UI Translation

Excel 2016

  1. If you modify the query, columns that you deleted from the Excel external data range will reappear as new columns, unless ...
  2. If you trust the source of this workbook, you can enable automatic query refresh. If you disable automatic query refresh, ...
  3. If you turn off the Accept Labels In Formulas option, (!idspnExcel_NV) replaces any labels you used in formulas with cell ...
  4. If you want to track reviewers' changes in this workbook, you need to make this workbook shared. Do you want to save a shared ...
  5. Import data for an unlisted format by using the Microsoft Query Wizard and ODBC. Functionality is limited for compatibility ...
  6. In order to create a survey, we will have to move you from the dogfood environment to the production environment. Don't worry, ...
  7. In order to edit workbooks in this {0:DocumentLibrary} they must first be checked out. To edit this workbook, check out the ...
  8. Inconsistent formulas are formulas that do not match those in the cells to each side when the formulas in those adjoining ...
  9. index_num,value1,value2,.!Chooses a value or action to perform from a list of values, based on an index number!specifies ...
  10. info_type,reference!Returns information about the formatting, location, or contents of the first cell, according to the sheet's ...
  11. Initialization of the data source failed.Check the database server or contact your database administrator. Make sure the ...
  12. Initialization of the data source failed.Excel is unable to connect to the specified data source. Create a new connection ...
  13. Inserts an icon that represents the contents of the file into your document. Changes to the source file will be reflected ...
  14. Inserts the contents of the file into your document and creates a link to the source file. Changes to the source file will ...
  15. Inserts the contents of the file into your document so that you can edit it later using the program which created the source ...
  16. inumber!Returns the absolute value (modulus) of a complex number!is a complex number for which you want the absolute value! ...
  17. inumber!Returns the hyperbolic cosecant of a complex number!is a complex number for which you want the hyperbolic cosecant! ...
  18. inumber!Returns the imaginary coefficient of a complex number!is a complex number for which you want the imaginary coefficient! ...
  19. inumber,number!Returns a complex number raised to an integer power!is a complex number you want to raise to a power!is the ...
  20. inumber1,inumber2!Returns the difference of two complex numbers!is the complex number from which to subtract inumber2!is ...
  21. inumber1,inumber2!Returns the quotient of two complex numbers!is the complex numerator or dividend!is the complex denominator ...
  22. inumber1,inumber2,.!Returns the product of 1 to 255 complex numbers!Inumber1, Inumber2,. are from 1 to 255 complex numbers ...
  23. is in the |1 file format. Do you want to convert this workbook to the latest format?The new file name will have a new extension. ...
  24. is not a shared workbook. Reviewers' changes can't be merged into it. You'll need to manually incorporate reviewers' changes. ...
  25. issue,first_interest,settlement,rate,par,frequency,basis,calc_method!Returns the accrued interest for a security that pays ...
  26. issue,settlement,rate,par,basis!Returns the accrued interest for a security that pays interest at maturity!is the security's ...
  27. It is possible that better integer solutions exist. To make sure Solver finds the very best solution, set the integer tolerance ...
  28. known_ys,known_xs!Calculates the point at which a line will intersect the y-axis by using a best-fit regression line plotted ...
  29. known_ys,known_xs!Returns the slope of the linear regression line through the given data points!is an array or cell range ...
  30. known_ys,known_xs!Returns the square of the Pearson product moment correlation coefficient through the given data points!is ...
  31. known_ys,known_xs!Returns the standard error of the predicted y-value for each x in a regression!is an array or range of ...
  32. known_ys,known_xs,const,stats!Returns statistics that describe a linear trend matching known data points, by fitting a straight ...
  33. known_ys,known_xs,const,stats!Returns statistics that describe an exponential curve matching known data points!is the set ...
  34. known_ys,known_xs,new_xs,const!Returns numbers in a linear trend matching known data points, using the least squares method!is ...
  35. known_ys,known_xs,new_xs,const!Returns numbers in an exponential growth trend matching known data points!is the set of y-values ...
  36. Limits the number of integer solutions found by the Branch & Bound algorithm, or the Evolutionary engine, before Solver pauses ...
  37. Limits the number of subproblems explored by the Branch & Bound algorithm, or the Evolutionary engine, before Solver pauses ...
