翻訳

Excel 2007

  1. A1:B7, B12" "A1,A3" のような隣接しない範囲ではなく "A1:B7" "A1" "MyTable[#Data]" のような隣接する範囲を入力してください
  2. CHART.XLT を使用できません ユーザー設定のグラフの書式の一覧にこのグラフを追加するには デザイン タブの 種類 グループにある テンプレートの保存 をクリックして グラフをグラフ テンプレートとして保存してください
  3. D グラフで入力できるデータ要素の数は 1 系列あたり最大 32,000 個です 32,001 個以上のデータ要素を使用するには 複数の系列を作成しなければなりません
  4. D グラフで入力できるデータ要素の数は 1 系列あたり最大 32,000 個です 32,001 個以上のデータ要素を使用する場合は 複数の系列を作成してください
  5. D グラフで入力できるデータ要素の数は 1 系列あたり最大 32,000 個です 32,001 個以上のデータ要素を使用する場合は 複数の系列を作成してください
  6. D グラフで入力できるデータ要素の数は 1 系列あたり最大 4,000 個です 4,001 個以上のデータ要素を使用するには 複数の系列を作成しなければなりません
  7. D グラフで入力できるデータ要素の数は 1 系列あたり最大 4,000 個です 4,001 個以上のデータ要素を使用する場合は 複数の系列を作成してください
  8. D グラフで入力できるデータ要素の数は 1 系列あたり最大 4,000 個です 4,001 個以上のデータ要素を使用する場合は 複数の系列を作成してください
  9. D グラフと 3-D グラフでは複合グラフを作成できません 2-D グラフのデータ系列を変更することで これらのグラフから 3-D の複合グラフを作成できます 3-D の複合グラフを作成するためにデータ系列を変更する場合は はい をクリックしてください ...
  10. D グラフと 3-D グラフでは複合グラフを作成できません 3-D グラフのデータ系列を変更することで これらのグラフから 2-D の複合グラフを作成できます 2-D の複合グラフを作成するためにデータ系列を変更する場合は はい をクリックしてください ...
  11. D グラフと 3-D グラフで複合グラフを作成することはできません 2 つのグラフを 1 つの 2-D グラフに複合できるように 3-D グラフのデータ系列を変更しますか? 1 つの 2-D グラフを作成できるように データ系列を変更する場合は ...
  12. D グラフと 3-D グラフで複合グラフを作成することはできません 2 つのグラフを 1 つの 3-D グラフに複合できるように 2-D グラフのデータ系列を変更しますか? 1 つの 3-D グラフを作成できるように データ系列を変更する場合は ...
  13. Data Encapsulation 操作のためのレコードセットを回収できませんでした ページが 少なくとも 1 つのレコードセットと連結していることを確認してください
  14. DDE エラーが発生しましたが エラーの詳細は記述が長すぎるため表示できません ファイル名またはパスが長い場合は ファイル名を変更するかほかのフォルダーにコピーしてください
  15. Default' は 組み込みの標準グラフとして使用されている名前です アクティブ グラフを標準グラフとして使用するには デザイン タブの 種類 グループにある グラフの種類の変更 をクリックして グラフの種類の変更 ダイアログ ボックスで ...
  16. Default' は予約語です アクティブ グラフを標準グラフとして使用する場合は 標準グラフに設定 をクリックし 別の名前を指定してください
  17. Excel 95 で作成した共有ブックは読み取り専用でのみ開くことができます ブックを編集するには OK をクリックし 名前を付けて保存 をクリックして新しい名前を付けて保存します 新しいブックは共有ブックとして保存できます 詳細については ...
  18. Excel Calculation Services で Windows SharePoint Services の信頼できるファイルの場所以外のすべての場所からブック ファイルを取り出すために使用される認証方法です
  19. Excel Calculation Services で Windows SharePoint Services の信頼できるファイルの場所以外のすべての場所からブック ファイルを取り出すために使用される認証方法です 有効な値は UseImpersonation ...
  20. Excel Calculation Services で 認証にユーザー名とパスワードが必要なデータ ソースに接続するために使用される既定の Windows アカウントのパスワードです
  21. Excel Calculation Services で 認証にユーザー名とパスワードが必要なデータ ソースに接続するために使用される既定の Windows アカウントの名前です
  22. Excel Calculation Services で呼び出し可能なユーザー定義関数が含まれるアセンブリの厳密名または完全パスです 例: SampleCompany.SampleApplication.SampleUdf C:\UDFs\SampleUdf.dll ...
  23. Excel Calculation Services で呼び出し可能なユーザー定義関数が含まれるアセンブリの厳密名または完全パスです 有効な値は アセンブリの厳密名 (GAC の場所の場合 例: SampleCompany) またはファイル ...
