Übersetzung der Benutzeroberfläche

Azure Data Factory

  1. ActivityType-Eigenschaft "{0}" darf eine baseType-Eigenschaftsdefinition nur dann überschreiben, wenn kein Wert angegeben ...
  2. ADF unterstützt OnDemand Spark für das Abonnement "{1}" nur für HdiVersion {0}. Weitere Unterstützung erhalten Sie vom Azure ...
  3. Aktivität "{0}" weist kein Ausgabedataset auf. Fügen Sie mindestens ein Ausgabedataset hinzu. Die Kopieraktivität verwendet ...
  4. Aktivität "{0}" weist kein Ausgabedataset auf. Fügen Sie mindestens ein Ausgabedataset hinzu. Die Kopieraktivität verwendet ...
  5. Aktivität "{0}" weist kein Eingabedataset auf. Fügen Sie mindestens ein Eingabedataset hinzu. Die Kopieraktivität verwendet ...
  6. Aktivität "{0}" weist kein Eingabedataset auf. Fügen Sie mindestens ein Eingabedataset hinzu. Die Kopieraktivität verwendet ...
  7. Aktivitätstyp "{0}" ist für Abonnement "{1}" nicht aktiviert. Wenden Sie sich an das Azure Data Factory-Supportteam, um weitere ...
  8. Aktivitätstyp "{0}" ist für Abonnement "{1}" nicht aktiviert. Wenden Sie sich an das Azure Data Factory-Supportteam, um weitere ...
  9. Aktivitätstyp "{0}" ist für Abonnement "{1}" nicht aktiviert. Wenden Sie sich an das Azure Data Factory-Supportteam, um weitere ...
  10. Amazon S3-Quellen werden für das Abonnement "{0}" nicht unterstützt. Wenden Sie sich an das Azure Data Factory-Supportteam, ...
  11. Aufgrund einer Abweichung im ScaleUnit-Bezeichner können keine Aktionen für DataFactory "{0}" ausgeführt werden. Erwartet: ...
  12. Ausnahme beim Aufruf von Livy. DataFactoryName={0}, PipelineName={1}, ActivityName={2}, HdiLinkedServiceName={3}, Exception={4} ...
  13. Autorisieren Sie diese Data Factory und die ausgeführten Aktivitäten für den Zugriff auf "{0}" mit Ihren Zugriffsrechen. ...
  14. Autorisieren Sie diese Data Factory und die ausgeführten Aktivitäten für den Zugriff auf "{0}" mit Ihren Zugriffsrechen. ...
  15. Azure Data Factory ist ein cloudbasierter Datenintegrationsdienst, der das Verschieben und Umwandeln von Daten orchestriert ...
  16. Azure Data Factory ist ein cloudbasierter Datenintegrationsdienst, der das Verschieben und Umwandeln von Daten orchestriert ...
  17. Azure Data Factory ist ein cloudbasierter Datenintegrationsdienst, der das Verschieben und Umwandeln von Daten orchestriert ...
  18. Azure ML Linked Service hat nicht unterstützte API-Version "{0}" angegeben. Aktuell unterstützte API-Versionen: Standard ...
  19. AzureHub" ist kein gültiger Typwert für Hub {0}. Der einzig gültige Wert ist "Hub". Geben Sie einen gültigen Typwert an, ...
  20. AzureHub" ist kein gültiger Typwert für Hub {0}. Der einzig gültige Wert ist "Hub". Geben Sie einen gültigen Typwert an, ...
  21. AzureMLBatchScoringActivity hat einen Fehler beim Start von Batchbewertungsauftrag "{0}" ermittelt. HTTP-Statuscode der Anforderung: ...
  22. AzureMLBatchScoringActivity" erwartet als Ausgabe einen mit dem Speicher verknüpften Dienst mit dem Speicherorttyp "AzureBlobLocation". ...
  23. AzureMLBatchScoringActivity" erwartet als Eingabe einen mit dem Speicher verknüpften Dienst mit dem Speicherorttyp "AzureBlobLocation". ...
  24. AzureMLBatchScoringActivity: Fehler beim Abrufen des Batchbewertungs-Auftragsstatus für Auftrag "{0}". HTTP-Statuscode: {1}. ...
