翻訳

Dynamics CRM 2016

  1. この %s を Microsoft Dynamics CRM 内のレコードとして追跡する動作を停止します 追跡を停止しても 既存のアイテムは Microsoft Dynamics CRM 内のレコードにアクセスできるすべてのユーザーが表示できる可能性があります ...
  2. この %s を Microsoft Dynamics CRM 内の活動として保存します 追跡対象のアイテムは Microsoft Dynamics CRM 内の活動にアクセスできるすべてのユーザーが表示できます
  3. この %s を Microsoft Dynamics CRM 内の活動として追跡する動作を停止します 追跡を停止しても 既存のアイテムは Microsoft Dynamics CRM 内の活動にアクセスできるすべてのユーザーが表示できる可能性があります ...
  4. この CRM 展開に対して見つかった次のドメイン URL を書き留めます (Social Engagement で許可されているドメインの一覧にこれらの URL を追加します):
  5. この Dynamics CRM 組織ではアプリへのアクセスが有効になっていません システム管理者に問い合わせて このアプリへのアクセスを有効にしてください
  6. この ID プロバイダーはセキュリティ トークンに UPN 要求を提供しません 招待の電子メールを作成および送信して Microsoft Dynamics CRM システムに新しいユーザーを準備する必要があります
  7. この Internet Marketing Partner ユーザーの Microsoft アカウントは変更できません このユーザーはユーザー ライセンスを消費せず 課金されません
  8. この Microsoft Dynamics CRM 組織 ({0}) とは互換性のないバージョンの Outlook 用 Microsoft Dynamics CRM を実行しています 互換性のあるバージョンをダウンロードするには 次を参照してください: ...
  9. この Microsoft Outlook レコードは 以前 Microsoft Dynamics CRM にリンクされていました 現在このデータは Microsoft Dynamics CRM と同期されません
  10. この Microsoft Outlook レコードは以前 Microsoft Dynamics CRM にリンクされていました 現在 データは Microsoft Dynamics CRM と同期されていません Outlook との同期は 同期オプションの設定 ...
  11. この POP3 電子メール サーバーは NTLM 認証をサポートしていません 別の種類の認証を指定してください サーバーの応答は "{0}" でした
  12. この SLA をアクティブ化できません 組織でアクティブな SLA を持つことができるエンティティの最大数を超えています
  13. この SLA をアクティブ化できません 組織でエンティティごとに許可されるアクティブな SLA KPI の最大数を超えています
  14. この{0}と営業案件 取引先企業 または取引先担当者との関係を作成します この{0}を他のレコードに関連付けることで 営業案件に現在対応している取引先企業など 関連情報を簡単に結び付けることができます
  15. この{0}に電子メール メッセージを送信します 電子メール メッセージを送信すると クローズされた電子メール活動が履歴に追加されます
  16. このアイテムは Microsoft Dynamics CRM にリンクできません このレコードまたは活動の種類との同期は無効になっています
  17. このアイテムは バックグラウンドで開かれているため Microsoft Dynamics CRM に追加できません アイテムを閉じてから追加してください
  18. このアイテムは複数のキューに登録されているため このリストからルーティングすることはできません いずれかのキュー内でこのアイテムを選択してから ルーティング操作をやり直してください
  19. このアイテムを Microsoft Dynamics CRM に登録しようとしてエラーが発生しました Microsoft Dynamics CRM Server に接続できなかったか ユーザーにこの操作を実行する権限がありません
  20. このアイテムを Microsoft Dynamics CRM に登録しようとしてエラーが発生しました Microsoft Dynamics CRM Server に接続できなかったか ユーザーにこの操作を実行する権限がありません このアイテムは ...
  21. このアイテムを追跡しないことを選択しました Microsoft Dynamics CRM でリンクされたレコードも削除しますか? レコードも削除する場合は はい をクリックします アイテムの追跡を中止する場合は いいえ をクリックします
  22. このアクションをやり直してください 問題が解決しない場合は ソリューションの {0} を確認するか Microsoft Dynamics CRM 管理者に問い合わせてください それでも解決しない場合には {1}に問い合わせてください
  23. このアプリへのアクセス許可がありません システム管理者に問い合わせて \"Office アプリ用 CRM を使用\" の特権を自分のユーザー ロールに追加するか 単純にこのアプリを Outlook から削除します これを行うには Outlook ...
