィルターの対象にならなくなります 続けますか?
  6. この操作を行うと外部データ ソースに接続します 外部データ ソースは通常 Excel にデータをインポートするのに使用されますが 外部データへの接続は クエリで機密情報にアクセスし その情報を他のユーザーが利用できるようにするのに使用される可能性があります ...
  7. この数式には問題があります 数式を入力していない場合は次の点に注意します 最初の文字に等号 (=) やマイナス記号 (-) を使用している場合は 数式として認識されます 入力内容: =1+1 セルの表示: 2これを回避するには 先頭に単一引用符 ...
  8. この数式に含まれる関数によって シートを計算するたびにその結果が変わります 最後の検証のステップはセルの結果と一致しますが 途中のステップは一致しない場合があります
  9. この期間の予測を作成することはできません より良い結果を得るために 次のことを選択してください "予測開始" が遠くない過去であること "予測終了"が遠くない未来であること
  10. この株価チャートを作成するには 出来高 始値 高値 安値 終値の順でシートのデータを配置してください ラベルには 日付または銘柄を使用してください
  11. この株価チャートを作成するには 出来高 始値 高値 安値 終値の順でワークシートにデータを配置してください ラベルには 日付または銘柄を使用してください
  12. この株価チャートを作成するには 出来高 高値 安値 終値の順でシートのデータを配置してください ラベルには 日付または銘柄を使用してください
  13. この株価チャートを作成するには 出来高 高値 安値 終値の順でワークシートにデータを配置してください ラベルには 日付または銘柄を使用してください
  14. この株価チャートを作成するには 始値 高値 安値 終値の順でシートのデータを配置してください ラベルには 日付または銘柄を使用してください
  15. この株価チャートを作成するには 始値 高値 安値 終値の順でワークシートにデータを配置してください ラベルには 日付または銘柄を使用してください
  16. この株価チャートを作成するには 高値 安値 終値の順でシートのデータを配置してください ラベルには 日付または銘柄を使用してください
  17. この株価チャートを作成するには 高値 安値 終値の順でワークシートにデータを配置してください ラベルには 日付または銘柄を使用してください
  18. この機能では 見出し行のセルの変更 空白テーブルへの行の挿入 テーブルの集計行の挿入はできません また SharePoint リストに関連付けられているテーブル内の読み取り専用の列 および集計列の変更もできません
  19. この機能を使うには Microsoft .NET 3.5 SP1 .NET 4.0 (Client Profile と Extended) またはそれ以降のバージョンが必要です いずれも http://www.microsoft.com/net ...
  20. この機能を使うには まずピボットテーブルを更新する必要があります 分析 タブの データ グループにある 更新 をクリックしてから この機能を使ってください
  21. この種類のグラフでは グラフに直接格納されたデータを使用できません この種類のグラフを作成するには スプレッドシートにデータを入力します
  22. この種類のブックの接続を使って フィルター コントロールを挿入することはできません このブックの接続を使ってピボットテーブルに接続されたフィルター コントロールを挿入するには ピボットテーブルを選択してから フィルター コントロールを挿入してください ...
  23. この種類の参照は What-If 分析が有効なピボットテーブルでは使用できません 単一セルの参照に変更するか =SUM(A1:E5) のようなワークシート関数による参照を使用してください
  24. この競合を解決するには 自分の変更を破棄して他のユーザーの変更を保持するか 変更処理を再試行するか または更新をキャンセルできます
  25. この範囲の一部がテーブルを含んでいるかまたは複数のシートが選択されているため このメソッドまたはプロパティは使用できません
  26. この範囲は既存のテーブルと整合していないため 機能しません テーブルには同一の行の見出しが必要であり 1 行以上のデータが含まれている必要があります また 新しい範囲は既存のテーブルと重なっている必要があります
  27. この範囲を並べ替えることができません セルの結合を解除するか 結合されたセルが含まれていない範囲を選ぶか 範囲内のすべての結合セルが同じ幅であることをご確認ください
  28. この系列には 行見出しまたは列見出しの x のラベルの付いた系列が含まれています 系列はグラフの x 軸のスケールの計算に使用されているため x 軸にプロットされた系列を削除できません 問題を解決するには 次のいずれかの操作を行ってください ...