  38. Limits the time taken by the solution process by limiting the number of interim calculations. While you can enter a value ...
  39. Limits the time taken by the solution process. While you can enter a value as high as 32,767, the default value of 100 (seconds) ...
  40. Line with MarkersDisplay trend over time (dates, years) or ordered categories.Useful when there are only a few data points. ...
  41. LineDisplay trend over time (dates, years) or ordered categories.Useful when there are many data points and the order is ...
  42. Links to '|' were not updated because '|' was not recalculated before it was last saved. To update links with current values ...
  43. link_location,friendly_name!Creates a shortcut or jump that opens a document stored on your hard drive, a network server, ...
  44. Location reference is not valid because the cells are not all in the same column or row. Select cells that are all in a single ...
  45. Locking cells or hiding formulas has no effect until you protect the worksheet (Review tab, Changes group, Protect Sheet ...
  46. Locking objects has no effect unless the sheet is protected. To help protect the sheet, choose Format on the Home tab, and ...
  47. Locking objects has no effect unless the sheet is protected.To help protect the sheet, choose Format on the Home tab, and ...
  48. logical1,logical2,.!Checks whether all arguments are TRUE, and returns TRUE if all arguments are TRUE!are 1 to 255 conditions ...
  49. logical1,logical2,.!Checks whether any of the arguments are TRUE, and returns TRUE or FALSE. Returns FALSE only if all arguments ...
  50. logical1,logical2,.!Returns a logical 'Exclusive Or' of all arguments!are 1 to 254 conditions you want to test that can be ...
  51. logical_test,value_if_true,value_if_false!logical_test!Checks whether a condition is met, and returns one value if TRUE, ...
  52. lookup_value,lookup_array,match_type!Returns the relative position of an item in an array that matches a specified value ...
  53. lookup_value,table_array,col_index_num,range_lookup!Looks for a value in the leftmost column of a table, and then returns ...
  54. lookup_value,table_array,row_index_num,range_lookup!Looks for a value in the top row of a table or array of values and returns ...
  55. lower_limit,upper_limit!Returns the error function!is the lower bound for integrating ERF!is the upper bound for integrating ...
  56. Macro-enabled file extensions (|) cannot be used with macro-free files. Change the file extension in the File Name text box ...
  57. Macros are disabled because the security level is set to High and a digitally signed Trusted Certificate is not attached ...
  58. Macros are disabled because the security level is set to Very High. To run the macros, change the security level to a lower ...
  59. macro_name,description,menu_on,menu_text,shortcut_on,shortcut_key,function_category,status_bar_text,help_id,help_file,argument_description ...
  60. Make sure that the size of the provided array matches the dimensions of the destination range (for example, 2 columns wide ...
  61. may contain features that are not compatible with this format. Do you want to continue to save in this format?For more information ...
  62. Members of this group can view pages, list items, and documents. If the document has a server rendering available, they can ...
  63. Memory was used up attempting to convert and save PivotTable report data from a different version.Data for the saved PivotTable ...
  64. Microsoft Excel isn't currently your default program for viewing and editing spreadsheets. Do you want to select file types ...
  65. Microsoft Excel workspaces cannot contain Microsoft Excel 4.0 workbooks. Click Save As, then select (!idspnExcel_NV) Workbook ...
  66. Microsoft Graph can not import all of the number formats. All of the number formats have not been applied to the datasheet. ...
  67. Microsoft Graph cannot access the file '|'. There are several possible reasons: The file name or path name does not exist. ...
  68. Microsoft Graph cannot open any more documents because there is not enough available memory or disk space. To make more memory ...
  69. Microsoft Graph cannot send data to | or update the chart. What do you want to do?* To return to the main program without ...
  70. Microsoft Graph cannot use the number format you typed.Try using one of the built-in number formats. For more information ...
  71. Microsoft Graph was unable to bring up the network dialog box. The problem may be a lack of available memory, or the network ...
  72. Microsoft is a registered trademark of Microsoft Corporation. Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation. ...
  73. Microsoft Query cannot modify this query. The query was created using an OLE DB data source driver that Query cannot support. ...
  74. Microsoft Query could not be started because it isn't installed. You can install Query by running the installation program ...
  75. Microsoft Query does NOT encrypt your password when saving it in the data source definition. It will be visible to anyone ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)