Übersetzung der Benutzeroberfläche

.NET Framework

  1. Sie müssen den Computer neu starten, um die Installation abzuschließen. Wenn Sie auf "Später neu starten" klicken, müssen ...
  2. Sie müssen den Computer neu starten, um die Installation abzuschließen. Wenn Sie auf "Später neu starten" klicken, müssen ...
  3. Sie müssen die Software innerhalb von %3!d! Tagen registrieren und aktivieren. Wenn dieses Produkt nicht innerhalb von %3!d! ...
  4. Sie müssen dieses Service Pack installieren, um die Installation abzuschließen. Vor der Installation von Microsoft .NET Framework ...
  5. Sie müssen einen Anforderungstext bereitstellen, wenn Sie ContentLength>0 oder SendChunked=true festlegen. Rufen Sie hierzu ...
  6. Sie müssen einen gültigen Pfad angeben. Der Zielpfad darf keine Punkte enthalten und nicht leer sein. Außerdem unterstützt ...
  7. Sie müssen einen gültigen Pfad angeben. Der Zielpfad darf keine Punkte enthalten und nicht leer sein. Außerdem unterstützt ...
  8. Sie müssen einen nicht automatisch generierten Computerschlüssel angeben, um Kennwörter im verschlüsselten Format zu speichern. ...
  9. Sie müssen erst das Microsoft Visual J# .NET Redistributable Package 2.0 installieren, bevor Sie dieses Language Pack installieren ...
  10. Sie müssen Webparts aktivieren, indem Sie einen WebPartManager zur Seite hinzufügen. Der WebPartManager muss vor Webpart-Steuerelementen ...
  11. Sie müssen Windows Installer 3.1 installieren, um die Installation abzuschließen. Vor der Installation von Microsoft .NET ...
  12. Sie müssen Windows Workflow Foundation deinstallieren, bevor Sie die Installation fortsetzen können. Für Microsoft WinFX ...
  13. Sie sind im Begriff, alle personalisierten Webparts auf ihre globalen Werte zurückzusetzen und alle privaten Webparts zu ...
  14. Sie sind im Begriff, die automatische Positionierungseigenschaft der Diagrammfläche zu ändern. Das Ändern der automatischen ...
  15. Sie sind im Begriff, die erste digitale Signatur auf dieses Dokument anzuwenden. Wenn dieses Dokument von anderen Benutzern ...
  16. Sie sind im Begriff, die erste digitale Signatur auf dieses Dokument anzuwenden. Wenn dieses Dokument von anderen Benutzern ...
  17. Sie sind im Begriff, dieses Webpart dauerhaft zu löschen. Möchten Sie diesen Vorgang wirklich ausführen? Klicken Sie auf ...
  18. Sie sind im Begriff, dieses Webpart zu schließen. Es liefert derzeit Daten für andere Webparts, und diese Verbindungen werden ...
  19. Sie verwenden die Standardfehlerseiten zum Melden von .aspx-Fehlern oder können eine benutzerdefinierte .aspx-Seite angeben, ...
  20. SignedInfo wird mithilfe von Schlüssel {0}, Signaturbeschreibung {1}, Hashalgorithmus {2} und dem asymmetrischen Signaturdeformatierer ...
  21. Sind Sie sicher, dass Sie Komponenten der Zone " %1!s!" deaktivieren möchten? Sie erhalten hierzu keine Meldungen mehr, und ...
  22. site Sitename-oder-ID Die Site des mit "-app" angegebenen virtuellen Pfads. Ohne Angabe wird die Standardwebsite verwendet. ...
  23. site Sitename-oder-ID Die Site des mit "-app" angegebenen virtuellen Pfads. Ohne Angabe wird die Standardwebsite verwendet. ...
  24. Sitzungen in einer Component Services-Umgebung (oder MTS-Umgebung, wenn Sie mit Microsoft Windows NT arbeiten) müssen den ...
  25. Sitzungen in einer Component Services-Umgebung (oder MTS-Umgebung, wenn Sie mit Microsoft Windows NT arbeiten) müssen den ...
