UI Translation

Excel 2013

  1. This workbook contains shapes with formulas referencing cells outside of the row and column limit of the selected file format. ...
  2. This workbook contains slicers that can be used to filter PivotTables and CUBE functions within the workbook. Slicers will ...
  3. This workbook contains slicers that can be used to filter PivotTables and CUBE functions within the workbook. Slicers will ...
  4. This workbook contains slicers that can be used to filter PivotTables, CUBE functions, or tables within the workbook. Slicers ...
  5. This workbook contains slicers that can be used to filter PivotTables, PivotCharts, CUBE functions, or tables within the ...
  6. This workbook contains slicers that can be used to filter PivotTables, PivotCharts, CUBE functions, or tables within the ...
  7. This workbook contains slicers that can be used to filter PivotTables, PivotCharts, CUBE functions, or tables. Slicers will ...
  8. This workbook contains slicers that can be used to filter tables within the workbook. Table slicers won't work in earlier ...
  9. This workbook contains standalone PivotCharts that can be used to view data without a PivotTable in the worksheet. Standalone ...
  10. This workbook contains Taskpane apps. Taskpane apps are only saved to the Office Open XML file formats and will be removed ...
  11. This workbook contains Textboxes with text formatting not available in earlier versions of Excel. The text in the Textboxes ...
  12. This workbook contains Timelines that can be used to filter PivotTables and CUBE functions within the workbook. Timelines ...
  13. This workbook contains Timelines that can be used to filter PivotTables and CUBE functions within the workbook. Timelines ...
  14. This workbook contains Timelines that can be used to filter PivotTables, PivotCharts and CUBE functions within the workbook. ...
  15. This workbook contains Timelines that can be used to filter PivotTables, PivotCharts and CUBE functions within the workbook. ...
  16. This workbook contains worksheets that have even page or first page headers and footers. These page headers and footers cannot ...
  17. This workbook has a PowerPivot data model created using a previous version of the PowerPivot add-in. You'll need to upgrade ...
  18. This workbook has been password protected with an encryption scheme not available in this region. This workbook cannot be ...
  19. This workbook has been password protected with an XOR encryption scheme and cannot be shared in this region. To enable sharing, ...
  20. This workbook has been signed and marked as final. It should not be edited. If anyone tampers with this workbook, the signatures ...
  21. This workbook has been signed and marked as final. It should not be edited. If anyone tampers with this workbook, the signatures ...
  22. This workbook has exceeded the maximum size allowed for a workbook stored in this location. While the workbook was saved ...
  23. This workbook is currently checked out to your local drafts folder. To edit this workbook in the browser you will first need ...
  24. This workbook is encrypted. If you save in this format, the encryption will be removed from this workbook. Do you want to ...
  25. This workbook is new and must be saved before selecting this option. Please save the workbook and then choose this option ...
  26. This workbook is signed, but is available for editing. If you edit and save this workbook, the signatures that have been ...
  27. This workbook may contain formulas with references that Excel cannot recover. Do you want Excel to convert these formulas ...
  28. This workbook uses more rows and/or columns than are supported in this version of Excel. Any data outside 256 (IV) columns ...
  29. This workbook was recovered from a file that had some unreadable content. Some parts of the revision history may be missing. ...
  30. This workbook will be read-only and shared workbook features will not be available when someone opens it in an earlier version ...
  31. This XML file cannot be opened because of an error. Check to make sure the file is a valid XML file, and that the XML syntax ...
  32. This XML file cannot be opened because the system file Msxml.dll cannot be found. To resolve this issue, use Microsoft Office ...
  33. This |0 was created in a later version of Excel and can't be updated in this version.To update it, click OK, and then open ...
  34. Time formats display date and time serial numbers as date values. Time formats that begin with an asterisk (*) respond to ...
  35. time_text!Converts a text time to an Excel serial number for a time, a number from 0 (12:00:00 AM) to 0.999988426 (11:59:59 ...
  36. Titles and descriptions provide alternative, text-based representations of the information contained in tables. This information ...
  37. Titles and descriptions provide alternative, text-based representations of the information contained in tables. This information ...
