翻訳

.NET Framework

  1. EntitySet '{0}' に対して指定されたクエリ ビューに 関数 '{1}' の呼び出しが含まれています クエリ ビューで参照できるのはストレージ関数のみです
  2. EntitySet '{0}' に対して指定されたクエリ ビューは 型 '{1}' のインスタンスを初期化します EntitySet の要素の型に割り当てることができる型のみが許可されます
  3. EntitySet '{0}' に指定されたクエリ ビュー式の ResultType は EntitySet の要素型に割り当てることができません
  4. EntitySet '{0}' の関数マッピングでは AssociationSet '{1}' 内の対応する Association が読み込まれていることが必要です この EntitySet に変更を保存する前に AssociationSet ...
  5. EntitySet '{0}' を更新できません DefiningQuery が指定されていますが 現在の操作に必要な要素 に要素 がありません
  6. EntitySet '{0}' 内のすべてのオブジェクトに一意の主キーが必要です しかし 型 '{1}' のインスタンスと型 '{2}' のインスタンスの主キーの値がどちらも '{3}' です
  7. EntitySet '{0}.{1}' は 既存の EntitySet とは大文字と小文字のみが異なり 現在の言語オプションと互換性がありません
  8. EntitySet {0} のマッピング フラグメントによって 同じ主キーを持つエンティティが同じテーブル内の別々の行にマッピングされていないことを確認してください
  9. EntitySet {0} のマッピングを検証できませんでした ストア側の制約が存在する場合 マッピング制約が可能であるかどうかを確認してください たとえば NULL 非許容列のマッピングに 'IsNull = True' 条件がある制約は不可能な制約です ...
  10. EntitySet に新しいオブジェクトを追加するための非推奨のメソッドです 代わりに 関連付けられている ObjectSet プロパティの .Add メソッドを使用してください
  11. EntitySet に新しいオブジェクトを追加するための非推奨のメソッドです 代わりに 関連付けられている ObjectSet(Of T) プロパティの .Add メソッドを使用してください
  12. EntitySet または AssociationSet にクエリ ビューがある場合 EntityContainer 内の関連するすべてのエンティティ セットとアソシエーション セットでも クエリ ビューを定義する必要があります 次のセットにクエリ ...
  13. EntitySet マッピングに関数バインドがある場合は すべての型に関数バインドが必要です 次の型には関数バインドがありません: {0}
  14. EntitySet 名 '{0}.{1}' がアソシエーション セット名の '{3}.{4}' のロール '{2}' に対して無効であるため リレーションシップは定義できません
  15. EntitySet 名は NULL または空にすることができません EntitySet 名は NULL または空でない EntityContainer 名で修飾する必要があります
  16. EntitySet 名を 'EntityContainerName.EntitySetName' のように EntityContainer 名で修飾して指定するか ObjectContext の DefaultContainerName プロパティを設定する必要があります ...
  17. EntitySet 名を確定できませんでした オブジェクトをアタッチするには 有効な EntitySet 名を指定し オブジェクトに有効な EntityKey があることを確認してください
  18. EntitySetMapping で EntityType の名前が指定されていない場合 EntityTypeMapping 要素と QueryView 要素のみを使用できます
  19. EntityType '{0}' には '{1}' アクセシビリティがあり EntitySet '{2}' には '{3}' アクセシビリティのある Get プロパティが含まれています EntitySet の Get プロパティには 属している ...
  20. EntityType '{1}' に含まれる NavigationProperty '{0}' の EdmRelationshipNavigationPropertyAttribute に無効な RelationshipName '{2}' ...
  21. EntityType '{1}' に含まれる NavigationProperty '{0}' の RelationshipType '{3}' の EdmRelationshipNavigationPropertyAttribute には ...
  22. EntityType '{1}' のプロパティ '{0}' が無効です プロパティの型 '{2}' は '{3}' にマップされており 型 '{4}' の EntityKey プロパティは現在サポートされていません
  23. EntityType '{1}' のプロパティ '{0}' が無効です 型 '{2}' の EntityKey プロパティは現在サポートされていません
  24. EntityType '{1}' のプロパティ '{0}' は無効です EntityKey に含まれるすべてのプロパティは 列挙型またはプリミティブ型にする必要があります
  25. EntityType または ComplexType '{0}' を規約によって値型 '{1}' にマップすることはできません 値型を EntityTypes または ComplexTypes にマップすることはできません
  26. EntityType マッピング関数バインドでは 複数の型をマップできません 関数マッピングは 1 つの型の EntityType マッピングに対してのみ指定できます 'IsTypeOf' 修飾子の使用または複数の型の指定はしないでください ...