  29. この設定により このファームの Web アプリケーションでこのサービス アプリケーションが既定で使用できるようになります このサービス アプリケーションを使用する Web アプリケーションを手動で指定する場合は この設定をオフにしてください ...
  30. この読み取り専用ブックに変更が加えられたため 署名を追加または削除できません 署名の追加や削除を行うには ブックを編集可能にし 変更内容を保存してから 署名を追加または削除してください
  31. この選択範囲の中に値を持つセルが複数含まれているため 結合できません セルを結合する場合 値を持つセルは 1 つだけにしてください
  32. この階層に基づくスライサーはピボットテーブルに接続しています グループ化されたフィールドのあるピボットテーブルが階層に含まれている場合 その階層に基づくスライサーは作成できないため このフィールドをグループ化することはできません
  33. これはプレリリース版の互換機能パックであり プレリリース版の 2007 Microsoft Office のファイルのみを開くことができます 新しいバージョンの互換機能パックがあるかどうかを確認しますか?
  34. これは不完全な数式です + や - などの演算子がありますが その後にオペランドがありません 次のいずれかを行ってください: 不足しているオペランドを追加するか または不要な演算子を削除します これが数式でない場合は テキストの先頭に等号記号 ...
  35. これは自動並べ替えフィールドです 手動で並べ替えますか? 今すぐ手動で並べ替える場合は ピボットテーブル フィールド詳細オプション ダイアログ ボックスの 自動並べ替え オプションを手動に設定し はい をクリックします フィールドに対するこのダイアログ ...
  36. これらの 2 つの列の間には アクティブでないリレーションシップが既に存在します アクティブでないリレーションシップを ピボットテーブルやピボットグラフで使うことはできません リレーションシップをアクティブにするには リレーションシップの管理 ...
  37. これらの機能が含まれるファイルを保存する場合は いいえ をクリックし ファイルの種類 ボックスでマクロ有効ファイルの種類を選択してください マクロなしのブックとして保存する場合は はい をクリックしてください
  38. これらの機能を削除し マクロなしのファイルとしてブックを共有する場合は はい をクリックしてください 共有しないで Excel に戻る場合は いいえ をクリックしてください
  39. これらの機能を削除し マクロなしのファイルとしてブックを発行する場合は 続行 をクリックしてください 発行しないで Excel に戻る場合は キャンセル をクリックしてください
  40. これらの設定を変更する場合 グラフのプレビューで確認してください ほかの設定を表示するには ダイアログ ボックスのタブをクリックしてください
  41. これを実行するとブックは保存されずに閉じられてしまい いくつかのマクロ モジュールが失われます 選択したシートの移動を続けますか?
  42. ご注意ください データを取得するクエリは安全でないものがあるため 発行元を信頼できる場合にのみブックを更新するようにしてください ブックを更新しますか?
  43. すべてのアイテムを非表示にすることはできません すべてのフィールドを表示しないようにするには 現在の操作を中止してフィールドをレポートの外にドラッグしてください
  44. すべてのコピー行に対して コピー先範囲が小さすぎます 選択範囲の下のセルに上書きします よろしいですか?
  45. すべてのデータを取り込むために XML テーブルを拡張しようとしましたが 1 つのテーブルを拡張できませんでした 他のテーブル ピボットテーブル 外部データ範囲 または結合されたセルが XML テーブルの下に存在することが原因として考えられます ...
  46. すべての書式をインポートできません データシートに適用されなかった書式もあります
  47. そのコントロールは ワークシートが別のウィンドウで表示される間だけ使用できます ワークシートのウィンドウを開きますか? ワークシートを編集しコントロールを使用する別のウィンドウを開くには はい をクリックします 完了したら 保存 をクリックし ...
  48. そのブックには 現在のブックに既に取り込んだ変更より以前に取り込まれなかった変更があるため 結合できません
  49. つのシートに他のシートの定義名またはセルを参照する数式が 65550 個以上含まれているため 保存した XML のスプレッドシート ファイルを正常に開けない可能性があります
  50. つまたは複数のピボットテーブル レポートのキャッシュ レコードを読み込むことはできません それらのレポートを再度使用する前に 更新する必要があります
  51. つまたは複数のワークシートに含まれる範囲から 4 つまでのページ フィールドを持つピボットテーブル レポートを作成することができます
  52. つまたは複数の数式が見出し行を参照しています 見出し行を非表示にすると これらの数式が予期しない結果を返す可能性があります 続行しますか?