  25. AzureMLBatchScoringActivity: Fehler beim Abrufen des Batchbewertungs-Auftragsstatus für den Auftrag "{0}". HTTP-Statuscode: ...
  26. AzureMLBatchScoringActivity: Fehler beim Abrufen des Batchbewertungs-Auftragsstatus. HTTP-Statuscode: {0}. Details: {1}
  27. AzureMLBatchScoringActivity: Fehler beim Abrufen des Batchbewertungs-Auftragsstatus. HTTP-Statuscode: {0}. Details: {1}
  28. AzureMLBatchScoringActivity: Fehler beim Abrufen des Batchbewertungsauftragsstatus für den Auftrag "{0}". HTTP-Statuscode ...
  29. AzureMLBatchScoringActivity: Fehler beim Abrufen des Batchbewertungsauftragsstatus. HTTP-Statuscode der Anforderung: {0}. ...
  30. Bei der Kopieraktivität ist ein interner Dienstfehler aufgetreten. Leiten Sie diese Meldung an den Kundensupport weiter, ...
  31. Bei Verwendung als Eingabe werden die Daten in der ersten Zeile als Überschriften betrachtet. Bei Verwendung als Ausgabe ...
  32. Beim Erstellen der zum Ausführen des Beispiels erforderlichen SQL-Objekte ist ein Fehler aufgetreten. Das liegt daran, dass ...
  33. Beim Öffnen eines Entwurfs, der das alte JSON-Format enthält, werden Sie aufgefordert, die JSON automatisch auf das neue ...
  34. Beispiel: (BESCHREIBUNG= (ADRESSE=(PROTOKOLL=tcp)(HOST=vertriebsserver)(PORT=1521)) (VERBINDUNGSDATEN= (DIENSTNAME=sales.us.beispiel.com))) ...
  35. Beispiel: (BESCHREIBUNG= (ADRESSE=(PROTOKOLL=tcp)(HOST=vertriebsserver)(PORT=1521)) (VERBINDUNGSDATEN= (DIENSTNAME=sales.us.beispiel.com))) ...
  36. Berechnungstyp "{0}" ist für Abonnement "{1}" nicht aktiviert. Wenden Sie sich an das Azure Data Factory-Supportteam, um ...
  37. Berechnungstyp "{0}" ist für Abonnement "{1}" nicht aktiviert. Wenden Sie sich an das Azure Data Factory-Supportteam, um ...
  38. Berechnungstyp "{0}" ist für Abonnement "{1}" nicht aktiviert. Wenden Sie sich an das Azure Data Factory-Supportteam, um ...
  39. Cassandra wird für das Abonnement "{0}" nicht lokal unterstützt. Wenden Sie sich an das Azure Data Factory-Supportteam, um ...
  40. Containernamen müssen mit einem Kleinbuchstaben oder einer Zahl beginnen und dürfen nur Kleinbuchstaben, Zahlen sowie das ...
  41. Contoso ist ein Spielehersteller, der Spiele für mehrere Plattformen entwickelt: Spielekonsolen, Handgeräte und PCs. Diese ...
  42. Das Aktualisieren des Verfügbarkeitsabschnitts eines Datasets wird nicht unterstützt. Vorhandene Verfügbarkeitskonfiguration: ...
  43. Das Authentifizierungstoken für Ihren verknüpften {0}-Dienst ist abgelaufen. Autorisieren Sie den verknüpften Dienst erneut, ...
  44. Das Dataset "{0}" in der Data Factory "{1}" konnte nicht erstellt werden, da diese bereits {2} Datasets aufweist und damit ...
  45. Das Dataset "{0}" in der Data Factory "{1}" konnte nicht erstellt werden, da diese bereits {2} Datasets aufweist und damit ...
  46. Das Dataset "{0}" ist nicht bereit. Aktueller Status: {1}. Wenn "{0}" einen Fehlerstatus aufweist, können Sie dies untersuchen, ...
  47. Das Dataset "{0}" ist nicht bereit. Aktueller Status: {1}. Wenn "{0}" einen Fehlerstatus aufweist, können Sie dies untersuchen, ...
  48. Das Dataset {0} in der Data Factory {1} konnte nicht erstellt werden, da diese bereits {2} Datasets aufweist. Dies entspricht ...