  24. Excel Calculation Services で現在使用中のブックと 最近使用されたが現在は使用されていないファイルで占有できる最大ディスク領域 (MB 単位) です 有効な値は正の整数です
  25. Excel Calculation Services で現在使用中のブックに割り当てることができる最大ディスク領域 (MB 単位) です この値は 現在開いていない 最近使用したファイルに割り当てることができる最大ディスク領域を含みます
  26. Excel Calculation Services に到達できなかった場合 この時間間隔 (秒単位) が経過した後に通信を再試行します
  27. Excel Calculation Services のセッションの有効期間 (秒単位) です 開いていてアクティブでないままこの時間が経過すると セッションが終了します 時間は各要求が終わった時点から計測されます
  28. Excel Calculation Services のブックの計算モードです ファイル 以外のすべての設定は ブックの設定よりも優先します
  29. Excel Calculation Services のプロセスによって割り当てられるプライベート バイトの最大サイズ (MB 単位) です -1 の値は この上限をコンピューターの物理メモリの 50% に設定することを意味します
  30. Excel Calculation Services のプロセスの負荷を分散させる方法です 有効な値は Workbook (各ブックを ブックの URL に基づいてプロセス インスタンスに関連付けます) RoundRobin (すべてのプロセス ...
  31. Excel Calculation Services サーバーに到達できなかった場合 この時間間隔 (秒単位) が経過した後に通信を再試行します
  32. Excel Services では セキュリティ保護のため あらかじめ定義された信頼できる場所にあるブックのみを読み込みます この場所には Windows SharePoint Services ドキュメント ライブラリ UNC パス HTTP ...
  33. Excel Services では 要求した操作を実行することができません 操作で参照されているアイテムがブックに存在しない 表示できるようにブックの作成者によって設定されていない または Excel Services でブックを開けないことが原因として考えられます ...
  34. Excel Services で外部データにアクセスするには Kerberos または SSO をファームで有効にする必要があります 最初にお使いのコンピューターの Microsoft Single Sign-on Service を有効にしてください ...
  35. Excel Services で開かれるブックがアクセスできる データ接続記述ファイルが含まれるデータ接続ライブラリです
  36. Excel Services に登録されているユーザー定義関数アセンブリの一覧です Excel Services で読み込んで呼び出すか または使用不可能にするかをアセンブリごとに設定できます
  37. Excel Services の構成からアイテムを削除しようとしています 削除を続ける場合は OK を 要求を中止する場合は キャンセル をクリックしてください
  38. Excel Services を実行しているサーバーがアクセスできる Windows SharePoint Services の場所 ネットワークファイル共有 または Web フォルダーです
  39. Excel Web Access から データ接続で指定されている間隔で定期的に外部データ ソースを更新できるかどうかを指定します
  40. Excel Web Access でセッション中にデータの定期更新を実行するときのメッセージの表示を設定するオプションです 常に表示 の場合 更新間隔ごとにメッセージが表示されます 選択 の場合 メッセージの表示なしに定期更新を続行するかどうかをユーザーが選択できます ...
  41. Excel Web Access のセッションの有効期間 (秒単位) です ユーザーの操作がないままこの時間が経過すると セッションは無効になります 時間は最初の開く操作の要求が終わった時点から計測されます 有効な値は -1 (短いセッション ...
  42. Excel Web Access のセッションの有効期間 (秒単位) です ユーザーの操作がなく 開いていてアクティブでないままこの時間が経過すると セッションが終了します 短いセッションのタイムアウトの時間は 最初の開く操作の要求が終わった時点から計測されます ...
  43. Excel から FoxPro の .dbc ファイルを開くことはできません Fox Pro から Excel にデータをインポートするには 外部データの取り込み コマンドを使用します Excel で データ タブの 外部データの取り込み グループにある ...
  44. Excel から直接 Access の .mdb ファイルを開くことはできません Access から Excel にデータをインポートするには 外部データの取り込み コマンドを使用します Excel で データ タブの 外部データの取り込み ...
  45. Excel で 1 つ以上の行がテーブルから削除されましたが 対応する行が SharePoint リストから削除できません
  46. Excel でのデータのフィルターは シート内のデータの上部にある矢印を使用して行います データをフィルターするには 列見出しの矢印をクリックしてください
  47. Excel でピボットテーブル リストを正しくインポートすることができません Excel でこのデータを使用する必要がある場合は Web ページの所有者にオリジナルのデータ ソースへの接続に関する情報を問い合わせてください
  48. Excel でファイル '|' を開くことができません ファイル形式またはファイル拡張子が正しくありません ファイルが破損しておらず ファイル拡張子とファイル形式が一致していることを確認してください
  49. Excel の作業状態ファイルは Excel 4.0 のブック形式と異なります 名前を付けて保存 をクリックし ファイルの種類 ボックスで最も新しい Excel ブック形式を選んで保存してください
  50. Excel の動作を不安定にするバージョンの Adobe Acrobat PDFMaker がこのコンピューターにインストールされているのが検出されました この問題を解決するには Adobe Systems 社の Web サイトから更新プログラムをダウンロードしてください ...