  26. SlipBehavior.Slip" wird nur auf einem Stamm-ParallelTimeline ohne "Reverse", "Accelerate" oder "Decelerate" und ohne die ...
  27. SMSvcHost.exe' wurde nicht gefunden. Die erforderlichen Registrierungswerte sind beschädigt. Reparieren Sie die Installation ...
  28. Solange die Einstellung httpRuntime deaktiviert ist, erstellt ASP.NET bei Empfang einer Anforderung kein System.AppDomain-Objekt ...
  29. Solange die Einstellung httpRuntime deaktiviert ist, erstellt ASP.NET bei Empfang einer Anforderung kein System.AppDomain-Objekt ...
  30. Solange die vorherige Version noch installiert ist, kann diese Anwendung keine Onlineanwendung werden. Zum Installieren dieser ...
  31. Soll Mage die Dateierweiterung ".deploy" zu allen oben aufgeführten Dateien hinzufügen, die nicht bereits die Dateierweiterung ...
  32. Sortieren nicht möglich, da die IComparer.Compare()-Methode inkonsistente Ergebnisse zurückgibt. Entweder ist ein Wert nicht ...
  33. Sowohl die Endpunkteigenschaft als auch die EndpointConfigurationName-Eigenschaft sind in Aktivität '{0}' mit OperationName='{1}' ...
  34. Sowohl eine SendReply-Aktivität mit SendMessageContent als auch eine SendReply-Aktivität mit SendParametersContent sind mit ...
  35. Spalte '{0}' in Tabelle/Sicht '{1}' wird ausgeschlossen, und es handelt sich dabei um eine Schlüsselspalte. Der/die verbleibende(n) ...
  36. Spalte '{0}' in Tabelle/Sicht '{1}' wird ausgeschlossen, und es handelt sich dabei um eine Schlüsselspalte. Die Tabelle/Sicht ...
  37. Spalten- und Zeilenspanne: Wenn ein Steuerelement sich über mehrere Zeilen oder Spalten erstrecken soll, legen Sie die RowSpan- ...
  38. Spalten- und Zeilenspanne: Wenn ein Steuerelement sich über mehrere Zeilen oder Spalten erstrecken soll, legen Sie die RowSpan- ...
  39. Speicherung ist in XmlDataSource {0} nicht aktiviert, wenn eine XSL-Transformation angegeben wurde, der Inhalt mit der Data-Eigenschaft ...
  40. Speicherung ist in XmlDataSource {0} nicht aktiviert, wenn eine XSL-Transformation angegeben wurde, der Inhalt mit der Data-Eigenschaft ...
  41. Sperre konnte innerhalb des zugewiesenen Timeouts von {0} nicht durchgeführt werden. Der für diesen Vorgang zugewiesene Zeitraum ...
  42. SQL Server kann nicht verwendet werden, weil ASP.NET-Sitzungszustand Version 2.0 nicht auf dem SQL-Server installiert ist. ...
  43. SQL Server kann nicht verwendet werden, weil ASP.NET-Sitzungszustand Version 2.0 nicht auf dem SQL-Server installiert ist. ...
  44. SQL-Cacheabhängigkeiten werden von der Datenquelle "{0}" nicht unterstützt. Falls dieses Steuerelement von SqlDataSource ...
  45. SqlCacheDependency konnte nicht verwendet werden, weil die Berechtigung verweigert wurde. Damit SqlCacheDependency verwendet ...
  46. SqlDbType.SmallDateTime-Überlauf. Der Wert '{0}' liegt außerhalb des gültigen Bereichs. Der Wert muss zwischen 1/1/1900 12:00:00 ...
  47. SqlDependency' unterstützt nicht den Aufruf von 'Start()' bei unterschiedlichen Verbindungszeichenfolgen mit demselben Server, ...
  48. SqlDependency.Start' wurde für den Server aufgerufen, auf den der Befehl mehr als einmal angewendet wird. Es gibt jedoch ...
  49. SqlPersistenceProviderFactory.CreateProvider erfordert eine nicht leere GUID als Instanzbezeichner. Eine leere GUID wurde ...
  50. SQLUserInstance.dll" kann nicht von dem in der Registrierung angegebenen Ort geladen werden. Überprüfen Sie, ob die Laufzeitfunktion ...