  24. このアプリへのアクセス許可がありません システム管理者に問い合わせて {0} 特権をユーザー ロールに追加してください
  25. このアプリへのアクセス許可がありません システム管理者に問い合わせて ユーザー ロールに次の特権を追加してください: {0}
  26. このアプリへのアクセス許可がありません システム管理者に連絡して ユーザー ロールに "Outlook 用 CRM アプリの使用" 特権を追加してもらってください
  27. このアプリをサポートするように CRM 電子メール設定を再構成する必要があります 設定 > 電子メール構成 > 電子メール アクセス構成の設定 に移動します 電子メール タブで 電子メールの処理方法 オプションを サーバー側同期 に設定します ...
  28. このアプリを使用するには "Outlook 用 CRM アプリの使用" ユーザー ロール特権が必要です このアプリを使用するためにこの特権を有効化する必要があることをシステム管理者に連絡してください
  29. このアプリを使用するには 受信電子メールを電子メールのメールボックスに同期するサーバー側同期が必要です このアプリを使用するためにサーバー側同期に切り替える必要があることをシステム管理者に連絡してください
  30. このアプリを使用するにはサーバー側同期が必要です このアプリを使用するためにサーバー側同期に切り替える必要があることをシステム管理者に連絡してください
  31. このインポート プロセスがインポートしようとしている新しいカスタム エンティティの数が この組織のカスタム エンティティの制限数を超えています 最大数: {0} 現在: {1}
  32. このインポートで作成されたカスタム フィールドをレコードの種類のフォームに追加するには 設定 に移動し カスタマイズ をクリックし システムのカスタマイズ をクリックします
  33. このインポートに関連付けられたバックグラウンド ジョブは 中断またはロックされています このインポートを削除するには ワークプレースで インポート をクリックしてインポートを開き 次に システム ジョブ をクリックし 中断されているジョブを再開します ...
  34. このウィザードを使用すると 1 つのエンティティのすべてのレコードから重複データを検出できます ウィザードを終了すると 重複データ検出ジョブはバックグラウンドで実行されます
  35. このエンティティからメモの関連付けを解除すると このエンティティに関連付けられていたすべてのメモが削除されます この操作は元に戻せません メモの関連付けの解除を続行しますか?
  36. このエンティティからメモや活動の関連付けを解除すると このエンティティに関連付けられていたすべてのメモと活動が削除されます この操作は元に戻せません メモと活動の関連付けの解除を続行しますか?
  37. このエンティティから活動の関連付けを解除すると このエンティティに関連付けられていたすべての活動が削除されます この操作は元に戻せません 活動の関連付けの解除を続行しますか?
  38. このエンティティに対するすべての表示可能な変更をすべての人に反映させます これには関連するすべてのフォーム ビュー グラフ フィールドが含まれます
  39. このエンティティのフィールドの最大数に達しているため フィールドを作成できません 既存のフィールドを削除して もう一度実行してください
  40. このエンティティのレコードを作成するときに 外部パーティと外部パーティ アイテム レコードが自動的に作成されます これにより ゲスト チャネル アクセス プロファイルに基づくレコードへの外部チャネル アクセスが可能になります
  41. このエンティティの種類のレコードでは このフィールドに保存されている電子メール アドレスを使用して 対応するレコードへの電子メール メッセージが送信されます
  42. このエンティティは 関連付けられた取引先企業と取引先担当者のソーシャル プロファイル情報をさまざまなソーシャル チャネルに保存するために使用されます
  43. このエンティティは現在 外部検索インデックスに同期されています "外部検索インデックスとの同期の有効化が可能" プロパティを False に設定するには 外部検索インデックスからエンティティを削除する必要があります
  44. このオプション セットは以下のオブジェクトにより参照されています オプション セットを削除する前に すべての参照を削除する必要があります
  45. このオプションは現在のビューでは使用できません オプション {0} はすべてのビューで使用できるわけではありません 別のビューか 別の簡易キャンペーン オプションを選択して やり直してください
  46. このオプションは現在のビューでは使用できません オプション {0} はすべてのビューで使用できるわけではありません 別のビューか 別の重複データの検出オプションを選択して やり直してください
  47. このオプションは連絡方法が選択されている場合のみ使用可能です このフォームでは連絡方法が使用できないので 活動を配布できません Microsoft Dynamics CRM 管理者に問い合わせてください
  48. このオプションを選択すると このソリューションに含まれるコンポーネント上で以前に実行されたアンマネージドなカスタマイズが上書きされます このソリューションに含まれている更新プログラムがすべて適用されます
  49. このオプションを選択すると コンポーネント上で実行されたアンマネージドなカスタマイズが維持されますが このソリューションに含まれる更新プログラムの一部が適用されない可能性があります
  50. このオプション値は既存のレコードおよびカスタマイズによって参照されている可能性があります このオプション値を削除するとこれらの参照が更新されません 続行しますか?