  38. To add alternate text to a Pivot Table:1) Right-click the table, and click PivotTable Options.2) Switch to the Alt Text tab.3) ...
  39. To avoid this name conflict, rename the user-defined functions, and then change all associated formulas so that they use ...
  40. To combine chart types in a chart, click the data series that you want to changem and then select another chart type (Design ...
  41. To create a bubble chart, you must specify at least two values per data point. In the Edit Data Source dialog box (Design ...
  42. To create a bubble chart, you must specify at least two values per data point. On the Series tab of the Source Data dialog, ...
  43. To create a chart with an additional data series, click Add, and then type the series information or cell references in the ...
  44. To create a chart, click in the Data range box, and then select the worksheet cells that contain the data and labels that ...
  45. To create a set, you must specify a set name and add at least one row to the set. Before you click OK, enter a set name and ...
  46. To create this stock chart, arrange the data on your sheet in this order: high price, low price, closing price. Use dates ...
  47. To create this stock chart, arrange the data on your sheet in this order: opening price, high price, low price, closing price. ...
  48. To create this stock chart, arrange the data on your sheet in this order: volume traded, high price, low price, closing price. ...
  49. To create this stock chart, arrange the data on your sheet in this order: volume traded, opening price, high price, low price, ...
  50. To create this stock chart, you must arrange the data on your worksheet in the following order: high price, low price, closing ...
  51. To create this stock chart, you must arrange the data on your worksheet in the following order: opening price, high price, ...
  52. To create this stock chart, you must arrange the data on your worksheet in the following order: volume traded, high price, ...
  53. To create this stock chart, you must arrange the data on your worksheet in the following order: volume traded, opening price, ...
  54. To display a workbook in this Web Part, you must first select the workbook.To select a workbook, open the tool pane, and ...
  55. To edit in the browser, a copy of the file will be created in a supported format.To edit this workbook without creating a ...
  56. To edit in the browser, a copy of the file will be created. Features that are not supported in the browser will be removed ...
  57. To edit this in your browser, we will create a copy that doesn't include unsupported features.To edit this workbook with ...
  58. To edit this workbook you first need to save it in a supported format. To do this, open the workbook for viewing and select ...
  59. To enable this option, you must install a High Performance Computing (HPC) Cluster Connector. A Cluster Connector enables ...
  60. To finish the query and retrieve the data, click Finish.If you want to add this query to the list of queries that are available ...
  61. To get data from a Web Page into (!idspnExcel_NV), you must open Excel as an independent application and then perform a Web ...
  62. To keep data in the order it's received from the data source, go on to the next step.To sort the data, choose a column in ...
  63. To prevent possible loss of data, Excel cannot shift nonblank cells off of the worksheet. Select another location in which ...
  64. To prevent possible loss of data, Microsoft Graph cannot shift nonblank cells off the datasheet. Try to delete or clear the ...
  65. To prevent possible loss of data, you cannot shift nonblank cells off of the worksheet. Select another location in which ...
  66. To publish the entire workbook as an interactive web page, you must have at least one worksheet in this workbook. Chart sheets, ...
  67. To publish to a SharePoint list, Excel must force columns to use certain recognized data types. All cells with individual ...
  68. To refresh an external data range automatically when the parameter value changes, you must select a single cell to supply ...
  69. To refresh an external data range automatically when the parameter value changes, you must select the parameter cell from ...
  70. To remove blank rows from a PivotTable:1) Select the PivotTable.2) On the PivotTable Tools | Design tab, point to the Blank ...
  71. To resolve this conflict, you can discard your changes and keep the other changes, you can retry your changes, or you can ...
  72. To save a file with these features, click No, and then choose a macro-enabled file type in the File Type list.To continue ...
  73. To save as XML Spreadsheet, you must have at least one worksheet in this workbook. Chart sheets, MS Excel 4.0 Macro sheets, ...
  74. To save this web page to the current location, it needs to be saved using short file names, which requires organizing supporting ...
  75. To select a column, click the button to the right of the text box, select a column or cell within the column, and then click ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)