Traduci

Excel 2013

  1. Il percorso dei file di supporto della pagina Web è troppo lungo. Provare a salvare i file con un nome più breve o in una ...
  2. Il percorso della connessione dati nella cartella di lavoro fa riferimento a un file nell'unità locale o è un URI non valido.Verificare ...
  3. Il percorso scelto per salvare la cartella di lavoro non è attendibile. È possibile salvare le cartelle di lavoro solo in ...
  4. Il percorso selezionato per salvare la cartella di lavoro potrebbe avere impostazioni di sicurezza diverse. Per questo motivo ...
  5. Il percorso specificato per creare una cartella di lavoro deve essere una {0:DocumentLibrary} e un percorso attendibile. ...
  6. Il provider OLAP non supporta i raggruppamenti personalizzati. Le definizioni dei gruppi personalizzati verranno mantenute ...
  7. Il rapporto di tabella pivot "|" contiene informazioni incomplete. Per ripristinare le informazioni mancanti, scegliere OK, ...
  8. Il rapporto di tabella pivot contiene impostazioni di campo che utilizzano la funzionalità Mostra valori come. Nelle formule ...
  9. Il rapporto di tabella pivot verrà inserito in un nuovo foglio in modo che non vengano sovrascritti i dati già esistenti ...
  10. Il riferimento all'intervallo dati è troppo complesso. Impossibile crearlo o utilizzarlo. Attenersi a una o entrambe le indicazioni ...
  11. Il riferimento immesso non è valido oppure è stato omesso un riferimento necessario.Per immettere un riferimento con il mouse ...
  12. Il salvataggio del file in formato Dati XML comporta la perdita di funzionalità del foglio di lavoro, ad esempio formattazione, ...
  13. Il salvataggio del progetto VBA della cartella di lavoro in formato di Excel 5.0/95 richiede un componente non installato. ...
  14. Il testo alternativo viene visualizzato nei browser se mancano le immagini oppure durante il caricamento delle stesse. Viene ...
  15. Il testo del comando non è impostato per la connessione '|0'. Per modificare il testo del comando, passare al gestore delle ...
  16. Il tipo di file selezionato non supporta cartelle di lavoro contenenti fogli multipli. Per salvare solo il foglio attivo, ...
  17. Il tipo di grafico selezionato non è supportato per un rapporto di grafico pivot. Nei rapporti di grafico pivot non è possibile ...
  18. Il titolo '|' contiene caratteri non validi. I titoli di intervalli possono contenere solo lettere, numeri e spazi e devono ...
  19. Il titolo corrente è basato su una formula non visualizzabile. Se si immette un nuovo titolo, questo sostituirà la formula. ...
  20. Il valore che si sta tentando di modificare è interessato da filtri applicati a righe o colonne. Se si apporta una modifica ...
  21. Immettere un intervallo contiguo, ad esempio "A1:B7", "A1" o "Tabella[#Dati]", anziché un intervallo non contiguo quale "A1:B7, ...
  22. Immettere un nome o un riferimento per le celle variabili. Separare i riferimenti non adiacenti con virgole. La cella obiettivo ...
  23. Immettere un riferimento a un intervallo utilizzando la notazione A1, ad esempio "Foglio1!A6:A15" oppure un riferimento strutturato ...
  24. Importa dati per un formato non in elenco con Creazione guidata Query e ODBC. Funzionalità limitata per compatibilità con ...
  25. Impossibile accedere a "|". Il file potrebbe essere di sola lettura, si sta tentando di accedere a una posizione di sola ...
  26. Impossibile accedere ai dati di origine del grafico. Dati di origine mancanti o non corrispondenti ai valori utilizzati nel ...
  27. Impossibile accedere ai dati remoti.Per accedere a questi dati, verrà avviata automaticamente un'altra applicazione. Alcune ...
  28. Impossibile accedere al file "|". I motivi possibili sono: Il nome o il percorso del file non esiste. Il file è utilizzato ...
  29. Impossibile accedere al file '|'. Seguono alcune ragioni possibili: Il nome del file o del percorso non esiste. Il file che ...
  30. Impossibile accedere al file. Provare una delle seguenti operazioni: Assicurarsi che la cartella specificata esista. Assicurarsi ...
  31. Impossibile accedere al percorso del documento. Per creare un diagramma pivot di (!idspnVisio_NV), è necessario salvare il ...
  32. Impossibile acquisire un blocco sulla cartella di lavoro. È consigliabile selezionare Apri in {0:Excel} o provare a salvare ...
  33. Impossibile aggiornare i collegamenti a "|", perché "|" non è stato ricalcolato prima dell'ultimo salvataggio. Per aggiornare ...
  34. Impossibile aggiornare la tabella di lavoro perché il relativo intervallo di origine non è accessibile. È possibile che l'intervallo ...
  35. Impossibile aggiornare uno o più collegamenti all'interno della cartella di lavoro. Per aggiornare tali collegamenti, aprire ...
  36. Impossibile aggiungere al rapporto di tabella pivot un set quando il campo su cui è basato è già incluso nella tabella pivot ...