  51. このカスタム エンティティは 現在 1 つまたは複数のプロセスで使用されているため 削除できません このエンティティを参照するすべてのプロセスを非アクティブ化して削除してから やり直してください
  52. このカテゴリを削除しますか? レポートがこのカテゴリにのみ関連付けられている場合は カテゴリ ボックスの一覧で すべてのレポート を選択すると 引き続きそのレポートを使用できます
  53. このキャンペーンを非アクティブにすることはできません キャンペーンに関連付けられているキャンペーン活動がオープンになっています キャンペーン活動をクローズしてから やり直してください
  54. このキャンペーン活動には さまざまな種類のマーケティング リストが関連付けられています 差し込み印刷は 同じ種類のマーケティング リストがキャンペーン活動に関連付けられている場合にのみ実行できます たとえば 関連付けられたすべてのマーケティング ...
  55. このキャンペーン活動には 関連付けられたマーケティング リストがないため 配布できません このキャンペーン活動にマーケティング リストを関連付けて やり直してください
  56. このキャンペーン活動は配布できません 差し込み印刷活動は すべてのレコードの種類が同一のマーケティング リストでのみ実行できます このキャンペーン活動については マーケティング リストを削除して同じレコードの種類だけ残してから やり直してください ...
  57. このキャンペーン活動は配布できません 関連付けられたマーケティング リストがありません 少なくとも 1 つのマーケティング リストを追加してから やり直してください
  58. このキューに登録するレコードの名前を入力してください キュー アイテム フィールドに有効な値を指定してから やり直してください
  59. このキューの Microsoft Dynamics CRM キュー レコードには このメールボックスにアクセスして電子メールの送信と受信を実行するための資格情報が指定されていません: {0}
  60. このキューはアイテムが割り当てられているため削除できません これらのアイテムを別のユーザー/チームまたはキューに割り当ててから やり直してください
  61. このキューは削除できません このキューを使用しているルーティング規則セットが少なくとも 1 つ存在します ルーティング規則セットからキューを削除したうえで やり直してください
  62. このクエリは更新済みのフォームのサブグリッドに使用します 既存のフォームの動作を変更しないでください 価格表品目に関連付けられているグリッドに 3 つの列のみ表示される必要があります
  63. このクライアントは このメールボックスとの Outlook 同期を実行するコンピューターとして設定されていません このアイテムの追跡状況を変更しますか?
  64. このコマンドを有効にすることで 自身のデータを外部システムと共有することに同意したことになります 詳細については この機能の技術文書を参照してください
  65. このコマンドを有効にすると 外部システムとのデータの共有に同意したことになります 外部システムから Microsoft Dynamics CRM Online にインポートしたデータは マイクロソフトのプライバシーに関する声明の適用対象になります ...
  66. このコマンドを有効にすると 外部システムとのデータの共有に同意したことになります 外部システムから Microsoft Dynamics CRM Online にインポートしたデータは マイクロソフトのプライバシーに関する声明の適用対象になります ...
  67. このコントロールは コントロールによって再生されるオーディオまたはビデオのリンクを保持している URL フィールドへのマップに使用します サポートされるメディアの種類は次のとおりです - ストリーミング MPEG4 ファイル - YouTube ...
  68. このコントロールは 指定した Web サイト URL のプレビューを表示する URL フィールドへのマップに使用します このコントロールを有効にすることで デバイスを特定できるいくつかの情報がお客様のユーザーと外部システムの間で共有されることに ...
  69. このコントロールは 署名など ペン入力を取得する複数行のテキスト フィールドに使用します 推奨されるフィールド最大長のサイズは 15000 です 入力内容を送信すると ユーザーが内容を変更することはできません
  70. このコントロールを使用して 次のデータ セットによる自動完了機能を有効にします - オプション セットへのマップ - ビューへのマップ
  71. このコンピューターで Windows Identity Foundation 機能を有効にしようとしましたができませんでした 続行するには 構成ウィザードを実行する前に手動で Windows Identity Foundation をインストールする必要があります ...
  72. このコンピューターで実行しているオペレーティング システムは Microsoft Dynamics CRM ではサポートされていません この製品をインストールするには サポートされているオペレーティング システムにコンピューターをアップグレードする必要があります ...
  73. このコンピューターに Outlook 用 Microsoft Dynamics CRM がインストールされていないため Outlook 用 Microsoft Dynamics CRM をアンインストールできません
  74. このコンピューターに 以前インストールされたバージョンの Microsoft Dynamics CRM Server が検出されました 続行する前に 既存の Microsoft Dynamics CRM データをバックアップすることをお勧めします ...
  75. このコンピューターには Microsoft CRM Async Service がインストールされています 別のコンピューターに Microsoft Dynamics CRM データ移行マネージャーをインストールするか または Async Service ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)