  51. Excel の数式でセルを参照する形式を変更します 列を英字 行を番号で表わす代わりに 行 (Row) と 列 (Column) の両方を番号で表します このチェック ボックスをオンにすると セルは R1C1 の形式で参照されます
  52. Excel は '|' が SYLK ファイルであることを確認しましたが 読み込むことができません ファイルにエラーが含まれるか SYLK ファイル形式でない可能性があります 異なるファイル形式でそのファイルを開くには OK をクリックしてください ...
  53. Excel はブックを開いている間チェックを行い 検出された破損部分の修復や ブックからのデータ (数式と値) の抽出を行うことができます . 作業内容を可能な限り回復するには 修復 をクリックしてください 前回ブックを修復できなかった場合は ...
  54. Excel 内で複数のクエリを同時に編集することはできません Microsoft Query に切り替え 現在作業中の編集操作を完了し (または取り消し) 再度コマンドを実行してみてください
  55. Graph を起動するには OLEAUT32.DLL というファイルが必要です インストールされているファイルのバージョンは Graph のバージョンと一致しません インストーラを起動し 正しいバージョンのファイルをインストールし直してください ...
  56. ID 属性が '|0' の タグに含まれる タグを読み込み中に このシートの XML 定義でエラーが発生しました タグの値 属性 または子要素が無効かまたは不足していないかを確認してください
  57. ID 属性が '|1' の タグに含まれる ID 属性が '|0' の タグを読み込み中に このシートの XML 定義でエラーが発生しました タグの値 属性 または子要素が無効かまたは不足していないかを確認してください
  58. ID 属性が '|1' の タグに含まれる タグを読み込み中に このシートの XML 定義でエラーが発生しました タグの値 属性 または子要素が無効かまたは不足していないかを確認してください
  59. Impress アドイン の Lotus 1-2-3 の FMT または FM3 形式のファイルを開こうとしました これらのファイルの情報は使用できますが 直接開くことはできません 代わりに WK1 または WK3 のファイル形式で開いてください ...
  60. Microsoft Graph を閉じようとしていますが 開いている Microsoft Graph のダイアログ ボックスがあります Microsoft Graph に切り替え そのダイアログ ボックスにある キャンセル ボタンをクリックしてください ...
  61. Microsoft Office Excel から発行されたクエリを使用しようとしたときにエラーが発生しました この Web ページの作成者に問い合わせてください
  62. Microsoft Office Excel から発行されたクエリを使用しようとしたときにエラーが発生しました この Web ページを保存しても このクエリは保存されません
  63. Microsoft Office Excel がファイルを開いて修復しようとしました この処理をもう一度開始するには ファイルを開く ダイアログ ボックスで 開いて修復する をクリックしてください
  64. Microsoft Office Excel が見つかりません Excel がセットアップされていないか 正しくセットアップされていません OK をクリックし Excel をセットアップして起動し 再度エクスポートしてください
  65. Microsoft Office Excel では パラメーターつきのクエリを基にしたピボットテーブル レポートをサポートしません このようなピボットテーブル リストをエクスポートする場合 Excel のピボットテーブル レポートでは データのコピーが使用されます ...
  66. Microsoft Office Excel ではデータ取得サービスに基づくピボットテーブル レポートはサポートされていません このピボットテーブル リストをエクスポートすると Excel のピボットテーブル レポートではデータのコピーが使用されます ...
  67. Microsoft Office Excel を起動するには OLEAUT32.DLL ファイルが必要です インストールされている Excel のバージョンとこの OLEAUT32.DLL ファイルのバージョンは一致していません セットアップ ...
  68. Microsoft Query がインストールされていないため 起動できません Query をインストールするには Office または Excel のセットアップ プログラムを再実行し インストールするアプリケーション ボックスで Office ...
  69. Microsoft Query でこのクエリを変更することはできません このクエリは サポートしていない OLE DB データソース ドライバーによって作成されています 作成した元のプログラムを使ってクエリを変更してください
  70. Microsoft Query は Excel の他のクエリで編集中のためビジー状態です Excel 内で同時に複数のクエリは編集できません Microsoft Query に切り替えて 他のプロセスでの処理を完了または中止し 再度実行してみてください ...
  71. Microsoft Query を実行中ですが 応答がありません Microsoft Query に切り替えて ダイアログ ボックスが開いていないか データを取り出し中でないことを確認してください
  72. Microsoft SQL Server のサービスを開始することができません サービスを停止しているか 関連するデバイスが無効になっています
  73. Microsoft Visio のピボットダイアグラムを作成するには ドキュメントの形式が .xls .xlsx .xlsm または .xlsb である必要があります 新しい形式でドキュメントを保存してから 再度実行してください
  74. Microsoft Windows SharePoint Services を実行しているサーバーにリンクされている 1 つ以上のテーブルが予期しない方法で変更されました データが Excel 2002 またはそれ以前のバージョンの Excel ...
  75. Microsoft は 米国 Microsoft Corporation の登録商標です Windows は 米国 Microsoft Corporation の登録商標です
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)