  27. EntityTypeFilter の型 '{0}' は EntitySet '{1}' によって指定された基本型から割り当てることができません EntityTypeFilter は EntitySet 型 '{1}' から派生した具象型でなければなりません ...
  28. EntityTypes {0} は テーブル {1} の同じ行にマップされます これらの型がマップされる行を区別するために マッピング条件を使用できます
  29. Enum の基になる型と Object は同じ型またはオブジェクトでなければなりません 渡された型は '{0}' で Enum の基になる型は '{1}' です
  30. Enum の基になる型とオブジェクトは同じ型か オブジェクトが文字列でなければなりません 渡された型は '{0}' で Enum の基になる型 '{1}' です
  31. enum 値 '{0}' は型 '{1}' に対して無効であるため シリアル化できません 必要な enum 値が存在していることを確認して この型が DataContractAttribute 属性を持つ場合は これらの値に EnumMemberAttribute ...
  32. Equals' 演算子の両辺で 少なくとも 1 つの範囲変数を参照しなければなりません 'Equals' 演算子の一方で 1 つ以上の範囲変数 |1 を参照し 他方で 1 つ以上の範囲変数 |2 を参照する必要があります
  33. ErrorProvider がエラー アイコンを表示することができる データバインドされたコントロールを含む親コントロール (通常はフォーム) です
  34. EvaluationOrder の値が無効です 評価順序の値は 0 から始まって順番に増えていく一意の値である必要があります 評価順序を設定しない場合は -1 を使用します
  35. ExceptionValidationRule の Validate メソッドの呼び出しは サポートされていません 例外が検出されると バインド エンジンによって ExceptionValidationRule の検証結果が暗黙的に設定されます ...
  36. Execute が実行されるには Command オブジェクトに割り当てられた Connection オブジェクトが 保留されているローカル トランザクションで保持されている場合は Command オブジェクトに Transaction オブジェクトが割り当てられている必要があります ...
  37. ExecuteSelect の実行中 SortExpression に空のプロパティ名が見つかりました SortExpression には データ ソース結果を並べ替える基準となるプロパティ名のコンマ区切りの一覧が含まれている必要があります ...
  38. expand は トップレベルの型での同時の '{0}' 順序付け式をサポートしていません 順序付け式には トップレベルの $orderby 式と トップレベルのエンティティ型のキー列が含まれています
  39. ExtendedProtectionPolicy の PolicyEnforcement が 'Always' に指定されていますが ChannelBinding が見つかりませんでした そのため ExtendedProtectionPolicy ...
  40. ExtendedProtectionPolicy の PolicyEnforcement が 'Always' に指定されていますが これは要求された認証モードではサポートされていません そのため ExtendedProtectionPolicy ...
  41. ExtendedProtectionPolicy.PolicyEnforcement の値が一致しません IIS の値は {0} WCF トランスポートの値は {1} です
  42. ExtendedProtectionPolicy.ProtectionScenario の値が一致しません IIS の値は {0} WCF トランスポートの値は {1} です
  43. extern エイリアスを宣言する /reference オプションにはファイル名が 1 つだけ指定できます 複数のエイリアスまたはファイル名を指定するには 複数の /reference オプションを使用してください
  44. False であれば 接続が開いているかこれまでに開いた状態になったことのある場合 セキュリティの影響を受けるパスワードなどの情報は 接続の一部として返されません
  45. FileContent によって返されたストリームは Int32.MaxValue よりも長い値です FileBytes は Int32.MaxValue 以下のストリームのみをサポートします
  46. FileMode: {0} と FileSystemRights: {1} の連結は無効です FileMode.Truncate は FileSystemRights.Write と一緒に使用された場合のみ有効です
  47. FileStream はファイルでないデバイスを開くように要求されました 'com1:' または 'lpt1:' のようなデバイスをサポートするには CreateFile を呼び出してから OS ハンドルを IntPtr として受け取る FileStream ...
  48. FileStream はファイルでないデバイスを開くように要求されました 'com1:' または 'lpt1:' のようなデバイスをサポートするには CreateFile を呼び出してから OS ハンドルを IntPtr として受け取る FileStream ...