  51. SqlWebEventProvider: connectionString kann nur Verbindungszeichenfolgen enthalten, die SQL Server-Authentifizierung verwenden. ...
  52. SqlWorkflowInstanceStore kann den Befehl nicht verarbeiten, da zurzeit eine Speicherbereinigung ausgeführt wird. Warten Sie, ...
  53. SSPI (Security Support Provider Interface) unterstützt nicht die Identitätswechselebene "None". Geben Sie Identifikation, ...
  54. StandAlone' ist 'yes', und der Wert des Attributs '{0}' enthält eine Definition in einem externen Dokument, das bei Normalisierung ...
  55. Starten Sie den Computer neu, um die Installation abzuschließen. Bei Auswahl von "Später neu starten" funktionieren Anwendungen, ...
  56. Startet MSDTC neu, um Änderungen sofort anzuwenden. Wird diese Option nicht angegeben, werden die Änderungen beim nächsten ...
  57. stateConnectionString ist ungültig. Folgendes Format ist erforderlich: tcpip= : . ist dabei entweder eine gültige IP-Adresse ...
  58. StateMachine unterstützt kein dynamisches Update, wenn der Trigger eines bedingten Übergangs entfernt wird oder eine Condition-Aktivität ...
  59. StateMachine unterstützt kein dynamisches Update, wenn der Trigger eines vorhandenen Übergangs geändert wird oder die Condition- ...
  60. StateMachine unterstützt kein dynamisches Update, wenn der Trigger oder die Condition-Aktivität des gerade ausgeführten Übergangs ...
  61. StateMachine unterstützt kein dynamisches Update, wenn der Zustand gerade geändert wird und der aktuelle Übergang bedingt ...
  62. StateMachine unterstützt kein dynamisches Update, wenn der Zustand gerade geändert wird und der aktuelle Übergang geändert ...
  63. StateMachine unterstützt kein dynamisches Update, wenn die Aktivitätseigenschaft in der ursprünglichen Definition einer anderen ...
  64. Stellen Sie sicher, dass die Datenquelle über ein aktualisiertes Schema verfügt. Wählen Sie hierzu die Aufgabe "Schema aktualisieren", ...
  65. Stellen Sie sicher, dass die Mappingfragmente für EntitySet {0} keine Entitäten mit dem gleichen Primärschlüssel unterschiedlichen ...
  66. Stellen Sie zur Konformität der Bindung sicher, dass alle Antwort- und Anforderungselemente namespacequalifiziert sind. Verwenden ...
  67. Stellt das Maximum aller Y-Werte in der Reihe dar. Wenn ein Diagrammtyp mehr als einen Y-Wert unterstützt, können Sie angeben, ...
  68. Stellt das Minimum aller Y-Werte in der Reihe dar. Wenn ein Diagrammtyp mehr als einen Y-Wert unterstützt, können Sie angeben, ...
  69. Stellt den Datenpunktindex in der Reihe dar. Dieser nullbasierte Datenpunktindex kann zum eindeutigen Identifizieren des ...
  70. Stellt den Durchschnitt aller Y-Werte in der Reihe dar. Wenn ein Diagrammtyp mehr als einen Y-Wert unterstützt, können Sie ...
  71. Stellt den Gesamtwert (oder die Summe) aller Y-Werte in der Reihe dar. Wenn ein Diagrammtyp mehr als einen Y-Wert unterstützt, ...
  72. Stellt den Legendentext dar. Dieses Schlüsselwort wird durch den Wert der LegendText-Eigenschaft des zugeordneten Objekts ...
  73. Stellt den X-Wert des Reihendatenpunkts dar. Wenn eine Reihe nur mit Y-Werten aufgefüllt ist, werden alle X-Wertpunkte auf ...
  74. Stellt den Y-Wert des ersten Punkts in der Reihe dar. Wenn ein Diagrammtyp mehr als einen Y-Wert unterstützt, können Sie ...
  75. Stellt den Y-Wert des letzten Punkts in der Reihe dar. Wenn ein Diagrammtyp mehr als einen Y-Wert unterstützt, können Sie ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)