  49. Das Dateiformat "{0}" ist für das Abonnement "{1}" nicht aktiviert. Wenden Sie sich an das Azure Data Factory-Supportteam, ...
  50. Das Datengateway ist abgelaufen. Klicken Sie auf die Schaltfläche zum Herunterladen und Installieren des Datengateways, um ...
  51. Das Datengateway ist dann sofort nicht mehr funktionsfähig, bis das Datengateway mit dem erneut generierten Schlüssel neu ...
  52. Das Datengateway ist ein Client-Agent, der in Ihrer Unternehmensumgebung installiert wird und Azure Data Factory den Zugriff ...
  53. Das Datengateway ist offline. Starten Sie den Konfigurations-Manager des Datenverwaltungsgateways auf dem Gatewaycomputer, ...
  54. Das Datengateway läuft ab. Wir empfehlen, die neueste Version des Datengateways herunterzuladen und zu installieren, indem ...
  55. Das Datengateway muss beim Data Factory-Dienst registriert werden. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Datengateway herunterladen ...
  56. Das Escapezeichen für Sonderzeichen im Dateiinhalt. Diese Eigenschaft ist optional. Es ist kein Standardwert vorhanden.
  57. Das externe Dataset "{0}" ist als Ausgabe einer Aktivität in der Pipeline festgelegt. Als Ausgabedatasets werden interne ...
  58. Das externe Dataset "{0}" ist als Ausgabe einer Aktivität in der Pipeline festgelegt. Als Ausgabedatasets werden interne ...
  59. Das Kopieren in eine PropertySink wird nicht unterstützt. Prüfen Sie die MSDN-Dokumentation unter http://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkID=799848, ...
  60. Das Kopieren in SQL Data Warehouse mit PolyBase ist für Ihr Abonnement nicht zulässig. Bitte wenden Sie sich an das Azure ...
  61. Das Kopieren in SQL Data Warehouse mit PolyBase ist für Ihr Abonnement nicht zulässig. Wenden Sie sich an das Azure Data ...
  62. Das Kopieren per Staging ist für das Abonnement "{0}" nicht aktiviert. Wenden Sie sich an das Azure Data Factory-Supportteam, ...
  63. Das Parameterformat der gespeicherten Prozedur besteht aus "parameterName" : "stringValue"-Paaren. Ändern Sie den ungültigen ...
  64. Das Parameterformat der gespeicherten Prozedur umfasst "parameterName" : "stringValue"-Paare. Ändern Sie den ungültigen Teil ...
  65. Das Schema der Eingabe unter "{0}" stimmt nicht mit dem Modell unter "{1}" überein. Navigieren Sie zu Ihrer Azure Machine ...
  66. Das Schema der Eingabe unter "{0}' stimmt nicht mit dem Modell unter "{1}" überein. Navigieren Sie zu Ihrer Azure Machine ...
  67. Das Zeichen, das als Escapezeichen für Sonderzeichen im Blobinhalt verwendet wird. Diese Eigenschaft ist optional. Es ist ...
  68. Data Lake Analytics-Konto wurde nicht gefunden, weil DataLakeAnalyticsUri "{0}" nicht aufgelöst werden konnte. Ändern oder ...
  69. Dateiformat "{0}" ist für Abonnement "{1}" nicht aktiviert. Wenden Sie sich an das Azure Data Factory-Supportteam, um weitere ...
  70. Der activityruns-Endpunkt ist für Ihre Data Factory nicht zulässig. Wenden Sie sich an das Azure Data Factory-Team, wenn ...
  71. Der activityruns-Endpunkt ist für Ihre Data Factory nicht zulässig. Wenden Sie sich an das Azure Data Factory-Team, wenn ...
  72. Der activitywindows-Endpunkt ist für Ihre Data Factory unzulässig. Wenden Sie sich an das Azure Data Factory-Team, wenn Sie ...
  73. Der activitywindows-Endpunkt ist für Ihre Data Factory unzulässig. Wenden Sie sich bitte an Ihr Azure Data Factory-Team, ...
  74. Der aktive Zeitraum {0} für Pipeline {1} kann aufgrund von Konflikten in {2} nicht festgelegt werden. Versuchen Sie, den ...
  75. Der aktive Zeitraum {0} für Pipeline {1} kann aufgrund von Konflikten in {2} nicht festgelegt werden. Versuchen Sie, den ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)