  37. Impossibile aggiungere contemporaneamente al rapporto di tabella pivot un campo e un insieme basato su tale campo.Fare clic ...
  38. Impossibile aggiungere contemporaneamente al rapporto di tabella pivot un insieme e il campo su cui è basato.Fare clic su ...
  39. Impossibile aggiungere contemporaneamente al rapporto di tabella pivot un insieme e un altro insieme basato sullo stesso ...
  40. Impossibile aggiungere contemporaneamente al rapporto di tabella pivot un set e un altro set basato sullo stesso campo.Fare ...
  41. Impossibile aggiungere firme perché la cartella di lavoro è incorporata in un altro file o è ospitata in un altro programma, ...
  42. impossibile aggiungere la voce all'elenco. Esiste già una voce corrispondente alla chiave specificata e le voci duplicate ...
  43. impossibile aggiungere la voce all'elenco. Esiste già una voce corrispondente alla chiave specificata e le voci duplicate ...
  44. Impossibile aggiungere o modificare l'elemento. È possibile che la memoria sia insufficiente, che sia stato raggiunto il ...
  45. Impossibile aggiungere o rimuovere firme perché questa cartella di lavoro contiene collegamenti a immagini memorizzate all'esterno ...
  46. Impossibile aggiungere o rimuovere firme perché questa cartella di lavoro in sola lettura è stata modificata. Per aggiungere ...
  47. Impossibile aggiungere un set al rapporto di tabella pivot contemporaneamente a un altro set basato sugli stessi campi.Fare ...
  48. Impossibile aggiungere un set al rapporto di tabella pivot contemporaneamente a un altro set basato sugli stessi campi.Impossibile ...
  49. Impossibile aggiungere un set al rapporto di tabella pivot contemporaneamente ai campi su cui esso è basato. Aggiungere il ...
  50. Impossibile aggiungere un set al rapporto di tabella pivot contemporaneamente ai campi su cui il set è basato oppure ad altri ...
  51. Impossibile aggiungere un set al rapporto di tabella pivot quando i campi su cui è basato il set sono già inclusi nella tabella ...
  52. Impossibile aggiungere un set al rapporto di tabella pivot quando i campi su cui è basato il set sono già inclusi nella tabella ...
  53. Impossibile applicare il tipo di grafico azionario. Per un grafico azionario sono necessarie tre, quattro o cinque serie ...
  54. Impossibile applicare un filtro che combina un membro calcolato con un altro elemento, tra cui anche altri membri calcolati. ...
  55. Impossibile applicare un formato condizionale a un intervallo che include celle esterne all'area dati di una tabella pivot. ...
  56. Impossibile applicare un formato condizionale a un intervallo in più fogli o in un foglio diverso da quello contenente la ...
  57. Impossibile apportare la modifica. Troppi elementi riga o colonna. Rimuovere almeno un campo riga o colonna dal rapporto ...
  58. Impossibile aprire '|' in Visualizzazione protetta. È consigliabile aprire solo file provenienti da origini attendibili. ...
  59. Impossibile aprire '|' perché l'ultima volta è stato salvato con una versione Beta di Excel non più supportata. Per aprire ...
  60. Impossibile aprire altri documenti. memoria disponibile o spazio su disco insufficienti. Per rendere disponibile una quantità ...
  61. Impossibile aprire i file DBC di FoxPro. Per importare dati in Excel da FoxPro, scegliere Carica dati esterni. In Excel, ...
  62. Impossibile aprire i file MDB di Access direttamente. Per importare dati in Excel da Access, scegliere Carica dati esterni. ...
  63. Impossibile aprire il documento protetto. La funzionalità Microsoft Rights Management è stata disabilitata nel computer tramite ...
  64. Impossibile aprire il file '|' perché ha estensione o formato non valido. Verificare che il file non sia danneggiato e che ...
  65. Impossibile aprire il file Quattro Pro per Windows.
  66. Impossibile aprire il file XML a causa di un errore. Controllare che il file sia di un tipo XML valido e che la relativa ...
  67. Impossibile aprire il file XML perché il file di sistema Msxml.dll non è stato trovato. Per risolvere il problema, utilizzare ...
  68. Impossibile aprire il file. Il tipo di crittografia utilizzato non è disponibile, contattare l'autore del file.Ulteriori ...
  69. Impossibile aprire la cartella di lavoro perché contiene dati esterni che non è possibile aggiornare.È possibile che non ...
  70. Impossibile aprire la cartella di lavoro selezionata perché contiene caratteristiche non supportate da {0:Excel} nel browser. ...
  71. impossibile aprire la finestra di dialogo di rete. La memoria disponibile potrebbe essere insufficiente, oppure la connessione ...
  72. Impossibile aprire o leggere il file di query. È possibile che il formato del file non sia valido o che il file sia danneggiato. ...
  73. Impossibile associare il tipo di grafico a bolle con altri tipi di grafico. Applicare tutte le serie di dati del grafico ...
  74. Impossibile avviare il programma di posta elettronica.Controllare il funzionamento della connessione di rete. Verificare ...
  75. Impossibile avviare la sincronizzazione delle modifiche o visualizzare la finestra di dialogo Controllo errori se è già in ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)