  53. つ以上の値に対して ピボットテーブルの What-If 分析を使用した変更が行われましたが これらの値はデータ ソースに存在しません 変更は破棄されました
  54. つ以上の同じ名前のアイテムが選択されています ブラウザー上の Excel では それらのアイテムのうち 1 つのみが利用可能です 続行しますか?
  55. つ以上の循環参照が発生しています 循環参照とは 数式が直接的または間接的に自身のセルを参照している状態を指します これにより 計算が正しく行われない可能性があります 循環参照を削除または変更するか 数式を別のセルに移動してください
  56. つ以上の接続が更新されなかったか 更新操作が取り消されました 残りの接続を更新しますか?
  57. つ以上の数式または名前が集計行を参照しています 集計行を非表示にすると これらの数式または名前が予期しない結果を返す可能性があります 続けますか?
  58. でエラーが発生したため ファイルを印刷できませんでした 原因としていくつかの理由が考えられます メモリ不足の可能性があります ほかの不要なファイルやプログラムを閉じてみてください ネットワーク プリンターを使用している場合 ネットワークの接続またはプリンター ...
  59. で始まる数式を含むセルの一覧を生成します たとえば '=+B25' などの数式は正の数式です
  60. という文字で始まる数式を含むセルの一覧を生成します たとえば '=-B25' などの数式は 負の数式です
  61. に '|0' が見つかりません 2 つの理由が考えられます 指定した名前が定義されていません 指定した名前はセル参照以外で定義されています 名前を確認し 再度実行してください
  62. には この形式と互換性のない機能が含まれている可能性があります この形式で保存しますか?互換性のない機能の詳細と 既定のファイル形式を変更する方法の詳細については ヘルプ をクリックしてください
  63. にはサウンド コメントが含まれています この形式で '|' を保存すると サウンド コメントは失われます サウンド コメントを保持するには ブックのコピーを作成し Excel 5.0 または Excel 95 でそのコピーしたファイルを開いてください ...
  64. によりファイルに予期しないロックがかけられています このファイルのロックは解除できます また ロックがかかったまま処理を続けることもできます ロックを解除せず処理を続けると ファイルを上書き保存することはできませんが 名前を付けて保存 コマンドを使い ...
  65. にアクセスできません ファイルは読み取り専用であるか または読み取り専用の場所にアクセスしようとしています または サーバー上に保存されているドキュメントから応答がありません
  66. に自動回復用データを保存することができません ネットワーク接続を確認するか Excel のオプション ダイアログ ボックスの 保存 タブで保存する場所を変更してください
  67. に追加したすべてのデータと書式を保存できません 保存しないでブックに戻る場合は キャンセル をクリックします 問題を解決せずに変更を保存する場合は OK をクリックします
  68. のそれぞれのセクションに挿入できる図は 1 つだけです 既存の図を置換するには 置換 をクリックしてください 既存の図を保持するには 保存 をクリックしてください
  69. のグラフを更新しますか? グラフを更新する場合は はい をクリックしてください グラフを更新せずに閉じる場合は いいえ をクリックしてください コマンドを取り消す場合は キャンセル をクリックしてください
  70. のファイル形式と拡張子が一致しません ファイルが破損しているか 安全ではない可能性があります 発行元が信頼できない場合は このファイルを開かないでください ファイルを開きますか?
  71. のワークシート保護が有効になっています クリーンアップするには このワークシートの保護を解除する必要があります 他のシートの処理を続けますか?
  72. の一部の内容に問題が見つかりました 可能な限り内容を回復しますか? ブックの発行元が信頼できる場合は はい をクリックしてください
  73. の保存中にエラーが検出されました いくつかの機能を削除または修復することにより ファイルを保存できる場合があります 新しいファイルで修復を実行するには 続行 をクリックしてください ファイルの保存を中止するには キャンセル をクリックしてください ...
  74. の変更を保存しますか?以前のバージョンの Excel で保存したファイルに含まれる式は (!idspnExcel_NV) でファイルを開いたときに自動的に再計算されます
  75. の範囲は 単一の連続した (矩形の) セル範囲でないため 発行できません
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)