  49. FileTracker : error FTK1013: ファイル追跡ログ ファイルに Unicode バイト オーダー マーカーが見つかりませんでした: %ls 追跡データが無効です
  50. FilterExpression プロパティで使用されるパラメータのコレクションです DataSourceMode が DataSet に設定されているときのみフィルタ操作が可能です
  51. FilterExpression プロパティで使用されるパラメータのコレクションです DataSourceMode が DataSet に設定されているときのみフィルタ操作が可能です
  52. FilterExpression プロパティで使用されるパラメータのコレクションです フィルタ操作は SelectMethod が DataSet または DataTable を返すときのみ使用できます
  53. FilterExpression プロパティで使用されるパラメータのコレクションです フィルタ操作は SelectMethod が DataSet または DataTable を返すときのみ使用できます
  54. FilterRepeater '{0}' には どのモデルにも登録されていない不明なコンテキスト型の名前 '{1}' があります ContextTypeName プロパティに MetaModel に登録されている有効なコンテキスト型の名前が含まれていることを確認してください ...
  55. FilterRepeater '{0}' にはコンテキスト型の名前とテーブルの名前が指定されていません この情報を URL から推論できませんでした このコントロールに ContextTypeName プロパティと TableName プロパティを設定し ...
  56. FilterRepeater '{0}' に無効なコンテキスト型の名前 '{1}' が含まれています ContextTypeName プロパティに有効なコンテキスト型の名前が含まれていることを確認してください
  57. FilterRepeater '{0}' はコンテキスト型に関連付けられていますが テーブル名がありません TableName プロパティに有効なテーブル名が含まれていることを確認してください
  58. FilterRepeater '{0}' はテーブルに関連付けられていますが コンテキスト型の名前がありません ContextTypeName プロパティに有効なコンテキスト型が含まれていることを確認してください
  59. FlatStyle が FlatStyle.Flat であるボタンに対して このプロパティはボタンの周りの境界線のサイズをピクセルで指定します
  60. FlatStyle が FlatStyle.Flat であるボタンに対して ボタンがチェックされマウス ポインタがコントロールの境界線外にあるときに このプロパティはボタンのクライアント領域の色を指定します
  61. FlatStyle が FlatStyle.Flat であるボタンに対して ボタンがチェックされマウス ポインタがコントロールの境界線外にあるときに このプロパティはボタンのクライアント領域の色を指定します
  62. FlatStyle が FlatStyle.Flat であるボタンに対して マウス ポインタがコントロールの境界線内にあるときに このプロパティはボタンのクライアント領域の色を指定します
  63. FlatStyle が FlatStyle.Flat であるボタンに対して マウス ポインタがコントロールの境界線内にあるときに このプロパティはボタンのクライアント領域の色を指定します
  64. FlatStyle が FlatStyle.Flat であるボタンに対して マウスがコントロールの境界線内でクリックされたときに このプロパティはボタンのクライアント領域の色を指定します
  65. FlatStyle が FlatStyle.Flat に設定されているボタンで チェックの状態とマウスの状態を示すために使用される境界線と色を決定します
  66. Flowchart '%1'/FlowSwitch - 式の結果と一致する Case アクティビティおよび既定の Case は見つかりませんでした Flowchart の実行を終了します
  67. Flowchart '{0}' 内の FlowNode は既に開いているため変更できません FlowNode はデザイン時にのみ変更できます
  68. Flowchart '{0}'/FlowSwitch - 式の結果に一致する Case アクティビティも Default Case も見つかりませんでした Flowchart の実行は終了します
  69. foreach では 戻り値の型 '%2!ls!' の '%1!ls!' に適切なパブリック MoveNext メソッドおよびパブリック Current プロパティが含まれている必要があります
  70. foreach ステートメントは '%2!ls!' が '%3!ls!' のパブリック定義を含んでいないため 型 '%1!ls!' の変数に対して使用できません
  71. Framework バージョンを変更するには W3SVC サービスを再起動する必要があります または aspnet_regiis.exe -norestart -s IIS-Viirtual-Path を実行することにより W3SVC サービスを再起動せずに ...
  72. FrameworkPropertyMetadata.DefaultUpdateSourceTrigger は UpdateSourceTrigger.Default に設定できません これにより 循環定義が生成されます
  73. FrameworkTemplate のコンテンツ内の '{0}' オブジェクト上に NameScopeProperty が見つかりました テンプレート内の名前スコープはサポートされていません
  74. FrameworkTemplate は 3D コンテンツの値のみをサポートします たとえば トリガやリソースはサポートされません (プロパティ '{0}')
  75. FrameworkTemplate は 3D コンテンツの値のみをサポートします たとえば トリガやリソースはサポートされません (プロパティ '{0}')
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)