UI Translation

Windows XP Media Center Edition 2005

  1. Set the contrast as high as possible without losing the wrinkles and buttons on the shirt. Lower the contrast if the black ...
  2. Set this control as low as possible, making sure that the edges of the cue sticks are pure white or black, with no shadows ...
  3. Setup of Media Center is not complete and some features may not work correctly. To complete setup of Media Center, you must ...
  4. Some of the files needed to play radio or video are missing or corrupt. Media Center component registration may have failed. ...
  5. Some set-top boxes use another button, such as Enter or OK, to change channels. Does your set-top box remote control have ...
  6. Sometimes a controller box, or "set-top box" is used to receive a TV signal. If you have a set-top box, the Media Center ...
  7. The access code entered is not correct. Please try again. If you have forgotten your access code, go to Help for more information. ...
  8. The album cannot be found. Please ensure that the album is on your computer and available in the Media Library. You may want ...
  9. The album named "{0}" could not be found. If you recently removed the album or some of its songs, the album information will ...
  10. The Audio properties dialog is not designed for viewing from a distance or for remote control interaction. Do you want to ...
  11. The channel may not be supported. If you cannot tune to any other channel, restart Media Center and/or restart the computer, ...
  12. The code set {0} matches but is not your current configuration ({1}). Select Update to replace your current settings with ...
  13. The control panel you are about to see is not designed for viewing from a distance or for remote control interaction. Would ...
  14. The dial-up connection you have chosen may not be compatible with Media Center. If you notice connection problems, please ...
  15. The dial-up connection you have selected may no longer be valid. Go to Set Up Internet Connection in Media Center General ...
  16. The download was not able to proceed. This may be because the server failed during download, or permissions were denied. ...
  17. The file type is not recognized and cannot be played. Either the correct codec (a file that compresses/decompresses audio ...
  18. The Guide can only show program information from one network at a time on a channel. To change the program information that ...
  19. The Guide provides TV listings to help you find, watch, and record TV shows. It can contain up to 14 days of TV listings ...
  20. The Guide provides TV program listings to help you find, watch, and record TV shows. If you use the Guide, anonymous information ...
  21. The hard drive is full so Media Center cannot play radio. Free up disk space by deleting unwanted files or select a different ...
  22. The license for this file is either invalid, expired, or missing. If you obtained this file from a Web site, return to the ...
  23. The list of visualizations could not be retrieved. Try restarting Media Center or restarting the computer to see if this ...
  24. The most appropriate broadcast standard for your region is selected. If your video is black and white or is missing audio, ...
  25. The numbers displayed are related to tuning information and are not intended to sort channels by preference. If your tuning ...
  26. The owner of the protected content you are trying to access requires you to upgrade some of the Microsoft digital rights ...
  27. The page requires more information from you before it can continue. This might be payment information or other information ...
  28. The page you are looking for is currently unavailable. The site might be experiencing technical difficulties. The path was ...
  29. The portable device does not have the security required to copy protected files to it. To obtain the additional security, ...
  30. The portable device is already in use. Wait until it finishes or quit other programs that may be using the device, and then ...
  31. The portable device is already in use. Wait until the current process finishes or quit other programs that may be using the ...
  32. The Privacy Statement and Terms of Service for Windows XP Media Center Edition can be viewed on the Internet at any time. ...
  33. The program or Web site cannot be found. Ensure that the program is on the computer, or that you have a working Internet ...
  34. The Radio decoder is currently in use by another application. Please close all other applications, restart Media Center, ...
  35. The Radio decoder is either corrupt or not installed. Please restart Media Center and/or the computer. If the problem persists, ...
  36. The recording cannot be scheduled because it conflicts with a previously scheduled show. Would you like to resolve this conflict ...
  37. The recording cannot be scheduled because Media Center is unable to access information in the Guide. Please restart the computer ...
  38. The recording could not be scheduled for an unknown reason. Restart Media Center and try to schedule your recording again. ...
