UI Translation

Windows 7

  1. Cluster Disk '%1' has been removed and placed back in the 'Available Storage' cluster group. During this process an attempt ...
  2. Cluster Disk '%1' has been removed from Cluster Shared Volumes. The disk resource '%1' is now part of the 'Available Storage' ...
  3. Cluster disk resource '%1' contains an invalid mount point. Both the source and target disks associated with the mount point ...
  4. Cluster disk resource '%1' contains an invalid mount point. Both the source and target disks associated with the mount point ...
  5. Cluster disk resource '%1' found the disk identifier to be stale. This may be expected if a restore operation was just performed ...
  6. Cluster disk resource '%1' indicates corruption for volume '%2'. Chkdsk is being run to repair problems. The disk will be ...
  7. Cluster Disk {0} does not support Persistent Reservations. Some storage devices require specific firmware versions or settings ...
  8. Cluster file server resource '%1' cannot be brought online. The resource failed to create file share '%2' associated with ...
  9. Cluster file server resource '%1' failed a health check. This was because some of its shared folders were inaccessible. Verify ...
  10. Cluster file server resource '%1' failed a health check. This was because some of its shared folders were inaccessible. Verify ...
  11. Cluster file server resource '%1' failed a health check. This was due to the Server service not being started. Please use ...
  12. Cluster file share resource '%1' cannot be brought online. Creation of DFS namespace root failed with error '%3'. This may ...
  13. Cluster file share resource '%1' cannot be brought online. Creation of file share '%2' (scoped to network name %3) failed ...
  14. Cluster file share resource '%1' cannot be brought online. Resynchronization of DFS root target '%2' failed with error '%3'. ...
  15. Cluster file share resource '%1' has detected shared folder conflicts. As a result, some of these shared folders may not ...
  16. Cluster generic script resource '%1': request to perform the '%2' operation will not be processed. This is due to a previously ...
  17. Cluster IP address resource '%1' cannot be brought online because a duplicate IP address '%2' was detected on the network. ...
  18. Cluster IP address resource '%1' cannot be brought online because the address value is invalid. Please check your IP address ...
  19. Cluster IP address resource '%1' cannot be brought online because the cluster network '%2' is not configured to allow client ...
  20. Cluster IP address resource '%1' cannot be brought online because the subnet mask value is invalid. Please check your IP ...
  21. Cluster IP address resource '%1' cannot be brought online because WINS registration failed on interface '%2' with error '%3'. ...
  22. Cluster IP address resource '%1' failed to come online because the '%2' property could not be read. Please ensure that the ...
  23. Cluster IP address resource '%1' failed to come online. Configuration data for the network adapter corresponding to cluster ...
  24. Cluster IP address resource '%1' failed to come online. Ensure the network property '%2' matches a cluster network name or ...
  25. Cluster IP address resource '%1' failed to renew the lease for IP address '%2'. Ensure that the DHCP server is accessible ...
  26. Cluster IP address resource '%1' has been moved to cluster network '%2' because its IP address and subnet mask match. To ...
  27. Cluster IPv6 tunnel address resource '%1' has been updated to match the tunnel type supported by the cluster node. The tunnel ...
  28. Cluster name or cluster primary IP address (if address family is IPv6, IP address should be enclosed in square brackets, ...
  29. Cluster network '%1' is down. None of the available nodes can communicate using this network. Run the Validate a Configuration ...
  30. Cluster network '%1' is operational (up). All available failover cluster nodes attached to the network can communicate using ...
  31. Cluster network '%1' is partitioned. Some attached failover cluster nodes cannot communicate with each other over the network. ...
  32. Cluster network interface '%1' for cluster node '%2' on network '%3' failed. Run the Validate a Configuration wizard to check ...
  33. Cluster network interface '%1' for cluster node '%2' on network '%3' is operational (up). The node can communicate with all ...
  34. Cluster network interface '%1' for cluster node '%2' on network '%3' is unreachable by at least one other cluster node attached ...
  35. Cluster network name resource '%1' cannot be brought online because name '%2' matches this cluster node name. Ensure that ...
  36. Cluster Network Name resource '%1' cannot be brought online because the name could not be added to the system for the following ...
  37. Cluster Network Name resource '%1' cannot be brought online because the name could not be added to the system. The associated ...
  38. Cluster network name resource '%1' cannot be brought online. Attempt to locate a writeable domain controller (in domain %2) ...
  39. Cluster network name resource '%1' cannot be brought online. Attempt to locate a writeable domain controller (in domain %2) ...
  40. Cluster network name resource '%1' cannot be brought online. Ensure that the network adapters for dependent IP address resources ...
  41. Cluster network name resource '%1' cannot be brought online. The computer object associated with the resource could not be ...
  42. Cluster network name resource '%1' cannot be brought online. The computer object associated with the resource could not be ...
  43. Cluster network name resource '%1' cannot be brought online. The network name resource was terminated by the resource host ...
  44. Cluster network name resource '%1' could not completely rename the associated computer object in domain '%2'. Attempting ...
  45. Cluster network name resource '%1' failed a health check. Network name '%2' is no longer registered on this node. The error ...
  46. Cluster network name resource '%1' failed registration of one or more associated DNS name(s) for the following reason: %2. ...
  47. Cluster network name resource '%1' failed registration of one or more associated DNS name(s). The error code was '%2'. Ensure ...
  48. Cluster network name resource '%1' failed to create its associated computer object in domain '%2' for the following reason: ...
  49. Cluster network name resource '%1' failed to create its associated computer object in domain '%2' for the following reason: ...
  50. Cluster network name resource '%1' failed to delete its associated computer object in domain '%2' for the following reason: ...
  51. Cluster network name resource '%1' failed to delete its associated computer object in domain '%2'. The error code was '%3'. ...
  52. Cluster network name resource '%1' failed to perform a name change operation (attempting to change original name '%3' to ...
  53. Cluster network name resource '%1' failed to perform a name change operation. The domain controller '%2' where computer object ...
  54. Cluster network name resource '%1' failed to register dynamic updates for name '%2' over adapter '%4'. The DNS server may ...
  55. Cluster network name resource '%1' failed to register the name '%2' over adapter '%4' in a secure DNS zone. This was due ...
  56. Cluster network name resource '%1' failed to register the name '%2' over adapter '%4'. The DNS server could not be contacted. ...
  57. Cluster network name resource '%1' failed to renew its DNS registration. Ensure that the network adapters for dependent IP ...
  58. Cluster network name resource '%1' failed to update the DNS record for name '%2' over adapter '%4'. The error code was '%3'. ...
  59. Cluster network name resource '%1' found one or more IP addresses associated with DNS name '%2' that are not dependent IP ...
  60. Cluster network name resource '%1' has a name '%2' which does not match the corresponding computer object name '%3'. It is ...
  61. Cluster network name resource '%1' successfully deleted its associated computer object in domain '%2'. The object was deleted ...
  62. Cluster NFS Share : IsAlive sanity check failed - the resource id passed in '%2' did not match the internal resource id '%3'. ...
  63. Cluster NFS Share : LooksAlive sanity check failed - the resource id passed in '%2' did not match the internal resource id ...
  64. Cluster NFS Share : Offline service sanity check failed - the resource id passed in '%2' did not match the internal resource ...
  65. Cluster NFS Share : Online service sanity check failed - the resource id passed in '%2' did not match the internal resource ...
  66. Cluster NFS Share : Open: Unable to open Parameters registry key. You can try deleting and creating the resource again. Error: ...
  67. Cluster NFS Share : ResourceControl sanity check failed - the resource id passed in '%2' did not match the internal resource ...
  68. Cluster NFS Share : Terminate sanity check failed - the resource id passed in '%2' did not match the internal resource id ...
  69. Cluster NFS Share : The NFS share resource is required to be dependent on exactly one storage resource and that Storage resource ...
  70. Cluster NFS Share : The Server for NFS component is not installed. Delete the NFS Share resource, install the Server for ...
  71. Cluster NFS Share : There was a sharing violation of a particular resource. Please try again after some time or contact your ...
  72. Cluster NFS Share : Unable to bring the resource online as a required Client Access Point (Network Name) dependency is missing. ...
  73. Cluster NFS Share : Unable to bring the resource online as a required Storage dependency is missing. Add a Storage dependency ...
  74. Cluster NFS Share : Unable to determine if NFS share resource is dependent on a Client Access Point (Network Name) resource. ...
  75. Cluster NFS Share : Unable to determine if the NFS share resource is dependent on a Storage resource. Check the Storage dependency ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)