  39. The recording schedule has been corrupted and was automatically deleted on {0}. You may need to reschedule your recordings. ...
  40. The recordings store has been determined to be corrupt, and was unrecoverable. The system failed to copy the corrupt information ...
  41. The remote control for your A/V receiver may have multiple input buttons (for example, "Video 1," "Video 2," "Audio," "Aux"), ...
  42. The remote control for your A/V receiver may have one power button that alternately turns it on or off. Or, the remote may ...
  43. The remote control for your TV may have one power button that alternately turns it on or off. Or, the remote may have two ...
  44. The removable media containing your selection is not available. Please insert the media in the device or check the connection ...
  45. The required security upgrade cannot be validated. Try installing the latest Internet Explorer service pack. To install the ...
  46. The selected drive has less than 5 GB of free space. You will not be able to record TV until you clear space, or select a ...
  47. The selected drive is not formatted with the NTFS file system. Due to file size limits, you may not be able to record shows ...
  48. The selections you have made indicate that the default settings for Media Center are the optimal settings for your display ...
  49. The server is not responding, or there is something wrong with your proxy server. Try again later or contact your administrator ...
  50. The show was not scheduled to record because a tuner has not been configured in Media Center. Please select Set up TV Signal ...
  51. The show was not scheduled to record because the Guide has not been configured in Media Center. Please set up the Guide in ...
  52. The song cannot be found. Please ensure that the song is on your computer and available in the Media Library. You may want ...
  53. The Terms of Service or Privacy Policy for the Guide have changed. Review the new terms before proceeding. See the Web site ...
  54. The tuner card has stopped capturing the TV signal. Please make sure the cable for the TV signal is connected properly, restart ...
  55. The tuner hardware does not support the Radio format for your country code. Ensure that you have the correct country code ...
  56. The tuner hardware does not support the TV format for your country code. Ensure that you have the correct country code selected ...
  57. The tuner hardware does not support the TV format for your region. You may need to install different tuner hardware that ...
  58. The tuner hardware in the Media Center PC does not support a set-top box that requires an s-video or composite cable connection. ...
  59. The tuner hardware is either malfunctioning or not installed. Please ensure that both the tuner hardware and a valid tuner ...
  60. The tuner is currently in use by another application or is not working. Please close all other applications, restart Media ...
  61. The tuner is in use by another user to listen to radio. Are you sure you want to start the recording and stop their radio ...
  62. The tuner is now in use by {0} to watch live TV. Would you like to join the TV session or start radio and stop their TV session? ...
  63. The TV Program Guide is not configured to work with Media Center. You can watch TV, but your Guide listings may be missing ...
  64. The TV signal cannot be configured because no tuner hardware was detected. Please ensure your hardware is correctly installed, ...
  65. The TV signal was lost for part of this recording because either the channel was off-the-air, or the antenna was misaligned ...
  66. The upgrade to some Microsoft digital rights management (DRM) components on your computer was incomplete. You may not be ...
  67. The video decoder is currently in use by another application. Please close all other applications, restart Media Center, ...
  68. There are no program files in this folder. Programs must be displayed in your Start Menu folder to be used in Media Center. ...
  69. There are no visualization effects selected. In Settings, Music, Visualizations, please select at least one visualization ...
  70. There is a copy in progress. Shutting down Media Center cancels the copy. Are you sure you want to shutdown Media Center? ...
  71. There is currently no TV signal detected for this channel. The channel may be temporarily off-the-air, or you may need to ...
  72. There is currently no TV signal detected for this channel. The channel may be temporarily off-the-air, or you may need to ...
  73. There is no longer a CD or DVD in the drive. To continue insert a CD or DVD in the drive. Select Cancel to exit. The list ...
  74. There is not enough network bandwidth to provide a good TV experience. For more information, see Help. Would you like to ...
  75. This application is requesting Media Center to release the tuner. If you select Yes any current or scheduled recordings will ...
日本語
Japanese English
English (United States)